139 - حَدِيثٌ (كم) : أَنَّ رَجُلا مِنْ بَنِي شُقْرَةَ يُقَالُ لَهُ أَصْرَمُ ، كَانَ فِي النَّفَرِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، فَأَتَاهُ بِغُلامٍ حَبَشِيٍّ اشْتَرَاهُ بِتِلْكَ الْبِلادِ ، فَقَالَ: أَحْبَبْتُ أَنْ تُسَمِّيَهُ وَتَدْعُوَ لَهُ بِالْبَرَكَةِ. قَالَ: " مَا اسْمُكَ؟ " قَالَ: أَصْرَمُ. قَالَ: " أَنْتَ زُرْعَةُ " الْحَدِيثَ.
كم فِي الأَدَبِ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثنا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَمِّهِ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ، بِهِ ، وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
‌،
ـ‌.

অনুবাদঃ উসামাহ ইবনে আখদারী থেকে বর্ণিত, বনু শুকরা গোত্রের আসরাম নামের একজন লোক ছিলেন, যিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আগমনকারী দলের মধ্যে ছিলেন। তিনি তাঁর সাথে একটি আবিসিনীয় (হাবশি) বালককে নিয়ে আসলেন, যাকে তিনি সেই দেশ থেকে ক্রয় করেছিলেন। তিনি (আসরাম) বললেন: আমি চাই আপনি তার নাম রাখুন এবং তার জন্য বরকতের দোয়া করুন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আসরামকে) জিজ্ঞাসা করলেন: “তোমার নাম কী?” সে বলল: আসরাম। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তুমি হলে যুর'আহ।”