3581 - "ألا أخبركم لما سمى الله خليله إبراهيم "الذي وفى" لأنه كان يقول كلما أصبح وأمسى سبحان الله حين تمسون وحين تصبحون وله الحمد في السموات والأرض، وعشيا وحين تظهرون". "حم وابن جرير وابن المنذر وابن أبي حاتم طب ق في الدعوات عن معاذ بن أنس".

মু'আয ইবনে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি কি তোমাদেরকে খবর দেবো না কেন আল্লাহ তাঁর খলীল (ঘনিষ্ঠ বন্ধু) ইবরাহীমকে "যিনি ওয়াদা পূর্ণ করেছিলেন" (আল্লাযী ওয়াফ্ফা) নাম দিয়েছেন? কারণ তিনি যখনই সকাল ও সন্ধ্যায় উপনীত হতেন, তখনই বলতেন: "তোমরা যখন সন্ধ্যায় উপনীত হও এবং সকালে ওঠো, তখন আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করো। আর আসমানসমূহ ও যমীনে তাঁরই জন্য সমস্ত প্রশংসা, এবং সন্ধ্যায় ও যখন তোমরা দুপুরে উপনীত হও।"

3582 - "ألا أعلمك يا أبا أيوب تقول حين تصبح: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد لا شريك له، عشرا فما قالها عبد مسلم عشر مرات إلا كتب الله له بها عشر حسنات، وإلا حط بها عنه عشر سيئات، وإلا كان أفضل عند الله يوم القيامة من أن يعتق عشرة، ولا قالها حين يمسي إلا كتب الله له مثل ذلك". "طب عن أبي أيوب".

আবূ আইয়্যুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন:) “হে আবূ আইয়্যুব! আমি কি তোমাকে এমন কিছু শিখাব না যা তুমি সকালে উপনীত হয়ে বলবে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু লা শারীকা লাহু’ – দশবার? যে মুসলিম বান্দা তা দশবার বলে, আল্লাহ তার জন্য দশটি নেকী লিখে দেন, তার থেকে দশটি গুনাহ মুছে দেন এবং কিয়ামতের দিন আল্লাহর কাছে সে দশজন দাস মুক্ত করার চেয়েও উত্তম হবে। আর যখন সে সন্ধ্যায় উপনীত হয় তখন তা বলে, আল্লাহ তার জন্য অনুরূপ (সাওয়াব) লিপিবদ্ধ করেন।” (তাবারানী)

3583 - "اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت، عليك توكلت، وأنت رب العرش الكريم، ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم، أعلم أن الله على كل شيء قدير، وأن الله أحاط
بكل شيء علما، اللهم إني أعوذ بك من شر نفسي، ومن شر كل دابة أنت آخذ بناصيتها، إن ربي على صراط مستقيم، من قالها في أول النهار لم تصبه مصيبة حتى يمسي، ومن قالها آخر النهار لم تصيبه مصيبة حتى يصبح". "الديلمي عن أبي الدرداء".

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এই দোয়া পাঠ করবে: “হে আল্লাহ! তুমিই আমার রব, তুমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আমি তোমার ওপরই ভরসা করি এবং তুমিই সম্মানিত আরশের রব। আল্লাহ যা চান, তাই হয়, আর আল্লাহ যা চান না, তা হয় না। মহিমান্বিত মহান আল্লাহ্‌র সাহায্য ছাড়া (পাপ থেকে রক্ষা বা নেক কাজ করার) কোনো শক্তি বা সামর্থ্য নেই। আমি জানি যে আল্লাহ সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান এবং আল্লাহ তাঁর জ্ঞান দ্বারা সবকিছুকে বেষ্টন করে রেখেছেন। হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে আমার আত্মার ক্ষতি থেকে এবং প্রত্যেক সেই প্রাণীর ক্ষতি থেকে আশ্রয় চাই, যার কপাল তুমি ধারণ করে আছো (বা যার নিয়ন্ত্রণ তোমার হাতে)। নিশ্চয় আমার রব সরল পথের ওপর আছেন।” যে ব্যক্তি এটি দিনের শুরুতে বলবে, সন্ধ্যা হওয়া পর্যন্ত তাকে কোনো বিপদ স্পর্শ করবে না। আর যে ব্যক্তি এটি দিনের শেষে বলবে, সকাল হওয়া পর্যন্ত তাকে কোনো বিপদ স্পর্শ করবে না।

