الحديث


المعجم الأوسط للطبراني
Al-Mu’jamul Awsat lit-Tabarani
আল-মুজামুল-আওসাত লিত-তাবরানী





المعجم الأوسط للطبراني (9473)


9473 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبِي، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، نَا عَمَّارٌ الدُّهْنِيُّ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي إِسْحَاقَ: أَذَكَرْتَ؟ يَعْنِي حَدِيثَ مُسْلِمِ بْنِ نَذِيرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ: «أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي فَحَدَّثَنِيهِ» . قَالَ سُفْيَانُ: ثُمَّ لَقِيتُهُ، فَسَأَلْتُهُ فَحَدَّثَنِي بِهِ.




অনুবাদঃ হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। আম্মার আদ-দুহনী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আবু ইসহাককে জিজ্ঞেস করলাম, আপনি কি মুসলিম ইবনে নাযীরের সূত্রে হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীসটি উল্লেখ করেছেন? (যেখানে তিনি বলেন): "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার পায়ের গোছার পেশী ধরেছিলেন, অতঃপর তিনি আমাকে তা বলেছিলেন/বর্ণনা করেছিলেন।" সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: অতঃপর আমি তার (বর্ণনাকারীর) সাথে সাক্ষাৎ করলাম, তাকে জিজ্ঞেস করলাম এবং তিনি আমার কাছেও তা বর্ণনা করলেন।