الحديث


إتحاف الخيرة المهرة
Ithaful Khiyaratil Maharah
ইতহাফুল খিয়ারাতিল মাহারাহ





إتحاف الخيرة المهرة (7942)


7942 - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ- رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: "من مات أهل الدنيا صغيرا أو كبيرا يردون إلى ستين سنة في الجنة، لا يزيدون عليها أبدا، وكذلك أهل النار".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَفِي سَنَدِهِ ابْنُ لَهِيعَةَ.




অনুবাদঃ ৭৯৪২ - এবং আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে, যে তিনি বলেছেন: "যারা দুনিয়াবাসীর মধ্যে ছোট বা বড় অবস্থায় মারা যায়, তাদেরকে জান্নাতে ষাট বছর বয়সে ফিরিয়ে আনা হবে। তারা এর উপর আর কখনো বৃদ্ধি পাবে না। অনুরূপভাবে জাহান্নামবাসীরাও।"

এটি আবূ ইয়া'লা বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে ইবনু লাহী'আহ রয়েছে।