42932 - عن الشعبي قال: كل قبور الشهداء مسنمة."ابن جرير".

শাবী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সকল শহীদদের কবর উঁচু (পিঠের ন্যায়) থাকে।

42933 - مسند علي عن محمد بن حبيب قال: أول من حول من قبر إلى قبر أمير المؤمنين علي، حوله ابنه الحسين."قط".
‌‌التلقين

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রথম ব্যক্তি, যাঁকে এক কবর থেকে অন্য কবরে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, তিনি হলেন আমীরুল মু'মিনীন আলী। তাঁকে তাঁর পুত্র হুসাইন স্থানান্তরিত করেছিলেন।

42934 - عن سعيد الأموي قال: شهدت أبا أمامة وهو في النزاع فقال لي: ياسعيد! إذا أنا مت فافعلوا بي كما أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا مات أحد من إخوانكم فسويتم عليه التراب فليقم رجل منكم عند رأسه ثم ليقل: يا فلان ابن فلانة! فإنه يسمع ولكنه لا يجيب، ثم ليقل: يا فلان ابن فلانة! فإنه يستوي جالسا، ثم ليقل: يا فلان ابن فلانة! فإنه يقول: أرشدنا رحمك الله! ثم ليقل: اذكر ما خرجت عليه من الدنيا شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله وأنك رضيت بالله ربا وبمحمد نبيا وبالإسلام دينا وبالقرآن إماما! فإنه إذا فعل ذلك أخذ منكر ونكير أحدهما بيد صاحبه ثم يقول له: اخرج بنا من عند هذا: ما نصنع به قد لقن حجته! فيكون الله حجيجه دونهما. فقال له رجل: يا رسول الله! فإن لم أعرف أمه؟ قال: انسبه إلى حواء."كر".
‌‌سؤال القبر وعذابه

আবু উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাঈদ আল-উমাভী বলেন: আমি আবু উমামাহকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মৃত্যুযন্ত্রণায় দেখলাম। তিনি আমাকে বললেন: হে সাঈদ! আমি যখন মারা যাব, তখন তোমরা আমার সাথে এমনটি করো যেমনটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের আদেশ করেছেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের বলেছেন: তোমাদের ভাইদের মধ্যে কেউ যখন মারা যায় এবং তোমরা তার কবরের উপর মাটি সমান করে দাও, তখন তোমাদের মধ্যে একজন যেন তার মাথার কাছে দাঁড়ায় এবং বলে: "হে অমুকের পুত্র অমুক!" কেননা, সে শুনতে পায়, কিন্তু উত্তর দেয় না। এরপর সে আবার যেন বলে: "হে অমুকের পুত্র অমুক!" তখন সে সোজা হয়ে বসে। এরপর সে তৃতীয়বার যেন বলে: "হে অমুকের পুত্র অমুক!" তখন সে (মৃত ব্যক্তি) বলে: "আল্লাহ আপনার উপর রহম করুন, আমাদের পথ দেখান!" এরপর সে যেন বলে: "স্মরণ করো সেই জিনিস যা নিয়ে তুমি দুনিয়া থেকে বের হয়েছিলে—এই সাক্ষ্য যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল—আর তুমি আল্লাহকে রব হিসেবে, মুহাম্মাদকে নবী হিসেবে, ইসলামকে দীন হিসেবে এবং কুরআনকে ইমাম হিসেবে গ্রহণ করে সন্তুষ্ট ছিলে!" যখন সে এমনটি করে, তখন মুনকার ও নাকীর (ফেরেশতাদ্বয়) তাদের একজন অপরজনের হাত ধরে বলে: 'চলো, আমরা এর কাছ থেকে চলে যাই। একে দিয়ে আমরা আর কী করব? একে তো তার প্রমাণ (যুক্তি) শিখিয়ে দেওয়া হয়েছে!' এভাবে আল্লাহ তাদের উভয়ের বিরুদ্ধে তার পক্ষ থেকে তার অভিভাবক হন।

এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করল: হে আল্লাহর রাসূল! যদি আমি তার মায়ের নাম না জানি? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তাহলে তাকে হাওয়ার (আঃ) দিকে সম্পর্কিত করে বলো।

42935 - عن ميمونة مولاة النبي صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها: يا ميمونة تعوذي بالله من عذاب القبر! قالت: يا رسول الله! وإنه لحق؟ قال: نعم، وإن من أشد عذاب القبر الغيبة والبول."ق في عذاب القبر".

মাইমূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বললেন: হে মাইমূনা! তুমি কবরের শাস্তি থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! এটা কি সত্যিই সত্য? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আর কবরের কঠিনতম শাস্তির কারণ হলো গীবত (পরনিন্দা) করা এবং পেশাব (থেকে পবিত্র না থাকা)।

42936 - عن أم خالد بنت خالد بن سعيد أنها سمعت من النبي صلى الله عليه وسلم حديثا وهو يتعوذ من عذاب القبر."ش وابن النجار".

উম্মে খালিদ বিনতে খালিদ ইবনে সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে একটি হাদীস শুনেছিলেন, যখন তিনি কবরের আযাব থেকে আশ্রয় (পানাহ) প্রার্থনা করছিলেন।

42937 - مسند أم مبشر عن جابر عن أم مبشر قالت: دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم وأنا في حائط من حوائط بني النجار فيه قبور منهم قد ماتوا في الجاهلية فخرج فسمعته وهو يقول: استعيذوا بالله من عذاب القبر، قلت: يا رسول الله! للقبرعذاب؟ فقال: إنهم ليعذبون في قبورهم عذابا تسمعه البهائم."ش، ق في كتاب عذاب القبر".

উম্মু মুবাশশির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার নিকট আগমন করলেন, যখন আমি বনু নাজ্জারের একটি বাগানে ছিলাম। সেখানে তাদের কিছু লোকের কবর ছিল যারা জাহেলিয়াতের যুগে মারা গিয়েছিল। অতঃপর তিনি বের হয়ে গেলেন। আমি তাকে শুনতে পেলাম, তিনি বলছেন: তোমরা কবরের আযাব থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় চাও। আমি বললাম, ‘হে আল্লাহর রাসূল! কবরের কি আযাব হয়?’ তিনি বললেন: ‘নিশ্চয়ই তাদেরকে তাদের কবরে এমন আযাব দেওয়া হয়, যা চতুষ্পদ জন্তুরাও শুনতে পায়।’

42938 - عن إبراهيم النخعي أن رجلين كانا يعذبان في قبورهما فشكا ذلك جيرانهما إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: خذوا كربتين "1
فاجعلوهما في قبورهما يرفه "1 عنهما العذاب ما لم تيبسا، فسئل: فيم عذبا؟ قال: في النميمة والبول."ق في عذاب القبر".

ইব্রাহিম নাখঈ থেকে বর্ণিত, দুজন লোককে তাদের কবরে শাস্তি দেওয়া হচ্ছিল। তখন তাদের প্রতিবেশীরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এ বিষয়ে অভিযোগ করলেন। তিনি বললেন: তোমরা খেজুর গাছের দুটি ডাল নাও এবং সেগুলো তাদের কবরে রেখে দাও। যতদিন না ডাল দুটি শুকিয়ে যাবে, ততদিন তাদের শাস্তি কিছুটা হালকা করা হবে। অতঃপর জিজ্ঞাসা করা হলো: তাদের কিসের জন্য শাস্তি দেওয়া হচ্ছিল? তিনি বললেন: চোগলখোরি (পরনিন্দা) এবং পেশাব (থেকে পবিত্র না হওয়ার) কারণে।

42939 - عن الحسن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان على بغلة له شهباء فحادت به، فقال حادت ولم تحد عن كبير، حادت عن رجل يضرب في قبره من أجل النميمة وآخر يعذب في الغيبة."ق في عذاب القبر".

