3881 - "من قال: لا إله إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد يحيي ويميت، وهو على كل شيء قدير، مخلصا بها روحه مصدقا بها لسانه وقلبه إلا فتقت له السموات فتقا حتى ينظر الرب إلى قائلها من أهل الدنيا، وحق لعبد إذا نظر الله إليه أن يعطيه سؤله". "الحكيم عن أيوب بن عاصم حدثني رجلان من الصحابة".

আইয়ুব ইবনে আসিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি বলে: "আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। তিনিই জীবন দেন ও মৃত্যু দেন এবং তিনি সকল কিছুর উপর ক্ষমতাবান,"—আন্তরিকতার সাথে তার আত্মাকে এর সাথে একনিষ্ঠ করে, এবং তার জিহ্বা ও অন্তর দ্বারা এটিকে সত্যায়ন করে, তার জন্য আসমানসমূহ সম্পূর্ণ খুলে দেওয়া হয়, যতক্ষণ না সৃষ্টিকর্তা (রব) পৃথিবীর অধিবাসী সেই ব্যক্তির দিকে দৃষ্টি দেন। আর যখন আল্লাহ কোনো বান্দার দিকে দৃষ্টি দেন, তখন তাকে তার চাওয়া প্রদান করা সেই বান্দার জন্য হক (ন্যায্য) হয়ে যায়।

3882 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، عشر مرات كن له بعدل عشر1 محررين". "طب عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ওয়াহুওয়া ‘আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর’ দশবার বলবে, তা তার জন্য দশজন দাস মুক্ত করার সমতুল্য হবে।

3883 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد يحي ويميت وهو على كل شيء قدير، مرة أو عشر مرات كان له ذلك بعدل رقبة أو عشر رقاب". "طب عنه".

যে ব্যক্তি ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, য়ুহয়ী ওয়া য়ুমীতু, ওয়া হুওয়া আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর’ (আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই; রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই; তিনিই জীবন দান করেন ও তিনিই মৃত্যু দেন; আর তিনি সকল কিছুর ওপর ক্ষমতাবান)—এই দুআটি একবার অথবা দশবার বলবে, তার জন্য তা একটি ক্রীতদাস মুক্ত করার অথবা দশটি ক্রীতদাস মুক্ত করার সমতুল্য হবে।

3884 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، كانت له كعدل محرر أو محررين". "طب عنه".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... যে ব্যক্তি বলবে: "লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়্যিন ক্বাদীর" (আল্লাহ ছাড়া আর কোনো ইলাহ নেই; তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই; রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই; তিনি সকল কিছুর উপর ক্ষমতাবান) – তার জন্য তা একজন বা দুইজন কৃতদাস মুক্ত করার সমতুল্য (সাওয়াব) হবে।

3885 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد يحيي ويميت، وهو على كل شيء قدير، عشر مرات، كن له بعدل عشر محررين". "طب عنه".

আবু আইয়ুব আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ইয়ুহয়ী ওয়া ইয়ুমীতু, ওয়া হুওয়া আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর' এই বাক্যটি দশবার পাঠ করবে, তা তার জন্য দশজন গোলাম মুক্ত করার সমতুল্য হবে।

3886 - "من قال كل يوم مرة: سبحان القائم الدائم، سبحان الحي القيوم، سبحان الحي الذي لا يموت، سبحان الله العظيم وبحمده سبوح قدوس، رب الملائكة والروح، سبحان العلي الأعلى سبحانه وتعالى لم يمت حتى يرى مكانه من الجنة أو يرى له". "ابن شاهين في الترغيب وابن عساكر عن أبان عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি প্রতিদিন একবার বলে: সুবহা-নাল ক্বা-ইম আদ-দা-ইম, সুবহা-নাল হাইয়্যিল ক্বাইয়্যুম, সুবহা-নাল হাইয়্যিল্লাযী লা য়ামূত, সুবহা-নাল্লা-হিল আযীমি ওয়া বিহামদিহী, সুব্বূহুন ক্বুদ্দূস, রাব্বুল মালাইকাতি ওয়ার রূহ, সুবহা-নাল 'আলিয়্যিল আ'লা সুবহা-নাহু ওয়া তা'আলা; সে মৃত্যুবরণ করবে না যতক্ষণ না সে জান্নাতে তার স্থান দেখে নেয় অথবা তাকে (জান্নাতে) তার স্থান দেখানো হয়।

3887 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو الحي الذي لا يموت بيده الخير وهو على كل شيء قدير لا يريد بها إلا وجهه أدخله الله بها جنات النعيم". "طب عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ওয়া হুয়াল হাইয়্যুল্লাযী লা ইয়ামুতু, বিয়াদিহিল খাইরু, ওয়া হুয়া ‘আলা কুল্লি শাইয়্যিন ক্বাদীর’ বলবে এবং এর দ্বারা শুধুমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টি কামনা করবে, আল্লাহ এর বিনিময়ে তাকে জান্নাতুন নাঈম-এ (পরম সুখের উদ্যানে) প্রবেশ করাবেন।

3888 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير، عشر مرات كن له كعدل عشر رقاب من ولد إسماعيل". "طب عن أبي أيوب".

