الحديث


التوحيد لابن خزيمة
At Tawheed li ibnu Khuzaymah
আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ





التوحيد لابن خزيمة (681)


حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ الْبَزَّارُ، قَالَ: ثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: ثَنَا قَيْسُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ صُهَيْبٍ الْفَقِيرُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يَخْرُجُ أَقْوَامٌ مِنَ النَّارِ قَدِ احْتَرَقُوا إِلَّا دَائِرَةَ وجُوهِهِمْ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ»




অনুবাদঃ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আস-সাকান আল-বাযযার। তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাকর ইবনু বাক্কার। তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কায়স ইবনু সুলাইম। তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবনু সুহাইব আল-ফাকীর, জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কিছু লোক জাহান্নাম থেকে বের হবে, যারা তাদের চেহারার বৃত্তাকার অংশটুকু ব্যতীত (শরীরের বাকি অংশ) পুড়ে ছাই হয়ে গেছে। অতঃপর তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে।"