15057 - وَعَنْ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ: وَفِيهَا مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، سَنَةَ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ.

আবূ নু'আইম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ৫৮ হিজরী সনে আল-হাসান ইবনু আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইন্তেকাল করেন।

15058 - وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ قَالَ: تُوُفِّيَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سَنَةَ ثَمَانٍ وَأَرْبَعِينَ.

আবূ বাকর ইব্‌ন হাফস থেকে বর্ণিত, আল-হাসান ইব্‌ন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আটচল্লিশ (৪৮) সনে ইন্তেকাল করেন।

15059 - وَعَنْهُ قَالَ: تُوُفِّيَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ بَعْدَمَا مَضَى مِنْ إِمْرَةِ مُعَاوِيَةَ عَشْرُ سِنِينَ.

তাঁর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হাসান ইবন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং সা'দ ইবন আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মু'আবিয়ার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) শাসনামলের দশ বছর অতিবাহিত হওয়ার পর ইন্তেকাল করেন।

15060 - وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سَنَةَ ثَمَانٍ وَأَرْبَعِينَ ..

আবূ বকর ইবন আবী শায়বাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল-হাসান ইবন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আটচল্লিশ (৪৮) সনে ইন্তেকাল করেন।

15061 - وَعَنْ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ: تُوُفِّيَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سَنَةَ تِسْعٍ وَأَرْبَعِينَ، وَصَلَّى عَلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ، وَكَانَ مَوْتُهُ بِالْمَدِينَةِ، وَسِنُّهُ سِتٌّ أَوْ سَبْعٌ وَأَرْبَعُونَ، وَيُكَنَّى: أَبَا مُحَمَّدٍ.

ইয়াহইয়া ইবনু বুকাইর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল-হাসান ইবনু আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ঊনপঞ্চাশ (৪৯ হিজরী) সনে ইন্তেকাল করেন। সাঈদ ইবনুল আস তাঁর জানাযার সালাত আদায় করেন। তাঁর মৃত্যু হয়েছিলো মদীনাতে। তখন তাঁর বয়স ছিলো ছেচল্লিশ অথবা সাতচল্লিশ বছর। আর তাঁর উপনাম ছিলো আবূ মুহাম্মাদ।

15062 - وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - وَهُوَ ابْنُ سَبْعٍ وَأَرْبَعِينَ، وَيُكَنَّى: أَبَا مُحَمَّدٍ.
قُلْتُ: وَأَسَانِيدُ وَفَاتِهِ كُلُّهَا صَحِيحَةٌ إِلَى قَائِلِهَا.

মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু নুমাইর থেকে বর্ণিত, আল-হাসান ইবনু আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন ইন্তিকাল করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল সাতচল্লিশ বছর। আর তাঁর কুনিয়াত (উপনাম) ছিল আবূ মুহাম্মাদ।
(আমি বলি: তাঁর ইন্তিকালের বর্ণনাগুলোর সমস্ত সনদ বর্ণনাকারী পর্যন্ত সহীহ।)

15063 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - هَذَا عَلَى عَاتِقِهِ، وَهَذَا عَلَى عَاتِقِهِ، يَلْثِمُ هَذَا مَرَّةً وَهَذَا مَرَّةً، حَتَّى انْتَهَى إِلَيْنَا، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ لَتُحِبُّهُمَا؟ قَالَ: " مَنْ أَحَبَّهُمَا فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي» ".
قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ، وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট বের হয়ে এলেন, তাঁর সাথে ছিলেন হাসান ও হুসাইন (আলাইহিমাস সালাম)। এদের একজন তাঁর এক কাঁধে এবং অপরজন তাঁর অন্য কাঁধে ছিলেন। তিনি একবার এইজনকে চুম্বন করছিলেন এবং একবার ওইজনকে চুম্বন করছিলেন, যতক্ষণ না তিনি আমাদের কাছে এসে পৌঁছলেন। তখন একজন লোক বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি কি সত্যিই তাঁদের ভালোবাসেন? তিনি বললেন, "যে ব্যক্তি তাঁদের ভালোবাসল, সে অবশ্যই আমাকে ভালোবাসল। আর যে তাঁদের ঘৃণা করল, সে অবশ্যই আমাকে ঘৃণা করল।"

