الحديث


سنن سعيد بن منصور
Sunan Sayeed bin Mansur
সুনান সাঈদ বিন মানসুর





سنن سعيد بن منصور (64)


64 - سَعِيدٌ قَالَ: نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «يُقَاسِمُ الْجَدُّ الْإِخْوَةَ مَا لَمْ يَنْقُصْ مِنَ الثُّلُثِ، فَإِذَا اجْتَمَعَ الْإِخْوَةُ أُعْطِيَ الْجَدُّ الثُّلُثَ، وَأُعْطِيَ الْإِخْوَةُ مَا بَقِيَ. وَكَانَ يُوَرَّثُ الْجَدُّ مَعَ ابْنٍ السُّدُسَ»




অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: দাদা ভাইদের সাথে অংশীদার হন, যদি না [উক্ত অংশীদারিত্বের কারণে] তাঁর অংশ এক-তৃতীয়াংশ (১/৩) থেকে কম হয়ে যায়। যদি [সংখ্যায়] বেশি ভাই উপস্থিত থাকে, তখন দাদাকে এক-তৃতীয়াংশ দেওয়া হয় এবং ভাইদেরকে অবশিষ্ট অংশ দেওয়া হয়। আর পুত্রের (মৃতের সন্তানের) উপস্থিতিতে দাদাকে এক-ষষ্ঠাংশ (১/৬) মীরাস দেওয়া হতো।