الحديث


المطالب العالية
Al Matwalibul Aliyah
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ





المطالب العالية (4739)


4739 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَذَكَرَهُ، وَزَادَ قَالَ : وقَالَ : ` تَصْدِيقُ هَذَا فِي الْقُرْآنِ : إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلا كَرِيمًا سورة النساء آية، فَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ الْكَبَائِرَ , وَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَقَعُونَ فِيهَا، ثَبَتَتْ لَهُمْ شَفَاعَةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` *




অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (পূর্বের বর্ণনার সাথে) আরো যোগ করে বললেন: এর সত্যতা কুরআনেই রয়েছে: (আল্লাহ্ তা‘আলার বাণী) ’তোমরা যদি নিষিদ্ধ কবীরা গুনাহগুলো থেকে বিরত থাকো, তবে আমি তোমাদের ছোট ছোট ত্রুটিগুলো ক্ষমা করে দেবো এবং তোমাদেরকে সম্মানজনক স্থানে প্রবেশ করাবো।’ (সূরা আন-নিসা, আয়াত ৩১)। সুতরাং যারা কবীরা গুনাহসমূহ পরিহার করে, আর যারা তাতে (অর্থাৎ কবীরা গুনাহে) লিপ্ত হয়—তাদের প্রত্যেকের জন্যই মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের শাফা‘আত (সুপারিশ) সুনিশ্চিত হয়েছে।