15064 - وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ: «أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَضُمُّ إِلَيْهِ حَسَنًا وَحُسَيْنًا، يَقُولُ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

আতা ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁকে জানিয়েছেন যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে হাসান ও হুসাইনকে নিজের বক্ষে জড়িয়ে নিতে দেখেছেন। তিনি বলছিলেন: "হে আল্লাহ! আমি এই দু’জনকে ভালোবাসি, অতএব তুমিও এই দু’জনকে ভালোবাসো।"

15065 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي، فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا أَرَادُوا أَنْ يَمْنَعُوهُمَا أَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ دَعُوهُمَا، فَإِذَا قَضَى الصَّلَاةَ وَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ، وَقَالَ: " مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّ هَذَيْنِ» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَقَالَ: فَإِذَا قَضَى
الصَّلَاةَ ضَمَّهُمَا إِلَيْهِ. وَالطَّبَرَانِيُّ بِاخْتِصَارٍ، وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى ثِقَاتٌ، وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ.

আব্দুল্লাহ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাত আদায় করতেন এবং সাজদাহ করতেন, তখন হাসান ও হুসাইন তাঁর পিঠের উপর চড়ে বসতেন। যখন লোকেরা তাদেরকে (তাদের পিঠ থেকে) নামাতে চাইতেন, তখন তিনি ইশারায় বলতেন যে, "তাদেরকে ছেড়ে দাও।" যখন তিনি সালাত শেষ করতেন, তখন তাদের নিজের কোলে রাখতেন এবং বলতেন, "যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই দু'জনকেও ভালোবাসে।"

15066 - وَعَنْهُ: «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا، وَمَنْ أَحَبَّهُمَا فَقَدْ أَحَبَّنِي» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ.

তাঁর থেকে বর্ণিত, যে, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসান ও হুসাইনকে বললেন: "হে আল্লাহ! আমি এদের দু'জনকে ভালোবাসি, তুমিও এদের দু'জনকে ভালোবাসো। আর যে ব্যক্তি এদের দু'জনকে ভালোবাসলো, সে যেন আমাকেই ভালোবাসলো।"

15067 - وَعَنْ قُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ: " إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا - أَوْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا» - ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَقَالَ: يَهِمُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

কুররা ইবনে ইয়াস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসান ও হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "নিশ্চয় আমি এই দুজনকে ভালোবাসি, সুতরাং তোমরাও তাদেরকে ভালোবাসো"—অথবা (তিনি বললেন): "হে আল্লাহ, আমি এই দুজনকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও এদের উভয়কে ভালোবাসুন।"

15068 - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসান ও হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "হে আল্লাহ! আমি এদের দু'জনকে ভালোবাসি, তাই তুমিও এদের ভালোবাসো।"

15069 - وَعَنْهُ قَالَ: «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ: " مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّهُمَا» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا، وَفِيهِمْ خِلَافٌ.

রাবী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে হাসান ও হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে লক্ষ্য করে বলতে শুনেছি: "যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই দুজনকেও ভালোবাসে।"

15070 - وَعَنْهُ قَالَ: «وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَيْتِ فَاطِمَةَ، فَسَلَّمَ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ الْحَسَنُ أَوِ الْحُسَيْنُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " ارْقَ بِأَبِيكَ عَيْنَ بَقَّةٍ ". وَأَخَذَ بِإِصْبَعَيْهِ فَرَقَى عَلَى عَاتِقِهِ، ثُمَّ خَرَجَ الْآخَرُ مِنْ بُقْعَةٍ أُخْرَى، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " ارْقَ بِأَبِيكَ أَنْتَ عَيْنُ الْبَقَّةِ ". وَأَخَذَ بِإِصْبَعَيْهِ، فَاسْتَوَى عَلَى عَاتِقِهِ الْآخَرِ. وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَقْفِيَتِهِمَا، حَتَّى وَضَعَ أَفْوَاهَهُمَا عَلَى فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا، فَأَحِبَّهُمَا، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُمَا» ".
قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘরের কাছে দাঁড়ালেন এবং সালাম দিলেন। তখন হাসান অথবা হুসাইন তাঁর কাছে বেরিয়ে এলো। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "তোমার বাবার সম্মানে তুমি আরোহণ করো, ওহে মশার চোখ (স্নহসূচক সম্বোধন)!" আর তিনি তাকে দু'আঙ্গুলে ধরে তাঁর কাঁধে উঠিয়ে নিলেন। অতঃপর অন্য জায়গা থেকে অন্যজন বেরিয়ে এলো। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "তোমার বাবার সম্মানে তুমি আরোহণ করো, তুমিই মশার চোখ!" আর তিনি তাকে দু'আঙ্গুলে ধরলেন, ফলে সে তাঁর অন্য কাঁধের উপর সোজা হয়ে দাঁড়ালো। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের দুজনের ঘাড় ধরলেন, এমনকি তাদের মুখ নিজের মুখের উপর রাখলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আমি এদের দু'জনকে ভালোবাসি, অতএব আপনিও এদের দু'জনকে ভালোবাসুন, এবং যে এদের দু'জনকে ভালোবাসে তাকেও ভালোবাসুন।"

