176 - حَدِيثٌ (كم ط حم) : " لا يَتَوَارَثْ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ وَلا يَرِثْ مُسْلِمٌ كَافِرًا ، وَلا كَافِرٌ مُسْلِمًا " ، ثُمَّ قَرَأَ: وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ [سورة: الأنفال، آية 73] الآية.
كم فِي الْقِرَاءَاتِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْهُ ، بِهِ ، وَقَالَ: صَحِيحُ
⦗ص: 307⦘ الإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ هَكَذَا.
قُلْتُ: تَابَعَهُ هُشَيْمٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، كَمَا سَيَأْتِي.
وَرَوَاهُ مَالِكٌ فِي " الْمُوَطَّأِ ": عَنِ الزُّهْرِيِّ بِلَفْظِ: " لا يَرِثِ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ " وَبِهَذَا اللَّفْظِ أَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ ، وَسَيَأْتِي ، وَسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ضَعِيفٌ فِي الزُّهْرِيِّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، وَعَبْدِ الأَعْلَى ، وَمُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ مَعْمَرٍ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ. وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، بِهِ.

অনুবাদঃ আমর ইবনে উসমান থেকে বর্ণিত, দুই ভিন্ন ধর্মের অনুসারীরা একে অপরের উত্তরাধিকারী হবে না। মুসলিম কাফিরের উত্তরাধিকারী হবে না এবং কাফিরও মুসলিমের উত্তরাধিকারী হবে না। এরপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: "যারা কুফরি করেছে, তারা একে অপরের বন্ধু।" (সূরা আল-আনফাল, আয়াত ৭৩)