আল-হাসান থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর ধূসর বর্ণের একটি খচ্চরের উপর ছিলেন। খচ্চরটি তাঁকে নিয়ে পার্শ্ব পরিবর্তন করেছিল। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এটি সরে গিয়েছে, তবে কোনো বড় কিছুর জন্য নয়; এটি সেই ব্যক্তির কারণে সরে গিয়েছে, যাকে তার কবরে চোগলখোরির (অন্যের কথা লাগানো) কারণে প্রহার করা হচ্ছে এবং অন্য আরেকজনকে গীবতের (অসাক্ষাতে কুৎসা রটনা) জন্য শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। (এ শাস্তির বিষয়টি কবরের আযাব সংক্রান্ত)।

42940 - مسند أنس توفيت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فخرجنا معه، فرأينا رسول الله صلى الله عليه وسلم مهما شديد الحزن، فجعلنا لا نكلم، حتى انتهينا إلى القبر فإذا هو لم يفرغ من لحده، فقعد رسول الله صلى الله عليه وسلم وقعدنا حوله، فحدث نفسه هنيهة وجعل ينظر إلى السماء، ثم فرغ من القبر، فنزل فيه فرأيته يزداد حزنا ثم إنه فرغ فخرج فرأيته سري عنه وتبسم، فقلنا: يا رسول الله! رأيناك مهما حزينا لم نستطع أن نكلمك ثم رأيناك سرى عنك فلم ذلك؟ قال: كنت أذكر ضيق القبر وغمه وضعف زينب مكان ذلك فشق علي فدعوت الله أن يخفف عنها ففعل، ولقد ضغطها ضغطة سمعها من بين الخافقين إلا الجن والإنس."طب".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কন্যা যয়নাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইন্তিকাল করলেন। আমরা তাঁর সাথে বের হলাম, এবং আমরা রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে গভীর শোকে মূহ্যমান দেখলাম। আমরা (শোকে) কথা বলা বন্ধ করে দিলাম, যতক্ষণ না আমরা কবরের কাছে পৌঁছলাম। তখনো তার লাহ্দ (কবরের পার্শ্বস্থ কুলুঙ্গি) তৈরি করা শেষ হয়নি। রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বসে পড়লেন এবং আমরাও তাঁর চারপাশে বসলাম। তিনি কিছুক্ষণ নিজের মনে কী যেন ভাবলেন এবং আকাশের দিকে তাকাতে লাগলেন। এরপর কবর প্রস্তুত হলো। তিনি তাতে নামলেন। আমি দেখলাম, তাঁর দুঃখ আরও বেড়ে গেল। এরপর তিনি যখন কাজ শেষ করে বেরিয়ে এলেন, তখন দেখলাম তাঁর থেকে দুঃখ দূর হয়ে গেছে এবং তিনি মুচকি হাসলেন। তখন আমরা বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমরা আপনাকে অনেক শোকার্ত দেখেছি, তাই আমরা কথা বলতে সাহস পাইনি। আবার কিছুক্ষণ পর দেখলাম আপনার দুঃখ দূর হয়ে গেল। এর কারণ কী? তিনি বললেন: আমি কবরের সংকীর্ণতা ও তার চাপ/যন্ত্রণা এবং এই অবস্থায় যয়নাবের দুর্বলতার কথা স্মরণ করছিলাম, আর তা আমার জন্য কষ্টকর ছিল। তাই আমি আল্লাহর কাছে দু'আ করলাম, তিনি যেন তার জন্য তা হালকা করে দেন, আর তিনি তা করলেন। তবে তাকে এমন জোরে চাপ দেওয়া হয়েছিল, যা জিন ও মানুষ ব্যতীত আসমান ও যমীনের মধ্যস্থিত সব কিছুই শুনতে পেয়েছিল।