আবূ আইয়্যুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ইয়ুহয়ী ওয়া ইউমীতু ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইইন ক্বাদীর' (আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই। তিনিই জীবন দেন এবং তিনিই মৃত্যু দেন। আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান)—এই বাক্য দশবার বলবে, তার জন্য তা ইসমাঈল (আঃ)-এর বংশধরদের মধ্য থেকে দশটি গোলাম (দাস) মুক্ত করার সমতুল্য হবে।

3889 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد يحيي ويميت، وهو على كل شيء قدير، كان كمن أعتق أربعة أنفس من ولد إسماعيل". "طب عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বলে: "আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। তিনিই জীবন দেন এবং মৃত্যু দেন, আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান," সে এমন ব্যক্তির মতো হলো যে ইসমাঈলের বংশধর থেকে চারটি গোলামকে মুক্ত করল।

3890 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، عشر مرات كان له عدل نسمة ومن سبح تسبيحة ومنح منيحة لبن أو هدى زقاقا1 كان له كعدل نسمة" "هب عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি দশবার 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইইন ক্বাদীর' পাঠ করবে, তার জন্য একটি ক্রীতদাস আযাদ করার সমতুল্য সাওয়াব হবে। আর যে ব্যক্তি একটি তাসবীহ পাঠ করবে, অথবা (অন্যকে) দুধ পান করানোর জন্য কোনো পশু দান করবে, অথবা কোনো পথহারা ব্যক্তিকে সঠিক পথ দেখাবে, তার জন্যও একটি ক্রীতদাস আযাদ করার সমতুল্য সাওয়াব হবে।"

3891 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، لم يسبقها عمل ولم تبقى معها سيئة". "طب وابن عساكر عن أبي أمامة".

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “যে ব্যক্তি বলবে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর,’ তার পূর্বে কোনো আমল তাকে অতিক্রম করবে না এবং তার সাথে কোনো পাপ অবশিষ্ট থাকবে না।”

3892 - "من قال عشر مرات: لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، كانت له عدل أربع
رقاب من ولد إسماعيل". "طب هب عن أبي أيوب" "ش عن ابن مسعود موقوفا".

আবূ আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি দশবার ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বদীর’ (আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান) বলবে, তা তার জন্য ইসমাঈল (আঃ)-এর বংশোদ্ভূত চারজন ক্রীতদাস আযাদ করার সমতুল্য হবে।"

3893 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد بيده الخير وهو على كل شيء قدير، كن له كعدل عشر رقاب". "ش وعبد بن حميد طب عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বলে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, বিয়াদিহিল খাইরু ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর’ (অর্থ: আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই। কল্যাণ তাঁর হাতেই এবং তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান), তা তার জন্য দশজন গোলাম মুক্ত করার সমতুল্য হবে।

3894 - "من قال: رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، وفي لفظ: رسولا وجبت له الجنة". "ش وعبد بن حميد حب د ك عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বলবে: আমি আল্লাহকে রব হিসেবে, ইসলামকে দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মাদকে নবী হিসেবে (অন্য এক বর্ণনায়: রাসূল হিসেবে) সন্তুষ্টচিত্তে মেনে নিলাম, তার জন্য জান্নাত অবধারিত হয়ে গেল।

3895 - "من قال: لا إله إلا الله، والله أكبر صدقه ربه وقال لا إله إلا أنا وأنا أكبر، وإذا قال لا إله إلا الله وحده، يقول الله: لا إله إلا أنا وأنا وحدي، وإذا قال لا إله إلا الله وحده، لا شريك له، قال الله: لا إله إلا أنا وحدي لا شريك لي، وإذا قال: لا إله إلا الله له الملك وله الحمد، قال الله: لا إله إلا أنا، لي الملك ولي الحمد، وإذا قال: لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله، قال الله: لا إله إلا أنا ولا حول ولا قوة إلا بي، وكان يقول من قالها في مرضه، ثم مات لم تطعمه النار". "ت حسن عن أبي سعيد وأبي هريرة".1

আবূ সাঈদ ও আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বলে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু, ওয়াল্লাহু আকবার’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ), তার রব তাকে সত্য বলে স্বীকার করেন এবং বলেন: ‘আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমিই সর্বশ্রেষ্ঠ’। আর যখন সে বলে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক), তখন আল্লাহ বলেন: ‘আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমিই একক’। আর যখন সে বলে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই), তখন আল্লাহ বলেন: ‘আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আমিই একক, আমার কোনো শরীক নেই’। আর যখন সে বলে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই), তখন আল্লাহ বলেন: ‘আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, রাজত্ব আমারই এবং প্রশংসা আমারই’। আর যখন সে বলে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়া লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো শক্তি বা ক্ষমতা নেই), তখন আল্লাহ বলেন: ‘আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমার সাহায্য ব্যতীত কোনো শক্তি বা ক্ষমতা নেই’। এবং তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন: ‘যে ব্যক্তি তার অসুস্থতার সময় এই কথাগুলো বলে এবং অতঃপর মারা যায়, আগুন তাকে স্পর্শ করবে না’।

