16195 - عن ابن عباس قال: قال محمد صلى الله عليه وسلم:"اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء".

صحيح: رواه مسلم في الرقاق (2737) عن زهير بن حرب، حدّثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب، عن أبي رجاء العطاردي، سمعت ابن عباس، يقول: فذكره.

وذكره البخاري عقب حديث عمران (6449) معلقا، فقال: وقال صخر وحماد بن نجيح، عن أبي رجاء، عن ابن عباس.

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি জান্নাতে উঁকি দিলাম এবং দেখলাম যে এর অধিবাসীদের অধিকাংশই হলো দরিদ্র লোক। আর আমি জাহান্নামে উঁকি দিলাম এবং দেখলাম যে এর অধিবাসীদের অধিকাংশই হলো নারী।"