42941 - أيضا عن قتادة عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لولا أن لا تدافنوا لدعوت الله أن يسمعكم عذاب القبر."ق في كتاب عذاب القبر".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যদি তোমরা (ভয়ে) একে অপরের লাশ দাফন করা ছেড়ে না দিতে, তবে আমি আল্লাহর কাছে দু'আ করতাম যেন তিনি তোমাদেরকে কবরের আযাব শুনিয়ে দেন।

42942 - أيضا عن حميد الطويل عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سمع صوتا من قبر فقال: متى مات؟ قالوا: مات في الجاهلية - فكأنه أعجبه ذلك فقال: لولا أن تدافنوا - أو كما قال - لدعوت الله أن يسمعكم عذاب القبر."ق فيه".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি কবর থেকে আওয়াজ শুনতে পেলেন। অতঃপর তিনি বললেন: “সে কখন মারা গেছে?” তারা বলল: “সে জাহিলিয়াতের (ইসলামপূর্ব) যুগে মারা গেছে।” এটি যেন তাঁকে মুগ্ধ করল। তিনি বললেন: “যদি তোমরা (ভয় পেয়ে) একে অপরের মৃতদেহ দাফন করা ছেড়ে না দিতে— অথবা তিনি অনুরূপ কিছু বলেছেন— তাহলে আমি আল্লাহর কাছে দুআ করতাম যেন তিনি তোমাদেরকে কবরের শাস্তি শুনিয়ে দেন।”

42943 - أيضا عن قاسم الرجال عن أنس قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم خربا لبني النجار كأنه يقضي حاجته فخرج وهو مذعور فقال: لولا أن تدافنوا لدعوت الله أن يسمعكم من عذاب القبر ما أسمعني."ق فيه، وقال: إسناده صحيح وهو شاهد لما قبله".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বনু নাজ্জারের একটি পরিত্যক্ত স্থানে প্রবেশ করলেন, মনে হচ্ছিল যেন তিনি প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারছিলেন। অতঃপর তিনি ভীত-সন্ত্রস্ত অবস্থায় বেরিয়ে আসলেন এবং বললেন: যদি তোমরা (মৃতদের) দাফন করা ছেড়ে না দিতে, তবে আমি আল্লাহর কাছে দোয়া করতাম যেন তিনি তোমাদেরকে কবরের শাস্তি সম্পর্কে তা শোনান যা তিনি আমাকে শুনিয়েছেন।

42944 - أيضا عن عبد العزيز بن صهيب عن أنس قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في نخل لنا نخل بني طلحة يتبرز لحاجته وبلال يمشي وراءه يكرم نبي الله صلى الله عليه وسلم أن يمشي إلى جنبه، فمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقبر فقام حتى مر إليه بلال، فقال: ويحك يا بلال! هل تسمع ما أسمع؟ قال: لا والله يا رسول الله! فقال: صاحب القبر يعذب، فسئل عنه فوجد يهوديا."ق فيه".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের একটি খেজুরের বাগানে—বনু তালহার খেজুর বাগানে—প্রাকৃতিক প্রয়োজন মেটাচ্ছিলেন। আর বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সম্মানার্থে তাঁর পাশে না হেঁটে পেছনে পেছনে যাচ্ছিলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি কবরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি সেখানে দাঁড়ালেন, যতক্ষণ না বিলাল তাঁর কাছে এসে পৌঁছলেন। তিনি বললেন: তোমার জন্য আফসোস, হে বিলাল! তুমি কি শুনতে পাও যা আমি শুনতে পাচ্ছি? তিনি (বিলাল) বললেন: আল্লাহর কসম, না, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এই কবরের অধিবাসীকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। এরপর তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো এবং জানা গেল যে সে একজন ইহুদি ছিল।

42945 - أيضا عن هلال بن علي ابن أبي ميمونة عن أنس قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وبلال يمشيان بالبقيع فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا بلال! هل تسمع ما أسمع؟ قال: لا والله يا رسول الله! فقال: ألا تسمع أهل القبور يعذبون."ق فيه، وقال: إسناده صحيح أيضا شاهد لما تقدم".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বাকী' (কবরস্থান)-এর পাশ দিয়ে হাঁটছিলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "হে বিলাল! আমি যা শুনতে পাচ্ছি তুমি কি তা শুনতে পাচ্ছো?" বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আল্লাহর কসম, না, হে আল্লাহর রাসূল!" তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তুমি কি কবরবাসীদেরকে আযাব দেওয়া হচ্ছে তা শুনতে পাচ্ছো না?"

