167 - حَدِيثٌ (عه كم خ م حم) : أَشْرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ: " هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى؟ ". . . الْحَدِيثَ.
عه فِي الْفِتَنِ: ثنا الصَّغَانِيُّ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، كِلاهُمَا ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الصَّنْعَانِيِّ ، قَالا: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثنا مَعْمَرٌ ، كِلاهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْهُ، بِهِ.
كم فِيهِ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْهُ، بِهِ ، وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.
⦗ص: 301⦘ قُلْتُ: بَلْ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ أَيْضًا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، بِهِ.

অনুবাদঃ উরওয়াহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনার দুর্গগুলোর (আত্বাম) একটির উপর আরোহণ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "তোমরা কি তা দেখতে পাচ্ছ, যা আমি দেখতে পাচ্ছি?"... পুরো হাদীসটি।