حدثنا علي، قال: ثنا عبدة، قال: أنا ابن المبارك، قال: أنا سفيان، عن مطرف عن الشعبي، قال: أتي زياد في عم لأم وخالة. فقال: ألا أخبركم بقضاء عمر فيهما؟ أعطى العم للأم الثلثين وأعطى الخالة الثلث .

অনুবাদঃ শা’বী থেকে বর্ণিত, যিয়াদের নিকট মায়ের দিকের এক চাচা এবং এক খালা সংক্রান্ত একটি বিষয় আনা হলো। অতঃপর তিনি বললেন: আমি কি তোমাদেরকে এই দুইজনের ব্যাপারে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ফায়সালা সম্পর্কে জানাবো না? তিনি (উমর রাঃ) মায়ের দিকের সেই চাচাকে দুই-তৃতীয়াংশ এবং খালাকে এক-তৃতীয়াংশ প্রদান করেছিলেন।

تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده صحيح، وهو مكرر سابقه (6984).