45052 - نهى عن الزور. "ت - عن معاوية".

মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মিথ্যা সাক্ষ্য (বা মিথ্যাচার) থেকে নিষেধ করেছেন।

45053 - نهى عن الوشم في الوجه، والضرب في الوجه. "حم، م، ت - عن ابن عمر".

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মুখমণ্ডলে উল্কি আঁকতে এবং মুখমণ্ডলে আঘাত করতে নিষেধ করেছেন।

45054 - نهى عن الوشم. "حم - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উল্কি অঙ্কন করতে নিষেধ করেছেন।

45055 - نهى عن الوشر 3 والوشم والنتف، ومكامعة 4 الرجل الرجل بغير شعار، ومكامعة المرأة المرأة بغير شعار، وأن
يجعل الرجل في أسفل ثيابه حريرا مثل الأعاجم، وأن يجعل على منكبيه حريرا مثل الأعاجم، وعن النهبى 1 وركوب النمور ولبس الخاتم إلا لذي سلطان. "حم، د، ن - عن أبي ريحانة".

আবূ রায়হানা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁত সূঁচালো করা, শরীরে উল্কি আঁকা, পশম উপড়ে ফেলা, এবং কোনো আচ্ছাদন ছাড়া পুরুষ কর্তৃক অন্য পুরুষের সাথে মিশে যাওয়া, এবং কোনো আচ্ছাদন ছাড়া নারী কর্তৃক অন্য নারীর সাথে মিশে যাওয়া থেকে নিষেধ করেছেন। তিনি আরও নিষেধ করেছেন পুরুষ যেন অনারবদের মতো তার কাপড়ের নিচের অংশে রেশম ব্যবহার না করে এবং যেন তার দুই কাঁধের ওপর অনারবদের মতো রেশম না রাখে। তিনি নিষেধ করেছেন জোরপূর্বক ছিনিয়ে নেওয়া (লুণ্ঠন), বাঘের পিঠে আরোহণ করা এবং আংটি পরিধান করা থেকে, তবে শাসকের (ক্ষমতার অধিকারী) জন্য ব্যতীত।

45056 - نهى أن تحلق المرأة رأسها. "ت، ن - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মহিলাদের মাথা মুণ্ডন করতে নিষেধ করেছেন।

45057 - نهى أن تكلم النساء إلا باذن أزواجهن. "طب - عن عمرو".

আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নারীদের সাথে তাদের স্বামীদের অনুমতি ব্যতীত কথা বলতে নিষেধ করেছেন।

45058 - ليس للنساء في اتباع الجنائز أجر. "هق - عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জানাযার অনুগমনে মহিলাদের জন্য কোনো সাওয়াব নেই।

45059 - ليس للمرأة أن تنتهك شيئا من مالها إلا بإذن زوجها. "طب - عن واثلة".

ওয়াছিলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নারীর জন্য তার স্বামীর অনুমতি ছাড়া নিজের সম্পদ থেকে কোনো কিছু খরচ করা বা ব্যয় করা বৈধ নয়।

45060 - ليس للمرأة أن تنطلق للحج إلا بإذن زوجها، ولا يحل للمرأة أن تسافر ثلاث ليال إلا ومعها ذو محرم تحرم عليه. "هق - عن ابن عمر".

ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নারীর জন্য তার স্বামীর অনুমতি ব্যতীত হজের উদ্দেশ্যে রওয়ানা হওয়া বৈধ নয়। আর কোনো নারীর জন্য এমনভাবে তিন রাতের দূরত্বে সফর করা বৈধ নয়, যখন তার সাথে এমন কোনো মাহরাম না থাকে যার সাথে তার বিবাহ বন্ধন চিরতরে হারাম।

45061 - ليس للنساء في الجنائز نصيب. "طب - عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহিলাদের জন্য জানাযায় কোনো অংশ (বা সুযোগ) নেই।

