الإبانة الكبرى لابن بطة
Al Ibanatul Kubrah li-ibnu Battah
আল ইবানাতুল কুবরা লি-ইবনু বাত্তাহ
1285 - حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ : ثنا بُنْدَارٌ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ : ` إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ بِيَدِهِ أَرْبَعَةَ أَشْيَاءَ : آدَمَ، وَالْقَلَمَ، وَالْعَرْشَ، وَجَنَّاتِ عَدْنٍ، وَاحْتَجَبَ مِنْ خَلْقِهِ بِأَرْبَعَةٍ : بِنَارٍ، وَظُلْمَةٍ، وَنُورٍ، وَظُلْمَةٍ، وَقَالَ : لِسَائِرِ الْخَلْقِ : كُنْ فَكَانَ ` *
অনুবাদঃ ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয় আল্লাহ তাঁর নিজ হাতে চারটি জিনিস সৃষ্টি করেছেন: আদম (আলাইহিস সালাম), কলম (আল-কলম), আরশ (আল-আরশ) এবং জান্নাতে আদন (জান্নাতুল আদন)। আর তিনি তাঁর সৃষ্টির থেকে নিজেকে চারটি বস্তু দ্বারা আবৃত (আড়াল) করেছেন: আগুন, অন্ধকার, নূর (আলো) এবং অন্ধকার। আর বাকি সমস্ত সৃষ্টিকে তিনি বললেন: ‘হও’ (কুন), ফলে তা হয়ে গেল (ফা-কা-না)।