3584 - "ما من عبد مسلم يقول إذا أصبح: الحمد لله ربي الله لا أشرك به شيئا، وأشهد أن لا إله إلا الله، إلا ظل يغفر له ذنوبه حتى يمسي، وإن قالها إذا أمسى ظل يغفر له ذنوبه حتى يصبح". "ابن سعد فر طب وأبو القاسم البغوي في معجمه والباوردي قط في الأفراد وابن السني من طريق أبان بن أبي عياش عن الحكم بن حيان المحاربي عن أبان المحاربي وكان من وفد عبد القيس، قال البغوي لا أعلم له غيره، وقال ابن حجر في الاصابة له ثان وأشار قط إلى أن أبان بن أبي عياش تفرد بهذا الحديث، وهو ضعيف، قلت: وهذا يدخل فيمن اتفق اسم شيخه والراوي عنه".

আবান আল-মুহারিবি থেকে বর্ণিত... এমন কোনো মুসলিম বান্দা নেই যে সকালে এই দু'আটি পড়ে: "আলহামদু লিল্লাহি রব্বি আল্লাহ, লা উশরিকু বিহি শাই’আন, ওয়া আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ" (সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার রব, আল্লাহ। আমি তাঁর সাথে কাউকে শরীক করি না। এবং আমি সাক্ষ্য দেই যে আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই)— তবে সন্ধ্যা পর্যন্ত তার গুনাহ ক্ষমা করা হতে থাকে। আর যদি সে সন্ধ্যায় তা বলে, তবে সকাল পর্যন্ত তার গুনাহ ক্ষমা করা হতে থাকে।

3585 - "من قال إذا أصبح وإذا أمسى ثلاث مرات: بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم لم يصبه في يومه ولا ليلته شيء". "ش عن عثمان".

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকাল-সন্ধ্যায় তিনবার বলবে: "বিসমিল্লাহিল্লাযি লা ইয়াদুররু মা’আসমিহি শাইউন ফিল আরদি ওয়ালা ফিস সামা-ই ওয়াহুওয়াস সামী’উল আলীম" (আল্লাহর নামে [শুরু করছি], যার নামের সাথে আসমান ও জমিনের কোনো কিছুই ক্ষতি করতে পারে না এবং তিনি হলেন সর্বশ্রোতা, মহাজ্ঞানী), তাকে সেদিন বা সেই রাতে কোনো কিছুই (ক্ষতি) স্পর্শ করবে না।

3586 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك
وله الحمد، وهو على كل شيء قدير مائة مرة إذا أصبح ومائة مرة إذا أمسى، لم يجيء أحد بعمل أفضل من عمله، إلا من عمل أفضل من ذلك". "ابن السني والخطيب عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده" "ش عن أبي الدرداء" موقوف.

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে একশত বার এবং সন্ধ্যায় একশত বার এই দু'আটি পড়ে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহ, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়িন কাদীর’ (আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই, আর তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান), তার আমল থেকে উত্তম আমল নিয়ে কেউ আসবে না, তবে যে ব্যক্তি এর চেয়েও উত্তম আমল করবে (সে ব্যতীত)।

3587 - "من قال إذا أصبح وإذا أمسى: ربي الله توكلت عليه، وهو رب العرش العظيم، لا إله إلا الله العلي العظيم، ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن، أعلم أن الله على كل شيء قدير، وأن الله أحاط بكل شيء علما، ثم مات دخل الجنة". "ابن السني عن بريدة".