45062 - ليس للنساء نصيب في الخروج إلا مضطرة - يعني
ليس لها خادم - إلا في العيدين: الأضحى والفطر، وليس لهن نصيب في الطرق إلا الحواشي. "طب - عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহিলাদের জন্য ঘর থেকে বের হওয়ার কোনো অধিকার নেই, তবে (যদি তারা) বাধ্য হয়—অর্থাৎ তার কোনো খাদেম (সেবক) না থাকে (তাহলে ভিন্ন কথা)—তবে দুই ঈদ (ঈদুল আযহা ও ঈদুল ফিতর) ছাড়া। আর রাস্তায় তাদের জন্য রাস্তার পাশ বা কিনারা ব্যতীত (মাঝখানে চলার) কোনো অংশ নেই।

45063 - ليس للنساء وسط الطريق. "هب - عن أبي عمرو ابن حماش وعن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... মহিলাদের জন্য রাস্তার মাঝখান নয়।

45064 - ليس للنساء سلام، ولا عليهن سلام. "حل - عن عطاء الخراساني مرسلا".

আতা আল-খুরাসানি থেকে বর্ণিত, মহিলাদের জন্য সালাম (আদান প্রদান) নেই, আর তাদের উপরেও সালাম নেই।

45065 - إذا رأيتم اللاتي ألفين على رؤوسهن مثل أسنمة البعر فأعلموهن أنه لا تقبل لهن صلاة. "طب - عن أبي شقرة".

আবু শকরা থেকে বর্ণিত... "তোমরা যখন এমন নারীদের দেখতে পাও, যারা তাদের মাথার উপর উটের কুঁজের মতো চূড়া বানায়, তখন তাদের জানিয়ে দাও যে তাদের কোনো সালাত কবুল হবে না।"

45066 - أخرجوا المخنثين من بيوتكم. "حم، خ، د، هـ - عن ابن عباس؛ خ، د - عن أم سلمة".
الإكمال

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মেয়েলি স্বভাবের পুরুষদেরকে তোমাদের ঘর থেকে বের করে দাও।

45067 - ما من امرأة تطيب للمسجد فيقبل الله لها صلاة حتى تغتسل منه اغتسالها للجنابة. "حم - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... এমন কোনো মহিলা নেই যে মসজিদের জন্য সুগন্ধি ব্যবহার করে (বা সুগন্ধি মেখে মসজিদে যায়) যে আল্লাহ তার সালাত কবুল করবেন, যতক্ষণ না সে তা (সেই সুগন্ধি) দূর করার জন্য জানাবাতের (ফরয গোসলের) গোসলের মতো গোসল করে নেয়।

45068 - ما من امرأة تخرج إلى المسجد تعصف 1 ريحها فيقبل الله عز وجل منها صلاة حتى ترجع إلى بيتها فتغتسل. "ق،
وابن عساكر - عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নারী যখন তীব্র সুগন্ধি মেখে মসজিদের উদ্দেশ্যে বের হয়, তখন আল্লাহ তা‘আলা তার কোনো সালাত কবুল করেন না, যতক্ষণ না সে তার বাড়িতে ফিরে গোসল করে নেয়।

45069 - ما على المرأة أن لا تطيب وزوجها غائب. "طب - عن أسماء بنت أبي بكر".

আসমা বিনত আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো নারীর স্বামী অনুপস্থিত থাকে, তখন সুগন্ধি ব্যবহার না করার জন্য তার উপর কোনো দায় বা বাধ্যবাধকতা নেই।

45070 - إن امرأة من بني إسرائيل اتخذت خاتما من ذهب وحشته مسكا هو أطيب الطيب. "ن - عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বনী ইসরাইলের একজন নারী একটি সোনার আংটি তৈরি করল এবং তাতে মিশক ভর্তি করল, আর তা হলো সর্বোত্তম সুগন্ধি।

45071 - إن الله تعالى يبغض صوت الخلخال كما يبغض الغناء ويعاقب صاحبه كما يعاقب الزامر، ولا تلبس خلخالا ذات صوت إلا ملعونة. "الديلمي - عن أبي أمامة".

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা নুপুরের আওয়াজকে তেমনি ঘৃণা করেন যেমন তিনি গানকে ঘৃণা করেন। আর তিনি এর পরিধানকারীকে সেভাবে শাস্তি দেন যেমন তিনি বাঁশি বাদককে শাস্তি দেন। যে নারী শব্দযুক্ত নুপুর পরিধান করে, সে অভিশাপযুক্তা না হয়ে থাকে না।