إتحاف المهرة
Ithaful Maharah
ইতহাফুল মাহারাহ
152 - حَدِيثٌ (طح حب حم) : أَنَّهُ ، صلى الله عليه وسلم، صَلَّى بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ. أَيْ: فِي الْكَعْبَةِ.
طح فِي الصَّلاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابٍ.
حب فِي الْخَامِسَ عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنا مُسَدَّدٌ ، قَالا: ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَلَّى بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: هَهُنَا أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهِ ، وَفِيهِ قِصَّةٌ ، وَلَهُ طَرِيقٌ تَأْتِي فِي مُسْنَدِ بِلالٍ.
وَقَدْ رَوَاهُ أَحْمَدُ ، أَيْضًا ، قَالَ: ثنا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَأَبُو قَطَنٍ ، قَالا: ثنا الْمَسْعُودِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُ ، عَنْ أُسَامَةَ ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، فِي الْبَيْتِ. وَقَالَ أَبُو قَطَنٍ: صَلَّى فِي الْكَعْبَةِ.
⦗ص: 293⦘ قُلْتُ: وَهَذَا مُنْقَطِعٌ ، بَلْ مُعْضِلٌ.
ـ
অনুবাদঃ উসামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুই খুঁটির (স্তম্ভের) মাঝখানে সালাত আদায় করেছিলেন। অর্থাৎ: কা’বার অভ্যন্তরে।