162 - حَدِيثٌ (حب حم الطبراني) : " إِنَّ اللَّهَ يَبْغَضُ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ " وَفِيهِ قِصَّةٌ لَهُ مَعَ مَرْوَانَ.
حب فِي التَّاسِعِ وَالْمِائَةِ مِنَ الثَّانِي: أَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ،
⦗ص: 298⦘ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثنا أَبِي ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، يُحَدِّثُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْهُ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سُلَيْمٍ مَوْلَى لَيْثٍ ، عَنْهُ، بِهِ.
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا عَلِيٌّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيِّ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ. وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، بِهِ.
ـ‌

অনুবাদঃ উসামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ অশ্লীল ও অশালীন ব্যক্তিকে ঘৃণা করেন। আর এর সাথে মারওয়ানের সঙ্গে তাঁর (উসামার) একটি ঘটনাও রয়েছে।