214 - حَدِيثٌ (قط) : بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَوَقَعَ فِي حُفْرَةٍ، فَضَحِكْنَا مِنْهُ ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، بِإِعَادَةِ الْوُضُوءِ كَامِلا ، وَإِعَادَةِ الصَّلاةِ مِنْ أَوَّلِهَا.
قط فِي أَحَادِيثِ الْقَهْقَهَةِ: ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ
⦗ص: 332⦘ مُحْرِزٍ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، ثنا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: الْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ضَعِيفَانِ. وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْحُمْرَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، بِهِ. وَفِيهِ اخْتِلافٌ كَثِيرٌ جِدًّا فِي مَوَاضِعِهِ ، وَالصَّحِيحُ مِنْهُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ مُرْسَلٌ.

অনুবাদঃ আবু আল-মালীহ থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিছনে সালাত আদায় করছিলাম, এমন সময় এক অন্ধ ব্যক্তি আসলেন। অতঃপর তিনি একটি গর্তে পড়ে গেলেন। এতে আমরা তাকে দেখে হেসে উঠলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে সম্পূর্ণরূপে ওযু পুনরায় করার নির্দেশ দিলেন এবং সালাত প্রথম থেকে আবার আদায় করার নির্দেশ দিলেন।