1517 - نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ , نا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : “ إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً “ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي عَزَّةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ ` غَرِيبٌ . ` . وَلا يُعْرَفُ لِمَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . *

অনুবাদঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “যখন আল্লাহ তাআলা কোনো বান্দার জন্য ফয়সালা করেন যে সে কোনো এক স্থানে (ভূমিতে) মৃত্যুবরণ করবে, তখন তিনি তার জন্য সেই স্থানে যাওয়ার একটি প্রয়োজন সৃষ্টি করে দেন।”