15071 - «وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَيْضًا: أَنَّ مَرْوَانَ أَتَاهُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: مَا وَجَدْتُ عَلَيْكَ فِي شَيْءٍ مُنْذُ اصْطَحَبْنَا إِلَّا فِي حُبِّكَ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ، قَالَ: فَتَحَفَّزَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَجَلَسَ، فَقَالَ: أَشْهَدُ لَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ، سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَهُمَا يَبْكِيَانِ، وَهَمَا مَعَ أُمِّهِمَا، فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى أَتَاهُمَا، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: " مَا شَأْنُ ابْنَيَّ؟ ". فَقَالَتْ: الْعَطَشُ، قَالَ: فَأَخْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى شَنَّةٍ يَبْتَغِي فِيهَا مَاءً، وَكَانَ الْمَاءُ يَوْمَئِذٍ أَغْدَارًا، وَالنَّاسُ يُرِيدُونَ الْمَاءَ، فَنَادَى: " هَلْ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَهُ مَاءٌ؟ ". فَلَمْ يُبْقِ أَحَدٌ إِلَّا أَخْلَفَ بِيَدِهِ إِلَى كَلَامِهِ يَبْتَغِي الْمَاءَ فِي شَنَّةٍ، فَلَمْ يَجِدْ أَحَدٌ مِنْهُمْ قَطْرَةً، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " نَاوِلِينِي أَحَدَهُمَا ". فَنَاوَلَتْهُ إِيَّاهُ مِنْ تَحْتِ الْخِدْرِ، فَرَأَيْتُ بَيَاضَ ذِرَاعَيْهَا حِينَ نَاوَلَتْهُ، فَأَخَذَهُ، فَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ وَهُوَ يَضْغُو مَا يَسْكُتُ، فَأَدْلَعَ لِسَانَهُ، فَجَعَلَ يَمُصُّهُ حَتَّى هَدَأَ أَوْ سَكَنَ، فَلَمْ أَسْمَعْ لَهُ بُكَاءً، وَالْآخَرُ يَبْكِي كَمَا هُوَ مَا يَسْكُتُ، ثُمَّ قَالَ:
" نَاوِلِينِي الْآخَرَ ". فَنَاوَلَتْهُ إِيَّاهُ، فَفَعَلَ بِهِ كَذَلِكَ، فَسَكَتَا فَلَمْ أَسْمَعْ لَهُمَا صَوْتًا، ثُمَّ قَالَ: " سِيرُوا ". فَصَدَعْنَا يَمِينًا وَشِمَالًا عَنِ الظَّعَائِنِ، حَتَّى لَقِينَاهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ، فَأَنَا لَا أُحِبُّ هَذَيْنِ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»؟.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় মারওয়ান তাঁর (আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) সেই অসুস্থতার সময় তাঁর কাছে এলেন, যে অসুস্থতায় তিনি মারা যান। মারওয়ান আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আমরা যখন থেকে একসাথে পথ চলছি, তখন থেকে আপনার মাঝে আল-হাসান ও আল-হুসাইনের প্রতি ভালোবাসা ছাড়া অন্য কোনো বিষয়ে আমি কোনো ত্রুটি দেখিনি। তিনি (আবূ হুরায়রা) বললেন: তখন আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নড়েচড়ে বসে পড়লেন এবং বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এক সফরে বের হয়েছিলাম। এমনকি যখন আমরা পথের কিছু অংশে পৌঁছলাম, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল-হাসান ও আল-হুসাইনকে কাঁদতে শুনলেন। তারা দুজন তাদের মায়ের সাথে ছিলেন। অতঃপর তিনি দ্রুত হাঁটতে শুরু করলেন যতক্ষণ না তাদের কাছে পৌঁছলেন। তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: "আমার দুই সন্তানের কী হয়েছে?" স্ত্রী বললেন: পিপাসা। তিনি বললেন: এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি পুরাতন মশকের দিকে গেলেন, যাতে তিনি পানি খুঁজতে লাগলেন। আর সেদিন পানি ছিল খুবই কম, লোকেরা পানির খোঁজে ছিল। তখন তিনি ডাকলেন: "তোমাদের কারো কাছে কি পানি আছে?" এরপর প্রত্যেক ব্যক্তি তার (নিজের) থলের দিকে হাত বাড়িয়ে পানি খুঁজতে লাগল, কিন্তু তাদের কেউই এক ফোঁটা পানিও পেল না। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তাদের দুজনের একজনকে আমার হাতে দাও।" তখন তিনি (মা) পর্দার নিচ দিয়ে তাঁকে শিশুটিকে এগিয়ে দিলেন। যখন তিনি শিশুটিকে দিলেন, আমি তাঁর (মাতার) বাহুর শুভ্রতা দেখতে পেলাম। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) শিশুটিকে নিলেন এবং নিজের বুকের সাথে জড়িয়ে ধরলেন। শিশুটি কাঁদতেছিল, চুপ হচ্ছিল না। তিনি তাঁর জিহ্বা বের করে দিলেন, আর শিশুটি তা চুষতে লাগল যতক্ষণ না সে শান্ত হলো বা নীরব হলো। আমি আর তার কোনো কান্নার শব্দ শুনিনি। আর অন্য শিশুটি যেমন ছিল তেমনই কাঁদতেছিল, চুপ হচ্ছিল না। এরপর তিনি বললেন: "অন্যজনকেও আমার হাতে দাও।" তিনি সেটিকেও তাঁকে এগিয়ে দিলেন। তিনি এর সাথেও একইভাবে আচরণ করলেন। ফলে উভয়ে শান্ত হলো এবং আমি তাদের আর কোনো শব্দ শুনলাম না। এরপর তিনি বললেন: "চলো।" অতঃপর আমরা ডান ও বাম দিকে নারীদের কাফেলার পাশ কাটিয়ে চলতে থাকলাম, যতক্ষণ না রাস্তার মূল পথে তাঁর সাথে আমাদের দেখা হলো। (আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মারওয়ানকে উদ্দেশ্য করে বললেন:) "আমি কি এই দুজনকে ভালোবাসব না, অথচ আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে এমন দৃশ্য দেখেছি?" হাদীসটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।

