8794 - أَخْبَرَنِي عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ، بِهَمَدَانَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " تُحْشَرُ هَذِهِ الْأُمَّةُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافٍ: صِنْفٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَصِنْفٍ يُحَاسَبُونَ حِسَابًا يَسِيرًا، وَآخَرُ يَجُوزُونَ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَمْثَالُ الْجِبَالِ الرَّاسِيَةِ فَسَأَلَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ، فَيَقُولُ: هَؤُلَاءِ عُبَيْدٌ مِنْ عَبِيدِي لَمْ يُشْرِكُوا بِي شَيْئًا وَعَلَى ظُهُورِهِمُ الذُّنُوبُ وَالْخَطَايَا حُطُّوهَا وَاجْعَلُوهَا عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، وَادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي «» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "

[التعليق - من تلخيص الذهبي]
8794 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

অনুবাদঃ আবু মূসা আশআরী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এই উম্মতকে তিন শ্রেণিতে বিভক্ত করে হাশর করা হবে: এক শ্রেণি যারা বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে, আরেক শ্রেণি যাদের থেকে হালকা হিসাব গ্রহণ করা হবে, এবং অন্য শ্রেণি যারা তাদের পিঠে সুদৃঢ় পর্বতমালার মতো (ভার) বহন করে পার হবে। অতঃপর আল্লাহ তাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন—অথচ তিনিই সর্বাধিক অবগত—তখন তিনি বলবেন: এরা আমার বান্দাদের মধ্য থেকে এমন বান্দা যারা আমার সাথে কোনো কিছুকে শরীক করেনি, আর তাদের পিঠে রয়েছে গুনাহ ও পাপসমূহ। তোমরা এগুলো নামিয়ে নাও এবং তা ইহুদি ও খ্রিস্টানদের উপর চাপিয়ে দাও, আর আমার রহমতের মাধ্যমে জান্নাতে প্রবেশ করো।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]