3444 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَمَّاسٍ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حَسَنٍ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ، يَعْنِي : عَبْدَ الرَّحْمَنِ، قَالَ : قَامَ فِينَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، فَقَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ إِلَيْكُمْ، اعْلَمُوا أَنَّ الْمَعَادَ اللَّهُ، ثُمَّ إِلَى الْجَنَّةِ أَوْ إِلَى النَّارِ، وَإِنَّهُ إِقَامَةٌ لا ظَعْنَ، وَخُلُودٌ لا مَوْتَ، فِي أَجْسَادٍ لا تَمُوتُ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ *

অনুবাদঃ মু’আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (মু’আয) আমাদের মাঝে দাঁড়িয়ে বললেন: আমি তোমাদের কাছে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে প্রেরিত বার্তা বহনকারী। জেনে রাখো, (চূড়ান্ত) প্রত্যাবর্তনস্থল হলেন আল্লাহ, অতঃপর জান্নাত অথবা জাহান্নাম। আর নিশ্চয় তা হলো স্থায়ী বসবাস, যা থেকে আর কোনো প্রস্থান নেই; সেখানে রয়েছে চিরস্থায়িত্ব, কোনো মৃত্যু নেই, এমন দেহের মধ্যে যা কখনও মরে না।