15072 - «وَعَنْ سَلْمَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ مَنْ أَحَبَّهُمَا أَحْبَبْتُهُ، وَمَنْ أَحْبَبْتُهُ أَحَبَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ أَحَبَّهُ اللَّهُ أَدْخَلَهُ جَنَّاتِ نَعِيمٍ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا أَوْ بَغَى عَلَيْهِمَا أَبْغَضْتُهُ، وَمَنْ أَبْغَضْتُهُ أَبْغَضَهُ اللَّهُ، وَمَنْ أَبْغَضَهُ اللَّهُ أَدْخَلَهُ جَهَنَّمَ، وَلَهُ عَذَابٌ مُقِيمٌ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: হাসান ও হুসাইন। যে ব্যক্তি তাদের উভয়কে ভালোবাসে, আমি তাকে ভালোবাসি। আর আমি যাকে ভালোবাসি, আল্লাহও তাকে ভালোবাসেন। আর আল্লাহ যাকে ভালোবাসেন, তিনি তাকে সুখ-শান্তির জান্নাতে প্রবেশ করাবেন। আর যে ব্যক্তি তাদের উভয়কে ঘৃণা করে অথবা তাদের ওপর সীমালঙ্ঘন করে (অবিচার করে), আমি তাকে ঘৃণা করি। আর আমি যাকে ঘৃণা করি, আল্লাহও তাকে ঘৃণা করেন। আর আল্লাহ যাকে ঘৃণা করেন, তিনি তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করাবেন এবং তার জন্য রয়েছে স্থায়ী শাস্তি।

