الحديث


التوحيد لابن خزيمة
At Tawheed li ibnu Khuzaymah
আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ





التوحيد لابن خزيمة (267)


‌‌بَابُ ذِكْرِ الْبَيَانِ أَنَّ جَمِيعَ أُمَّةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَرَّهُمْ وَفَاجِرَهُمْ، مُؤْمِنَهُمْ وَمُنَافِقَهُمْ، وَبَعْضُ أَهْلِ الْكِتَابِ يَرَوْنَ اللَّهَ عز وجل يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَرَاهُ بَعْضُهُمْ رُؤْيَةَ امْتِحَانٍ، لَا رُؤْيَةَ سُرُورٍ وَفَرَحٍ، وَتَلَذُّذٍ بِالنَّظَرِ فِي وَجْهِ رَبِّهِمْ عز وجل ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ وَهَذِهِ الرُّؤْيَةُ: قَبْلَ أَنْ يُوضَعَ الْجِسْرُ بَيْنَ ظَهْرَيْ جَهَنَّمَ ⦗ص: 421⦘ وَيَخُصُّ اللَّهُ عز وجل أَهْلَ وِلَايَتِهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ بِالنَّظَرِ إِلَى وَجْهِهِ، نَظَرَ فَرَحٍ وَسُرُورٍ وَتَلَذُّذٍ




অনুবাদঃ বাব (পরিচ্ছেদ): এই ব্যাখ্যার উল্লেখ যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উম্মতের সকল সদস্য—তাদের নেককার ও পাপাচারী, মুমিন ও মুনাফিক—এবং কিতাবীদের কিছু অংশ কিয়ামতের দিন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লাকে দেখতে পাবে।

তাদের কেউ কেউ তাঁকে দেখবে পরীক্ষার দর্শন হিসেবে, আনন্দের, প্রফুল্লতার, এবং মহিমা ও সম্মানের অধিকারী তাদের রব আযযা ওয়া জাল্লার মুখমণ্ডলের (ওয়াজহ) দিকে তাকিয়ে স্বাদ গ্রহণের দর্শন হিসেবে নয়।

আর এই দর্শন ঘটবে জাহান্নামের উপর পুল (সিরাত) স্থাপন করার পূর্বে। [পৃষ্ঠা: ৪২১]

আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাঁর ওলী (বন্ধু) মুমিনদেরকে বিশেষভাবে তাঁর মুখমণ্ডলের (ওয়াজহ) দিকে তাকিয়ে থাকার জন্য মনোনীত করবেন—যা হবে আনন্দ, প্রফুল্লতা ও স্বাদ গ্রহণের দৃষ্টি।