مسند الشاميين للطبراني
Musnad Ash-Shamiyyin lit-Tabrani
মুসনাদুশ শামিয়্যিন লিত্ব ত্বাবরানী
3587 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ عَافِيَةَ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ [الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ] مَكْحُولٍ، عَنِ ⦗ص: 373⦘ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَزْرَبٍ الْأَشْعَرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يُقَالَ لَهُ: أَلَمْ أُصِحَّ جِسْمَكَ وَأَرْويكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ "
অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: কিয়ামতের দিন বান্দাকে সর্বপ্রথম যে বিষয়ে হিসাব নেওয়া হবে, তা হলো তাকে বলা হবে: ’আমি কি তোমার শরীরকে সুস্থ রাখিনি? এবং আমি কি তোমাকে ঠাণ্ডা পানি দ্বারা তৃপ্ত করিনি?’