الحديث


صحيح ابن حبان
Sahih Ibnu Hibban
সহীহ ইবনু হিব্বান





صحيح ابن حبان (7473)


7473 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «{مَاءٍ كَالْمُهْلِ} كَعَكَرِ الزَّيْتِ، فَإِذَا قَرَّبَهُ إِلَيْهِ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ»
رقم طبعة با وزير = (7430)




অনুবাদঃ আবূ সাঈদ খুদরী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “{ماء كالمهل} (গলিত ধাতুর ন্যায় পানি) হলো তেলের ঘোলা পানির মতো। যখন সে এটিকে (পান করার জন্য) তার কাছে আনবে, তখন তার চেহারার চামড়া খসে পড়বে।”




تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيف - «التعليق الرغيب» (4/ 234).




تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف