কানযুল উম্মাল
1941 - "اسم الله الأعظم في هاتين الآيتين: {وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ} وفاتحة آل عمران {آلم اللَّهُ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} . [حم د ت هـ عن اسماء بنت يزيد] .
আসমা বিনত ইয়াযীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর মহামহিম নামটি (ইসমে আযম) এই দুটি আয়াতে রয়েছে: {وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ} (আর তোমাদের উপাস্য একক উপাস্য, তিনি ছাড়া অন্য কোনো উপাস্য নেই, তিনি করুণাময়, পরম দয়ালু) এবং সূরা আলে ইমরানের প্রারম্ভে: {آلم اللَّهُ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} (আলিফ-লাম-মীম। আল্লাহ—তিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সর্বসত্তার ধারক)।
1942 - "اسم الله الأعظم الذي إذا دعي به أجاب، في ثلاث سور في القرآن في البقرة وآل عمران وطه". [هـ ك طب عن أبي أمامة] .
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর সেই সর্বশ্রেষ্ঠ নাম (ইসমে আ'যম), যা দ্বারা তাঁকে ডাকা হলে তিনি সাড়া দেন, তা কুরআনের তিনটি সূরায় রয়েছে— সূরা বাকারা, আলে ইমরান এবং ত্ব-হা-তে।
1943 - "اسم الله الأعظم الذي إذا دعي به أجاب في هذه الآية
{قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ} الآية. [طب عن ابن عباس] .
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর সর্বশ্রেষ্ঠ নাম (আল-ইসমু আ'যম) যা দ্বারা আহ্বান করা হলে তিনি সাড়া দেন, তা হলো এই আয়াতে: {ক্বুলিল্লাহুম্মা মালিকাল মুলক...} (বলো, হে আল্লাহ, তুমি সার্বভৌম শক্তির অধিকারী) এই আয়াতটির মধ্যে।
1944 - "اسم الله الأعظم الذي إذا دعي به أجاب وإذا سئل به أعطى دعوة يونس بن متى". [ابن جرير عن سعد] .
সাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর সেই ইসমে আ'যম (মহত্তম নাম), যা দ্বারা তাঁকে ডাকা হলে তিনি সাড়া দেন এবং যা দ্বারা তাঁর কাছে চাওয়া হলে তিনি দান করেন, তা হলো ইউনুস ইবনু মাত্তার দু'আ।
1945 - "اسم الله الأعظم في ستة آيات من آخر سورة الحشر". [فر عن ابن عباس] .
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর সর্বশ্রেষ্ঠ নামটি (ইসমুল্লাহিল আ'যম) সূরা হাশরের শেষের ছয়টি আয়াতে রয়েছে।
1946 - "يا عائشة هل علمت أن الله دلني على الإسم الذي إذا دعي به أجاب، قالت: إياه، قال: إنه لا ينبغي لك يا عائشة". [هـ عن عائشة] .
الإكمال
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) “হে আয়েশা, তুমি কি জানো, আল্লাহ আমাকে এমন নাম বলে দিয়েছেন যে নামে তাঁকে ডাকলে তিনি সাড়া দেন (দোয়া কবুল করেন)?” তিনি (আয়েশা) বললেন: সেটি কি এটি? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হে আয়েশা, এটি তোমার জন্য (এখন) প্রকাশ করা সঙ্গত নয়।”
1947 - " هل أدلكم على اسم الله الأعظم، دعاء يونس، فقال رجل: يا رسول الله هل كانت ليونس خاصة؟ قال: ألا تسمع قوله عز وجل: {وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ} . فأيما مسلم دعا بها في مرضه أربعين مرة فمات في مرضه ذلك أعطي أجر شهيد وإن برئ برئ مغفورا له". [ك عن سعد] .
সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন:) আমি কি তোমাদেরকে আল্লাহর সেই মহান নামটি (ইসমে আ'যম) বলে দেব না, যা ইউনুস (আঃ)-এর দু'আ? তখন এক ব্যক্তি বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটি কি কেবল ইউনুস (আঃ)-এর জন্যই নির্দিষ্ট ছিল? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তুমি কি আল্লাহর এই বাণী শোনোনি: {আর আমরা তাকে দুশ্চিন্তা থেকে মুক্তি দিয়েছিলাম, আর এভাবেই আমরা মুমিনদেরকে মুক্তি দিয়ে থাকি।} (সূরা আম্বিয়া: ৮৮)। অতএব, কোনো মুসলমান যদি তার অসুস্থতার সময় এই দু'আ চল্লিশ বার পাঠ করে, আর সে সেই অসুস্থতাতেই মারা যায়, তবে তাকে শহীদের পুরস্কার দেওয়া হবে। আর যদি সে সুস্থ হয়ে যায়, তবে সে ক্ষমা প্রাপ্ত অবস্থায় সুস্থ হবে।
1948 - "لقد دعا الله باسمه الأعظم، الذي سئل به أعطى وإذا دعي به أجاب". [ش حم د ت ن هـ حب ك ص عن أنس] قال: سمع
النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يقول: "اللهم إني أسألك بأن لك الحمد لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك المنان بديع السموات والأرض ذو الجلال والإكرام يا حي يا قيوم، قال: فذكره.
আনাছ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন লোককে বলতে শুনলেন: "হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করি—এই কারণে যে, সমস্ত প্রশংসা শুধু তোমারই জন্য, তুমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তুমি একক, তোমার কোনো শরীক নেই, তুমি অনুগ্রহকারী (আল-মান্নান), আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর স্রষ্টা (বাদিউস সামাওয়াতি ওয়াল আরদ), তুমি মহিমা ও সম্মানের অধিকারী (যুল জালালি ওয়াল ইকরামি), হে চিরঞ্জীব (ইয়া হাইয়্যু), হে সবকিছুর ধারক (ইয়া ক্বাইয়্যুম)।" (লোকটির দোয়া শুনে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন:) "সে আল্লাহর সেই ইসমে আযম (মহত্তম নাম) দ্বারা দোয়া করেছে, যার মাধ্যমে চাওয়া হলে তিনি দেন এবং যার মাধ্যমে তাঁকে ডাকা হলে তিনি সাড়া দেন।"
1949 - "لقد سالت الله باسمه الأعظم الذي إذا سأل به أعطى وإذا دعي به أجاب". [ش هـ حب ك عن بريدة] قال: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يقول: "اللهم إني أسألك بأنك أنت الله لا إله إلا أنت الأحد الصمد الذي لم يلد، ولم يولد، ولم يكن له كفوا أحد قال: فذكره".
বুরয়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন যে সে বলছে: "হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে চাচ্ছি, কারণ আপনিই আল্লাহ, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আপনি একক (আল-আহাদ), স্বয়ংসম্পূর্ণ (আস-সামাদ), যিনি জন্ম দেননি এবং যাঁকে জন্ম দেওয়া হয়নি এবং তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই।" (বর্ণনাকারী বলেন,) তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই সে আল্লাহর কাছে তাঁর সেই মহান নামের মাধ্যমে চেয়েছে, যার দ্বারা চাইলে তিনি দেন এবং যার দ্বারা তাঁকে ডাকা হলে তিনি সাড়া দেন।"
1950 - "والذي نفسي بيده لقد سألت الله باسمه الأعظم، الذي إذا دعي به أجاب، وإذا سئل به أعطى". [حم ن حب عن أنس] قال: " سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو اللهم إني أسألك بأن لك الحمد لا إله إلا أنت أنت الحنان المنان بديع السموات والأرض يا ذا الجلال والإكرام يا حي يا قيوم، قال: فذكره".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে দু'আ করতে শুনলেন, সে বলছিল:
"اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ، بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ، يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ"
(অর্থাৎ: হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি, কারণ সমস্ত প্রশংসা আপনারই জন্য। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনিই পরম দয়ালু, অনুগ্রহকারী, আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর স্রষ্টা। হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী! হে চিরঞ্জীব! হে সবকিছুর ধারক!)
(দু'আটি শোনার পর) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! নিশ্চয় সে আল্লাহ্র কাছে তাঁর ইসমে আযম (সর্বোচ্চ নাম) দ্বারা চেয়েছে, যাঁর মাধ্যমে দু'আ করা হলে তিনি কবুল করেন এবং যাঁর মাধ্যমে কিছু চাওয়া হলে তিনি প্রদান করেন।"
1951 - " ألا أدلك على كلمة من تحت العرش من كنز الجنة، تقول: لا حول ولا قوة إلا بالله، فيقول الله: أسلم عبدي واستسلم.
[ك عن أبي هريرة] .
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... আমি কি তোমাকে আরশের নিচের একটি কালেমার সন্ধান দেবো, যা জান্নাতের ভাণ্ডার থেকে? তুমি বলো: "লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ" (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি নেই, কোনো ক্ষমতা নেই)। তখন আল্লাহ বলেন: আমার বান্দা আত্মসমর্পণ করেছে এবং বশ্যতা স্বীকার করেছে।
1952 - "ألا أدلك على باب من أبواب الجنة، لا حول ولا قوة إلا بالله". [حم ت ك عن قيس بن سعد بن عبادة] .
ক্বায়স ইবনু সা'দ ইবনু উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি কি তোমাকে জান্নাতের দরজাসমূহের একটি দরজার সন্ধান দেব না? (তা হলো) ‘লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’।
1953 - "استكثروا من قول لا حول ولا قوة إلا بالله، فإنها تدفع تسعة وتسعين بابا من الضرر أدناها الهم". [عق عن جابر] .
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ‘লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ বলার পরিমাণ বাড়িয়ে দাও। কেননা তা নিরানব্বই প্রকারের ক্ষতি প্রতিহত করে, যার সর্বনিম্নটি হলো দুশ্চিন্তা।
1954 - "كلام أهل السموات لا حول ولا قوة إلا بالله". [خط عن أنس] .
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আসমানবাসীদের কথা হলো, ‘লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি নেই, কোনো ক্ষমতা নেই)।
1955 - "من أنعم الله عليه نعمة فأراد بقاءها فليكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله". [طب عن عقبة بن عامر] .
উকবাহ ইবন আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ যাকে কোনো নেয়ামত দান করেছেন এবং সে যদি তা বজায় রাখতে চায়, তবে সে যেন বেশি বেশি ‘লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ এই বাক্যটি পাঠ করে।
1956 - "لا حول ولا قوة إلا بالله دواء من تسعة وتسعين داء أيسرها الهم". [ابن أبي الدنيا في الفرج عن أبي هريرة] .
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ" হলো নিরানব্বইটি রোগের ঔষধ, যার মধ্যে সবচেয়ে সহজ হলো দুশ্চিন্তা।
1957 - "أكثروا من قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنز الجنة". [عد ع طب عن أبي أيوب] .
আবূ আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বেশি বেশি ‘লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ বলো, কেননা এটি জান্নাতের গুপ্তধনসমূহের অন্তর্ভুক্ত।
1958 - "أكثروا من قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها من كنوز الجنة". [عد عن أبي هريرة] .
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বেশি বেশি ‘লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া পাপ থেকে বাঁচার বা পুণ্য করার শক্তি নেই) বলো, কারণ এটি জান্নাতের গুপ্তধনসমূহের মধ্যে একটি।
1959 - "أكثروا من غرس الجنة فإنها عذب ماؤها
طيب ترابها، فأكثروا من غراسها لا حول ولا قوة إلا بالله". [طب عن ابن عمر] .
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা জান্নাতের চারা রোপণ অধিক পরিমাণে করো। কেননা তার পানি সুমিষ্ট এবং মাটি উত্তম। অতএব, তোমরা সেখানে অধিক পরিমাণে চারা রোপণ করো: ‘লা হাউলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’।
1960 - "ألا أخبركم بتفسير قول لا حول ولا قوة إلا بالله لا حول عن معصية الله، إلا بعصمة الله، ولا قوة على طاعة الله إلا بعون الله هكذا أخبرني جبريل يا ابن أم عبد". [ابن النجار عن ابن مسعود] .
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কি তোমাদেরকে ‘লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহ ব্যতীত কোনো ক্ষমতা ও শক্তি নেই) এই বাণীর ব্যাখ্যা সম্পর্কে বলব না? (এর ব্যাখ্যা হলো) আল্লাহর অবাধ্যতা থেকে বিরত থাকার কোনো উপায় নেই, একমাত্র আল্লাহর সুরক্ষা (ইসমাত) ছাড়া। আর আল্লাহর আনুগত্য করার কোনো শক্তি নেই, একমাত্র আল্লাহর সাহায্য (আউন) ছাড়া। এভাবেই জিবরীল আমাকে জানিয়েছেন, হে উম্মে আবদের পুত্র!