3896 - "من قال في كل يوم مائة مرة: لا إله إلا الله الملك الحق المبين كان له أمانا له من الفقر، وأنسا
من وحشة القبر، واستجلب بها الغنى، واستقرع بها باب الجنة" "الشيرازي في الألقاب من طريق ذي النون المصري عن سالم الخواص والخطيب والديلمي والرافعي وابن النجار من طريق الفضل بن غانم عن مالك بن أنس" "كلاهما عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جده عن أبيه عن علي" قال الفضل بن غانم لو رحل الإنسان في هذا الحديث إلى خراسان لكان قليلا. "حل من طريق إسحاق بن زريق عن سالم الخواص1 عن مالك".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি প্রতিদিন একশত বার ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহুল মালিকুল হাক্কুল মুবীন’ বলবে, তা তার জন্য দারিদ্র্য থেকে নিরাপত্তা হবে, কবরের নিঃসঙ্গতা থেকে সান্ত্বনা হবে, এর মাধ্যমে সে প্রাচুর্য লাভ করবে এবং এর দ্বারা জান্নাতের দরজা টোকা দেবে।

আল-ফাদল ইবনু গানিম বলেন, যদি কোনো ব্যক্তি এই হাদীসের জন্য খুরাসান পর্যন্ত ভ্রমণ করে, তবুও তা কম হবে। (হাদীসটি শিরাজী তাঁর আলকাব গ্রন্থে, যুন-নূন আল-মিসরী থেকে, তিনি সালেম আল-খাওয়াস থেকে; এবং খতীব, দায়লামী, রাফেঈ ও ইবনু নাজ্জার আল-ফাদল ইবনু গানিম থেকে, তিনি মালেক ইবনু আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়ে জাফর ইবনু মুহাম্মাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। আর হিলয়া গ্রন্থে ইসহাক ইবনু যুরাইক থেকে, তিনি সালেম আল-খাওয়াস থেকে, তিনি মালেক থেকে বর্ণিত হয়েছে।)

3897 - "من قال: لا إله إلله وحده والله أكبر لا إله إلا الله وحده لا إله إلا الله لا شريك له، لا إله إلا الله، له الملك وله الحمد لا إله إلا الله، ولا حول ولا قوة إلا بالله، من قالهن في يوم أو ليلة أو شهر ثم مات من ذلك اليوم أو تلك الليلة أو ذلك اليوم أو تلك الليلة أو ذلك الشهر غفر له ذنبه". "الخطيب عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি বলবে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু ওয়াল্লাহু আকবার’, ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু’, ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু লা শারীকা লাহু’, ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু’, এবং ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়া লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’— যে ব্যক্তি এই বাক্যগুলো দিনে, বা রাতে, বা এক মাসে বলল এবং অতঃপর সে ঐ দিন, বা ঐ রাত, বা ঐ মাসের মধ্যে মারা গেল, তার গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।

3898 - "من قال: أشهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له إلها واحدا صمدا لم يتخذ صاحبة ولا ولدا، ولم يكن له كفوا أحد، عشر
مرات كتب الله له أربعين ألف ألف حسنة". "حم ت غريب ليس بالقوي طب وأبو نعيم عن تميم الداري".

তামীম আদ-দারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বলবে: “আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। (তিনি) একমাত্র উপাস্য, অমুখাপেক্ষী (সামাদ)। তিনি স্ত্রী বা সন্তান গ্রহণ করেননি, এবং তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই” – এই বাক্যটি দশবার পাঠ করবে, আল্লাহ তার জন্য চার কোটি নেকি লিখে দেবেন।

3899 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد بيده الخير وهو على كل شيء قدير. ألف مرة جاء يوم القيامة فوق كل عمل إلا عمل نبي أو رجل زاد في التهليل". "إسماعيل بن عبد الغافر في الأربعين عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده".

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু বিয়াদিহিল খায়রু, ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়্যিন ক্বাদীর’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং সমস্ত প্রশংসা তাঁরই, কল্যাণ তাঁর হাতেই এবং তিনি সকল কিছুর ওপর ক্ষমতাবান) এক হাজার বার বলবে, সে কিয়ামতের দিন এমন অবস্থায় উপস্থিত হবে যে, সে নবীর আমল অথবা ঐ ব্যক্তির আমল ছাড়া অন্য সকল আমলের উপরে স্থান পাবে, যে তাহলীলের (এই যিকিরের) সংখ্যা বাড়িয়েছে।

(ইসমাইল ইবনে আব্দুল গাফির ফী আল-আরবাঈন কর্তৃক আমর ইবনে শুআইব তার পিতা থেকে এবং তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন)।

3900 - "من قال: جزى الله محمدا عنا ما هو أهله، أتعب سبعين كاتبا ألف صباح". "طب حل والخطيب وابن النجار عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বলে: "আল্লাহ তাআলা আমাদের পক্ষ থেকে মুহাম্মাদকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন প্রতিদান দিন, যা তাঁর জন্য শোভনীয় (বা তিনি পাওয়ার যোগ্য)," সে সত্তরজন লেখকের জন্য এক হাজার সকাল ধরে লেখার কাজকে ক্লান্তিকর করে দেবে।