বুরায়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে ও সন্ধ্যায় বলে: "আল্লাহ আমার রব, আমি তাঁর উপর ভরসা করি, আর তিনি মহান আরশের রব। আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যিনি সুমহান, সর্বশ্রেষ্ঠ। আল্লাহ যা চান, তা-ই হয়, আর আল্লাহ যা চান না, তা হয় না। আমি জানি যে আল্লাহ সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান, এবং আল্লাহ তাঁর জ্ঞান দ্বারা সবকিছুকে বেষ্টন করে আছেন," এরপর সে যদি মারা যায়, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

3588 - "من قال كل يوم حين يصبح، وحين يمسي: حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم سبع مرات كفاه الله ما أهمه من أمر الدنيا وأمر الآخرة، صادقا كان بها أو كاذبا". "ابن السني وابن عساكر عن أبي الدرداء".

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি প্রতিদিন সকালে ও সন্ধ্যায় সাত বার এই দু'আটি পাঠ করে: 'হাসবিয়াল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া আলাইহি তাওয়াক্কালতু ওয়া হুওয়া রাব্বুল আরশিল আযীম' (আমার জন্য আল্লাহ্ই যথেষ্ট, তিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আমি তাঁর ওপরই ভরসা করি এবং তিনিই মহান আরশের রব), আল্লাহ্ তার দুনিয়া ও আখিরাতের সকল গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে তার জন্য যথেষ্ট হবেন, সে তাতে আন্তরিক হোক বা না হোক।"

3589 - "من قال حين يصبح: الحمد لله ربي، لا أشرك به شيئا أشهد أن لا إله إلا الله ظل مغفورا له، ومن قالها حين يمسي بات مغفورا له". "ابن السني" "عن عمرو بن معد يكرب".

আমর ইবনে মা’দিকারিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে এই দু'আটি পড়ে: ‘সকল প্রশংসা আল্লাহ্‌র জন্য, যিনি আমার রব। আমি তাঁর সাথে কোন কিছুকে শরীক করি না। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই’—সে দিনের বেলায় ক্ষমা প্রাপ্ত অবস্থায় থাকে। আর যে ব্যক্তি সন্ধ্যায় এটি পড়ে, সে রাতভর ক্ষমা প্রাপ্ত অবস্থায় থাকে।

3590 - "من قال حين يصبح: لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحي ويميت وهو حي لا يموت، بيده الخير وهو على
كل شيء قدير، كتب له بهن عشر حسنات ومحى عنه عشر سيئات وكن كعشر رقاب، وكن له حرزا في يومه حتى يمسي، ومن قالها حين يمسي كن له مثل ذلك حتى يصبح". "ابن السني عن ابن عياش"1

ইবনু আইয়াশ থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে বলে: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, য়ুহয়ী ওয়া য়ুমীতু, ওয়া হুয়া হাইয়্যুন লা য়ামূতু, বিয়াদিহিল খাইরু ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়্যিন ক্বাদীর— তার জন্য এর বিনিময়ে দশটি সাওয়াব (নেকী) লেখা হয়, তার থেকে দশটি গুনাহ মুছে দেওয়া হয় এবং তা দশজন গোলাম আযাদ করার সমতুল্য হয়। আর তা তার জন্য সন্ধ্যা পর্যন্ত সারাদিন রক্ষাকবচ (হেফাজত) হিসেবে থাকে। আর যে ব্যক্তি সন্ধ্যায় তা বলে, সকাল হওয়া পর্যন্ত তার জন্যও অনুরূপ (পুরস্কার) থাকে।

3591 - "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، عشر مرات حين يصبح، كتب له بها مائة حسنة، ومحي عنه مائة سيئة وكانت كعدل رقبة، حفظ بها يومه ومن قالها حين يمسي كان له مثل ذلك" "ابن السني عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে দশবার এই দু'আটি পাঠ করবে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ওয়া হুওয়া ‘আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান)— তার জন্য এর দ্বারা একশ'টি নেকি লেখা হবে এবং তার থেকে একশ'টি গুনাহ মুছে ফেলা হবে। আর তা একটি গোলাম (দাস) আযাদ করার সমতুল্য হবে, এর দ্বারা সে তার দিনটি সুরক্ষিত রাখবে। আর যে ব্যক্তি সন্ধ্যায় তা পাঠ করবে, তার জন্যও অনুরূপ (সওয়াব) হবে।

3592 - "من قال: لا إله إلا الله صباحا، ثم قالها مساء نادى مناد من السماء ألا أقرنوا الآخرة بالأولى، ثم ألقوا ما بينهما". "الديلمي عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' বলল, অতঃপর সন্ধ্যায়ও তা বলল, আকাশ থেকে একজন আহ্বানকারী আহ্বান করেন: তোমরা যেন শেষটিকে প্রথমটির সাথে যুক্ত করে দাও, অতঃপর উভয়ের মধ্যবর্তী সময়ের সমস্ত কিছু (পাপ/ত্রুটি) দূর করে দাও।

3593 - "من قال حين يصبح: أعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر، من شر ما خلق وبرأ وذرأ، إلا عصم من شر الثقلين، الجن والإنس، وإن لدغ لم يضره شيء حتى يمسي وإن قالها حين يمسي كان كذلك حتى يصبح". "أبو الشيخ عن عبد الرحمن بن عوف".

আব্দুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে বলে: "আমি আল্লাহ্‌র পরিপূর্ণ বাণীসমূহের আশ্রয় প্রার্থনা করছি, যা কোনো নেককার বা ফাসেক অতিক্রম করতে পারে না, তিনি যা সৃষ্টি করেছেন, উৎপন্ন করেছেন এবং বিস্তার করেছেন তার অনিষ্ট থেকে," তাকে দুই ভারী জাতি—জিন ও মানুষের অনিষ্ট থেকে রক্ষা করা হবে। আর যদি সে দংশিত হয়, তবে সন্ধ্যা পর্যন্ত কোনো কিছুই তার ক্ষতি করতে পারবে না। আর যদি সে সন্ধ্যায় তা বলে, তবে সকাল পর্যন্ত তার অবস্থা অনুরূপ হবে।

3594 - "من قال: سبحان الله وبحمده، مائة مرة، قبل طلوع الشمس، ومائة قبل غروبها، كان أفضل من مائة بدنة". "الديلمي عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি ‘সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি’ একশত বার সূর্যোদয়ের পূর্বে এবং একশত বার সূর্যাস্তের পূর্বে বলবে, সে একশত উট কুরবানি করার চেয়েও উত্তম হবে।

3595 - "من قال حين يصبح وحين يمسي ثلاث مرات: رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، كان حقا على الله أن يرضيه يوم القيامة". "عب حم د ن هـ وابن سعد والروياني والبغوي ك ق في حل
عن أبي سلام عن رجل خدم النبي صلى الله عليه وسلم" "ابن قانع عن أبي سلام عن سابق خادم1 صلى الله عليه وسلم"

সাবেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে ও সন্ধ্যায় তিনবার বলবে: “আমি আল্লাহকে রব হিসেবে, ইসলামকে দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মাদকে নবী হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট,” কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলার ওপর এটা হক হয়ে যায় যে তিনি তাকে সন্তুষ্ট করবেন।

3596 - "من قال حين يصبح وحين يمسي: اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت، فاغفر لي إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت، فإن مات من يومه أو ليلته غفر له، أو دخل الجنة". "ابن سعد عن شداد بن أوس".

শাদ্দাদ বিন আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে এবং সন্ধ্যায় বলে: "হে আল্লাহ, আপনি আমার প্রতিপালক। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা। আমি আমার সাধ্যমত আপনার অঙ্গীকার এবং প্রতিশ্রুতির উপর প্রতিষ্ঠিত আছি। অতএব, আমাকে ক্ষমা করুন। কারণ আপনি ছাড়া কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।" অতঃপর সে যদি ওই দিনে অথবা রাতে মারা যায়, তাহলে তাকে ক্ষমা করা হবে অথবা সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

3597 - "من قال حين يصبح ثلاث مرات: أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم، وقرأ ثلاث آيات من آخر سورة الحشر، وكل الله به سبعين ألف ملك، يصلون عليه حتى يمسي، وإن مات في ذلك اليوم مات شهيدا، ومن قالها حين يمسي كان كذلك بتلك المنزلة" "حم ت حسن غريب، طب وابن السني، هب عن معقل بن يسار".

মা'কিল ইবনু ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি সকালে উপনীত হয়ে তিনবার বলে: 'আউযু বিল্লাহিস সামি'ইল 'আলীমি মিনাশ শাইতানির রাজীম' এবং সূরা হাশরের শেষের তিনটি আয়াত তিলাওয়াত করে, আল্লাহ তার জন্য সত্তর হাজার ফেরেশতা নিযুক্ত করেন, যারা সন্ধ্যা পর্যন্ত তার জন্য দু'আ (রহমতের) করতে থাকে। আর যদি সে সেই দিন মারা যায়, তবে সে শহিদ হয়ে মারা যায়। আর যে ব্যক্তি সন্ধ্যাবেলায় তা বলে, সেও অনুরূপ মর্যাদার অধিকারী হয়।

3598 - "من قال إذا أصبح: اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت، أعوذ بك من شر ما صنعت، أبوء لك بنعمتك علي وأبوء بذنبي فاغفر لي، فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت، فإن قالها نهارا، فمات من يومه ذلك مات شهيدا، وإن قالها ليلا فمات من ليلته تلك مات شهيدا". "ع وابن السني عن سليمان بن بريدة عن أبيه".

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে বলে: ‘হে আল্লাহ, আপনি আমার প্রতিপালক, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা। আমি আমার সাধ্যমতো আপনার অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতির ওপর প্রতিষ্ঠিত আছি। আমি আমার কৃতকর্মের মন্দ পরিণতি থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই। আমার প্রতি আপনার নেয়ামতের কথা আমি স্বীকার করি এবং আমি আমার পাপ স্বীকার করি। অতএব আমাকে ক্ষমা করুন, কেননা আপনি ছাড়া আর কেউ পাপ ক্ষমা করতে পারে না।’ যদি সে দিনের বেলায় এটি বলে এবং সেই দিনেই মৃত্যুবরণ করে, তাহলে সে শহীদ হিসেবে মৃত্যুবরণ করবে। আর যদি সে রাতের বেলায় এটি বলে এবং সেই রাতেই মৃত্যুবরণ করে, তাহলে সে শহীদ হিসেবে মৃত্যুবরণ করবে।

3599 - "من قال حين يصبح وحين يمسي أربع مرات: اللهم إني أشهدك وملائكتك وحملة عرشك وجميع خلقك، أنك أنت الله لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك، وأن محمدا عبدك ورسولك، أربعا غدوة وأربعا عشية، ثم مات دخل الجنة". "ابن عساكر عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকাল ও সন্ধ্যা অতিবাহিত হওয়ার সময় চারবার করে বলে: “হে আল্লাহ! আমি আপনাকে, আপনার ফেরেশতাগণকে, আপনার আরশ বহনকারীগণকে এবং আপনার সমস্ত সৃষ্টিকে সাক্ষী রাখছি যে নিশ্চয় আপনিই আল্লাহ, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আপনি একক, আপনার কোনো শরীক নেই, আর মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আপনার বান্দা ও রাসূল।”— যে ব্যক্তি সকালে চারবার ও সন্ধ্যায় চারবার এটি বলবে, এরপর সে মৃত্যুবরণ করলে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

3600 - "من قال حين يصبح: أعوذ بكلمات الله التامات من
شر ما خلق، ثلاث مرات لم تضره عقرب حتى يمسي، ومن قالها حتى يمسي لم تضره حتى يصبح". "عد وأبو نصر السجزي في الابانة عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে তিনবার বলে: ‘আমি আল্লাহর পূর্ণাঙ্গ কালামসমূহের মাধ্যমে তাঁর সৃষ্ট বস্তুর অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই’—তাকে সন্ধ্যা পর্যন্ত কোনো বিচ্ছু ক্ষতি করবে না। আর যে ব্যক্তি তা সন্ধ্যায় বলে, তাকে সকাল পর্যন্ত (কোনো বিচ্ছু) ক্ষতি করবে না।