42946 - عن عمر قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عمر! كيف أنت إذا كنت في أربعة أذرع من الأرض في ذراعين ورأيت منكرا ونكيرا! فقلت: يا رسول الله! وما منكر ونكير؟ قال: فتانا القبر، يبحثان القبر بأنيابهما ويطئان في أشعارهما، أصواتهما كالرعد القاصف وأبصارهما كالبرق الخاطف، معهما مزربة لو اجتمع عليها منى لم يطيقوا رفعها، هي أيسر عليهما من عصاي هذه - وبيد رسول الله صلى الله عليه وسلم عصية يحركها - ف امتحناك، فإن تعاييت أو تلويت ضرباك بها ضربة تصير بها رمادا؛ قلت: يا رسول الله وأنا على حالي هذه؟ قال: نعم، قال: إذن أكفيكهما."ابن أبي داود في البعث، ورسته في الإيمان، وأبو الشيخ في السنة، والحاكم في الكنى، وابن زنجويه في كتاب الوجل، م في تاريخه، ق في كتاب عذاب القبر، والأصبهاني في الحجة".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন, "হে উমর! তুমি কেমন হবে যখন তুমি মাটির চার হাত নিচে দুই হাতের মধ্যে থাকবে এবং মুনকার ও নাকীরকে দেখতে পাবে!" আমি বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! মুনকার ও নাকীর কী? তিনি বললেন: তারা হলো কবরের পরীক্ষক। তারা তাদের দাঁত দ্বারা কবর খনন করবে এবং তারা তাদের কেশরাশি দ্বারা বিচরণ করবে। তাদের আওয়াজ হবে প্রলয়ঙ্করী বজ্রের মতো এবং তাদের দৃষ্টি হবে ঝলসে যাওয়া বিদ্যুতের মতো। তাদের সাথে এমন একটি মুগুর (বা হাতুড়ি) থাকবে যে, যদি মিনার সমস্ত মানুষ একত্রিত হয়, তবে তারা তা তুলতে সক্ষম হবে না। অথচ সেটি তাদের কাছে আমার এই লাঠিটির চেয়েও হালকা—(এই বলে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর হাতের ছোট লাঠিটি নাড়ালেন)। অতঃপর তারা তোমাকে পরীক্ষা করবে। যদি তুমি উত্তর দিতে অপারগ হও বা টালবাহানা করো, তবে তারা তোমাকে এমন একটি আঘাত করবে যে তুমি ছাই হয়ে যাবে। আমি বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! (প্রশ্ন করার সময়) আমি কি আমার এই বর্তমান জ্ঞান ও বোধশক্তিতেই থাকব? তিনি বললেন, হ্যাঁ। (উমর) বললেন: তবে আমি তাদের জন্য যথেষ্ট হব (অর্থাৎ আমি তাদের মোকাবিলা করতে সক্ষম হব)।

42947 - عن حذيفة بن اليمان قال: الروح بيد الملك، والجسد يقلب، فإذا حملوه تبعهم، وإذا وضعوه في القبر بثه فيه."ق في كتاب عذاب القبر".

