158 - حَدِيثٌ (حب حم) : " مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ ".
حب فِي الْخَامِسِ وَالْخَمْسِينَ مِنَ الثَّانِي: أَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، ثَنا سُفْيَانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْهُ بِهَذَا. وَفِي السَّادِسِ وَالسِّتِّينَ مِنَ الثَّالِثِ: أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ. وَفِي التَّاسِعِ وَالسِّتِّينَ مِنْهُ: أنا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثنا أَبُو قُرَّةَ ، ثَنا سُفْيَانُ ، هُوَ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا هُشَيْمٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهِ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَإِسْمَاعِيلَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ، بِهِ.

অনুবাদঃ উসামা ইবনে যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমি আমার পরে পুরুষদের জন্য নারীর চেয়ে ক্ষতিকর আর কোনো ফেতনা (পরীক্ষা/বিপদ) রেখে যাইনি।"