7 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْكَاذِيُّ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ : ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ : ثنا الأَعْمَشُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ : قِيلَ لِحُذَيْفَةَ : أَتَرَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ دِينَهَا فِي يَوْمٍ ؟ قَالَ : ` لا، وَلَكِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا أُمِرُوا بِشَيْءٍ تَرَكُوهُ، وَإِذَا نُهُوا عَنْ شَيْءٍ رَكِبُوهُ، حَتَّى انْسَلَخُوا مِنْ دِينِهِمْ كَمَا يَنْسَلِخُ الرَّجُلُ مِنْ قَمِيصِهِ ` *

অনুবাদঃ হুযাইফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: “বানু ইসরাঈল কি একদিনেই তাদের দ্বীন ত্যাগ করেছিল?”

তিনি বললেন: “না। কিন্তু তাদেরকে যখন কোনো কিছুর আদেশ করা হতো, তখন তারা তা ছেড়ে দিতো। আর যখন কোনো কিছু থেকে নিষেধ করা হতো, তখন তারা তা অবলম্বন করতো। এভাবে তারা তাদের দ্বীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে গেল, যেমন একজন মানুষ তার জামা খুলে ফেলে।”