হুযাইফাহ ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রূহ (আত্মা) মালাকের (ফেরেশতার) হাতে থাকে এবং দেহকে উলটপালট করা হয়। অতঃপর যখন তারা তাকে বহন করে, তখন সে তাদের অনুসরণ করে, আর যখন তারা তাকে কবরে রাখে, তখন তা (রূহ) তাতে মিশে যায়।

42948 - عن أبي أيوب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج عند المغرب فسمع صوتا فقال: ال يهود تعذب في قبورها."ط وأبو نعيم".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মাগরিবের সময় বের হলেন, অতঃপর একটি শব্দ শুনতে পেলেন। তখন তিনি বললেন: ইহুদীরা তাদের কবরে আযাবপ্রাপ্ত হচ্ছে।

42949 - عن أبي رافع قال بينما النبي صلى الله عليه وسلم يمشي في بقيع الغرقد وأنا أمشى خلفه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا هديت، لا هديت - ثلاثا، قلت: يا رسول الله! مالي؟ قال: ليس إياك أريد، إنما أريد صاحب القبر، سئل عني فزعم أن لا يعرفني؛ فإذا هو قبر قد رش عليه الماء حين دفن صاحبه."طب، وأبو نعيم، ق في كتاب عذاب القبر".

আবূ রাফি' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, একবার নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বাকীউল গারকাদ নামক স্থানে হাঁটছিলেন এবং আমি তাঁর পিছনে হাঁটছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তুমি সঠিক পথ পেলে না, তুমি সঠিক পথ পেলে না—তিনবার। আমি বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার কী হয়েছে? তিনি বললেন: আমি তোমাকে উদ্দেশ্য করিনি। বরং আমি এই কবরের অধিবাসীকে উদ্দেশ্য করেছি। তাকে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, কিন্তু সে দাবি করেছে যে সে আমাকে চেনে না। আর তা ছিল এমন একটি কবর যার উপর তার সাথীকে (মৃত ব্যক্তিকে) দাফন করার সময় পানি ছিটানো হয়েছিল।

42950 - عن أبي هريرة قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبر فوقف فقال: ايتوني بجريدتين! فأتوه بهما؛ فجعل إحداهما عند رجليه والأخرى عند رأسه، فقال: إن هذا كان يعذب في قبره، فقال بعضهم: ما ينفعه هذا يا نبي الله؟ قال: يخفف عذابه ما دام فيهما ندوة."ابن جرير".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি কবরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি সেখানে থামলেন এবং বললেন: আমার কাছে দুটি খেজুরের ডাল নিয়ে এসো! অতঃপর তারা তা নিয়ে আসলেন। তিনি সেগুলোর একটি রাখলেন তার পায়ের কাছে এবং অপরটি রাখলেন তার মাথার কাছে। তিনি বললেন: নিশ্চয় এ ব্যক্তি তার কবরে শাস্তি ভোগ করছে। তখন তাদের মধ্যে কেউ কেউ জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর নবী! এটি তার কী উপকারে আসবে? তিনি বললেন: যতক্ষণ এ দুটির মধ্যে সতেজতা থাকবে, ততক্ষণ তার শাস্তি হালকা করা হবে।

42951 - عن أبي الحسناء عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
أنه مر بقبرين فأخذ سعفة أو جريدة فشقها فجعل إحداهما على أحد القبرين والشقة الأخرى على القبر الآخر، فسئل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ر جل كان لا يتقى من البول، والمرأة كانت تمشي بين الناس بالنميمة، فاستنظر بهما العذاب إلى يوم القيامة."ق في كتاب عذاب القبر".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দু’টি কবরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি একটি খেজুরের ডাল বা শাখা নিয়ে সেটিকে দু’ভাগ করে একটি টুকরা এক কবরের উপর এবং অপর টুকরাটি অন্য কবরের উপর রাখলেন। তাঁকে (এর কারণ সম্পর্কে) জিজ্ঞাসা করা হলো। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তাদের মধ্যে একজন ব্যক্তি ছিল, যে পেশাব থেকে নিজেকে রক্ষা করত না (পবিত্রতা রক্ষায় সাবধানতা অবলম্বন করত না), আর অন্যজন মহিলা ছিল, যে মানুষের মধ্যে চোগলখুরি (পরনিন্দা) করে বেড়াত। এই কারণে তাদের উভয়ের জন্য কিয়ামত দিবস পর্যন্ত শাস্তি লাঘব করা হয়েছে।