237 - وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي النَّخَعِيَّ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، كَانَا يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا فَشَكَى ذَلِكَ جَيرَانُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «خُذُوا كُرْبَتَيْنِ وَاجْعَلُوهُمَا فِي قُبُورِهِمَا يُرَفَّهُ عَنْهُمَا الْعَذَابُ مَا لَمْ يَيْبَسَا» قَالَ: فَسُئِلَ فِيمَا عُذِّبَا قَالَ: فِي النَّمِيمَةِ وَالْبَوْلِ "

অনুবাদঃ ইবরাহীম নাখাঈ (রহ.) থেকে বর্ণিত, যে দুজন ব্যক্তিকে তাদের কবরে আযাব দেওয়া হচ্ছিল, তখন তাদের প্রতিবেশীরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এ বিষয়ে অভিযোগ করল। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন: "তোমরা দুটি খেজুর ডাল নাও এবং সে দুটিকে তাদের কবরে স্থাপন করো। যতদিন না সেগুলো শুকিয়ে যায়, ততদিন তাদের থেকে আযাব হালকা করে দেওয়া হবে।" তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: এরপর জিজ্ঞেস করা হলো, তাদের কিসের জন্য আযাব দেওয়া হচ্ছিল? তিনি বললেন: চোগলখুরি এবং পেশাবের (ব্যাপারে সতর্কতা অবলম্বন না করার) কারণে।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]