15073 - «وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَلْعَبَانِ بَيْنَ يَدَيْهِ - أَوْ فِي حِجْرِهِ - فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتُحِبُّهُمَا؟ فَقَالَ: " وَكَيْفَ لَا أُحِبُّهُمَا وَهُمَا رَيْحَانَتَايَ مِنَ الدُّنْيَا أَشُمُّهُمَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عَنْبَسَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

আবূ আইয়্যুব আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলাম, আর তখন হাসান ও হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সামনে—অথবা তাঁর কোলে—খেলছিলেন। আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ, আপনি কি তাঁদের দু'জনকে ভালোবাসেন? তিনি বললেন: আমি কেন তাঁদের ভালোবাসব না? তাঁরা তো দুনিয়াতে আমার দুটি সুগন্ধি ফুল, আমি তাঁদের শুঁকে থাকি।

15074 - «وَعَنْ سَعْدٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ - قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ يَلْعَبَانِ عَلَى بَطْنِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتُحِبُّهُمَا؟ فَقَالَ: " وَمَا لِي لَا أُحِبُّهُمَا وَهُمَا رَيْحَانَتَايَ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলাম, তখন হাসান ও হুসাইন তাঁর পেটের উপর খেলা করছিলেন। আমি বললাম, ইয়া রাসূলুল্লাহ, আপনি কি তাঁদের দু'জনকে ভালোবাসেন? তিনি বললেন, আমি কেন তাঁদেরকে ভালোবাসব না? তাঁরা তো আমার দুটি সুগন্ধি ফুল (রাইহানাতায়)।

15075 - «وَعَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّهُ، الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سِبْطَانِ مِنَ الْأَسْبَاطِ» ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ بِاخْتِصَارِ ذِكْرِ الْحَسَنِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.

ইয়া'লা ইবনু মুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হুসাইন আমার থেকে এবং আমি হুসাইন থেকে। যে তাকে ভালোবাসবে, আল্লাহ তাকে ভালোবাসুন। হাসান ও হুসাইন হলো (এই উম্মাহর) উত্তরসূরিদের মধ্য থেকে দুজন বংশধর।"

15076 - «وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ، فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ أَخَذَهُمَا مِنْ خَلْفِهِ أَخْذًا رَفِيقًا، وَيَضَعُهُمَا عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا عَادَ عَادَا، حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ أَقْعَدَهُمَا عَلَى فَخِذَيْهِ. قَالَ: فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرُدُّهُمَا؟ فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ، فَقَالَ لَهُمَا: " الْحَقَا بِأُمِّكُمَا ". قَالَ: فَمَكَثَ ضَوْؤُهَا حَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّهِمَا».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ، وَقَالَ: فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ. وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে শেষ ঈশার সালাত আদায় করছিলাম। যখন তিনি সিজদা করতেন, তখন হাসান ও হুসাইন তাঁর পিঠের উপর লাফিয়ে উঠতেন। যখন তিনি মাথা উঠাতেন, তখন তিনি আলতোভাবে পেছন দিক থেকে তাঁদের দু’জনকে ধরতেন এবং তাঁর পিঠের উপর বসিয়ে দিতেন। যখন তিনি আবার সিজদায় যেতেন, তখন তাঁরাও আবার লাফাতো। এভাবে যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি তাঁদের দু’জনকে তাঁর দুই উরুর উপর বসালেন। আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি তাঁর কাছে দাঁড়ালাম এবং বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি কি তাদেরকে ফিরিয়ে দেব (তাদের মায়ের কাছে)? তখন এক ঝলক বিদ্যুৎ চমকালো। তিনি তাঁদের দু’জনকে বললেন: "তোমরা তোমাদের মায়ের সাথে মিলিত হও।" তিনি বলেন: সেই আলো দীর্ঘস্থায়ী হয়েছিল যতক্ষণ না তাঁরা তাঁদের মায়ের কাছে প্রবেশ করলেন।