مسند ابن أبي شيبة
Musnad ibnu Abi Shaybah
মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ
34 - نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، يَقُولُ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ فَقَالَ : ` نَعَمْ ` . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : وَجَبَتْ هَذِهِ، فَقَالَ لَهُ وَكَانَ أَقْرَبُ الْقَوْمِ إِلَيْهِ : ` مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا قَدْ كَفَاهُمْ ` *
অনুবাদঃ আবুদ্ দারদা (রাঃ) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করা হলো: প্রত্যেক সালাতেই কি কিরাত (পঠন) আছে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। তখন আনসারদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললেন: এটি (পড়া) ওয়াজিব (অবশ্যপালনীয়) হয়ে গেল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে—আর সে ছিল লোকজনের মধ্যে তাঁর নিকটতম—বললেন: "আমার মনে হয় না যে, ইমাম যখন লোকজনের ইমামতি করে, তখন তাদের জন্য তা যথেষ্ট হয় না।"