1523 - نا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ الْبَحْرَانِيُّ قَالَ : نا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نا سَعِيدٌ الْحِمْصِيُّ , عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُمَرَ الأَنْصَارِيِّ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : “ يَأْمُرُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مُنَادِيًا فَيُنَادِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَلا لِيَقُمْ خُصَمَاءُ اللَّهِ , وَهُمُ الْقَدَرِيَّةُ “ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . *

অনুবাদঃ ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাললাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা একজন আহ্বানকারীকে নির্দেশ দেবেন। অতঃপর সে কিয়ামতের দিন ঘোষণা করবে: সাবধান! আল্লাহর প্রতিপক্ষরা যেন উঠে দাঁড়ায়। আর তারাই হলো কাদারিয়্যা (তকদীর অস্বীকারকারী) সম্প্রদায়।”