3081 - "خذوا القرآن من أربعة: من ابن مسعود، وأبي بن كعب، ومعاذ بن جبل، وسالم مولى أبي حذيفة". "ت ك عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা চারজনের কাছ থেকে কুরআন শিক্ষা গ্রহণ করো: ইবনু মাসঊদ, উবাই ইবনু কা‘ব, মু‘আয ইবনু জাবাল এবং আবূ হুযাইফার আযাদকৃত গোলাম সালিম।

3082 - "القرآن يقرأ على سبعة أحرف، ولا تماروا1 في القرآن فإن مراء في القرآن كفر". "حم عن أبي جهيم".

আবু জুহাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন সাতটি আহরুফে (পদ্ধতিতে) পাঠ করা হয়। আর তোমরা কুরআন নিয়ে বিতর্ক করো না, কেননা কুরআন নিয়ে বিতর্ক করা কুফরি।

3083 - "أنزل القرآن على سبعة أحرف". "حم ت عن أبي"
"حم عن حذيفة".

উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন সাতটি ‘আহ্‌রুফ’-এর (উপায়/পদ্ধতি/পাঠ) উপর নাযিল হয়েছে।

3084 - "أنزل القرآن من سبعة أبواب على سبعة أحرف، كلها شاف كاف". "طب عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন সাতটি দরজা থেকে সাতটি 'আহরাফ' (পদ্ধতি বা প্রকার)-এ নাযিল হয়েছে, এর সবগুলিই যথেষ্ট ও আরোগ্যদানকারী।

3085 - "أنزل القرآن على سبعة أحرف، فمن قرأ على حرف منها فلا يتحول إلى غيره، رغبة عنه". "طب عن ابن مسعود".

আবদুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন সাতটি পদ্ধতিতে (আহরুফ) নাযিল হয়েছে। সুতরাং যে ব্যক্তি এর মধ্য থেকে কোনো এক পদ্ধতিতে পাঠ করবে, সে যেন তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়ে অন্য কোনো পদ্ধতির দিকে ধাবিত না হয়।

3086 - "أنزل القرآن على سبعة أحرف، لكل حرف منها ظهر وبطن، ولكل حرف حد ومطلع". "طب عن ابن مسعود"1

ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন সাতটি পদ্ধতিতে (আহরুফ) অবতীর্ণ হয়েছে। এর প্রত্যেকটিরই একটি জাহির (প্রকাশ্য দিক) ও একটি বাতিন (গোপন দিক) রয়েছে, আর প্রত্যেকটিরই একটি নির্দিষ্ট সীমা (হাদ) ও একটি লক্ষ্যস্থল (মাতলা') রয়েছে।

3087 - "أنزل القرآن على ثلاثة أحرف". "حم طب ك عن سمرة".

সمرة (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন তিন 'আহ্‌রুফ'-এর উপর নাযিল হয়েছে।

3088 - "أنزل القرآن على ثلاثة أحرف، فلا تختلفوا فيه، ولا تحاجوا فيه فإنه مبارك كله فاقرأوه كالذي أقريتموه". "ابن الضريس عن سمرة".

সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন তিন হরফে (পঠনরীতিতে/পদ্ধতিতে) নাযিল হয়েছে, সুতরাং তোমরা এ নিয়ে মতভেদ করো না এবং এ নিয়ে তর্ক করো না। কারণ এর পুরোটাই বরকতময়। সুতরাং তোমরা তা সেভাবেই পড়ো যেভাবে তোমাদেরকে তা পড়তে শেখানো হয়েছে।

3089 - "أنزل القرآن بالتفخيم". "ابن الأنباري في الوقف ك عن زيد بن ثابت"
الإكمال

যায়েদ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোরআন নাযিল করা হয়েছে তাফখীম সহকারে।

3090 - "أتاني جبريل فقال: اقرأ القرآن على حرف واحد". "ابن منيع ص عن سليمان بن صرد".

সুলাইমান ইবনে সুরদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরীল (আঃ) আমার কাছে এসে বললেন: আপনি এক ‘হারফ’ (পদ্ধতি) অনুযায়ী কুরআন পাঠ করুন।

3091 - "أتاني جبريل فقال: اقرأ القرآن على سبعة أحرف". "ابن الضريس عن ابن عباس".

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন): আমার নিকট জিবরীল আসলেন এবং বললেন: "কুরআন সাত প্রকার (আহরাফ)-এর উপর পাঠ করুন।"

3092 - "أمرت أن اقرأ القرآن على سبعة أحرف، كلها شاف كاف". "ابن جرير عن ابن مسعود"1

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যেন আমি কুরআন সাতটি 'আহরাফ' (পদ্ধতি/পাঠ) অনুযায়ী পাঠ করি, যার সবগুলোই যথেষ্ট এবং পরিপূর্ণ।

3093 - "أنزل القرآن على سبعة أحرف، والمراء في القرآن كفر فما عرفتم منه فاعملوا به، وما جهلتم منه فردوه إلى عالمه". "ابن جرير حب ونصر المقدسي في الحجة وأبو نصر السجزي في الابانة خط عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

"কুরআন সাতটি পদ্ধতিতে (আহরুফ) নাযিল হয়েছে। আর কুরআন নিয়ে তর্ক-বিতর্ক করা কুফর। সুতরাং এর থেকে যা তোমরা জানো, তা অনুযায়ী আমল করো, আর যা তোমরা জানো না, তা তাঁর জ্ঞানীর কাছে ফিরিয়ে দাও।"

3094 - "أنزل القرآن على سبعة أحرف كلها شاف كاف". "ابن جرير عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন সাতটি উপায়ে (আহরাফ) নাযিল হয়েছে, যার সবগুলোই প্রশান্তিদায়ক (বা আরোগ্যদানকারী) এবং যথেষ্ট।

3095 - "أنزل القرآن على سبعة أحرف، أيتها قرأت أصبت". "حم وابن جرير طب وأبو نصر السجزي في الإبانة عن أم أيوب".

উম্মু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "কুরআন সাতটি 'আর্ফের' (পঠনরীতি/ধরণ) উপর নাযিল হয়েছে। এর যে কোনোটি তুমি পাঠ করলে, তুমি সঠিক হবে।"

3096 - "أنزل القرآن على سبعة أحرف: آمر وزاجر وترغيب وترهيب وجدل وقصص ومثل". "ابن جرير عن أبي قلابة" مرسلا.

আবু কিলাবা থেকে বর্ণিত... কুরআন সাতটি পদ্ধতিতে অবতীর্ণ হয়েছে: আদেশ, নিষেধ, উৎসাহ প্রদান, ভীতি প্রদর্শন, বিতর্ক, গল্প এবং দৃষ্টান্ত।

3097 - "أنزل القرآن على أربعة أحرف: حلال وحرام، لا يعذر أحد بالجهالة به، وتفسير تفسره العرب، وتفسيره تفسره العلماء، ومتشابه لا يعلمه إلا الله، ومن ادعى علمه سوى الله فهو كاذب". "ابن جرير وأبو نصر السجزي عن ابن عباس وقال ابن جرير: في إسناده نظر ورواه ابن جرير وابن المنذر وابن الأنباري في الوقف عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন চার প্রকার ভাগে অবতীর্ণ হয়েছে: (১) হালাল ও হারাম, যার বিষয়ে অজ্ঞতার কারণে কেউ ওজর পেশ করতে পারবে না; (২) এমন ব্যাখ্যা (তাফসীর) যা আরবরা (ভাষাগতভাবে) ব্যাখ্যা করে; (৩) এমন ব্যাখ্যা যা উলামাগণ (বিশেষজ্ঞগণ) ব্যাখ্যা করেন; এবং (৪) মুতাশাবিহ (অস্পষ্ট আয়াত), যার জ্ঞান আল্লাহ ছাড়া আর কেউ জানে না। সুতরাং আল্লাহ ব্যতীত যে-ই তার জ্ঞানের দাবি করে, সে মিথ্যাবাদী।

3098 - "إن الله عز وجل أمرني أن أقرأ القرآن على حرف فقلت رب خففه على أمتي، فقال: اقرأه على حرفين، وأمرني أن أقرأه على سبعة أحرف، من سبعة أبواب، من الجنة كلها شاف كاف". "ابن جرير عن أبي".

উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা আমাকে নির্দেশ দিলেন যে, আমি যেন কুরআনকে একটি হরফে (পঠন পদ্ধতিতে) পাঠ করি। আমি বললাম, হে রব! আমার উম্মতের জন্য এটি সহজ করে দিন। তখন তিনি বললেন: তুমি তা দুটি হরফে পাঠ করো। এবং তিনি আমাকে নির্দেশ দিলেন যে, আমি যেন তা সাতটি হরফে পাঠ করি, যা জান্নাতের সাতটি দরজা হতে এসেছে এবং যার সবকটিই পূর্ণ (পরিত্রাণকারী) ও যথেষ্ট।

3099 - "إن القرآن أنزل على سبعة أحرف، فلا تماروا في القرآن فإن المراء فيه كفر". "ابن جرير والباوردي" "وأبو نصر السجزي في الإبانة عن أبي جهيم "بن - 1" الحارث بن الصمة الأنصاري".

আবূ জুহাইম ইবনু হারিস ইবনু সিম্মাহ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কুরআন সাতটি পদ্ধতিতে (আহruf) নাযিল হয়েছে। সুতরাং তোমরা কুরআন নিয়ে বিতর্ক করো না। কেননা, কুরআন নিয়ে বিতর্ক করা কুফরি।

3100 - "إن القرآن أنزل على سبعة أحرف، فاقرأوا ما تيسر منه".
"خ ن عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয়ই কুরআন সাত প্রকারে (আহরুফ) নাযিল করা হয়েছে, সুতরাং তোমরা তা থেকে যা সহজ মনে করো, তাই পাঠ করো।"