848 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: حَمَلَةُ الْعَرْشِ مَا بَيْنَ كَعْبِ أَحَدِهِمْ إِلَى أَسْفَلِ قَدَمِهِ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ. وَذَكَرَ أَنَّ خُطْوَةَ مَلَكِ الْمَوْتِ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ. وَرَوَى هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: حَمَلَةُ الْعَرْشِ مِنْهُمْ مَنْ صُورَتُهُ صُورَةُ الْإِنْسَانِ، وَمِنْهُمْ مَنْ صُورَتُهِ صُورَةُ النَّسْرِ، وَمِنْهُمْ مَنْ صُورَتُهُ صُورَةُ الثَّوْرِ، وَمِنْهُمْ مَنْ صُورَتُهُ صُورَةُ الْأَسَدِ

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আরশের বাহকগণের (ফেরেশতাদের) কারো গোড়ালি থেকে পায়ের তলা পর্যন্ত দূরত্ব হলো পাঁচশত বছরের পথ। আর তিনি উল্লেখ করেছেন যে, মালাকুল মাউতের (মৃত্যুর ফেরেশতা) একটি পদক্ষেপ পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যবর্তী স্থানের সমান।

আর হিশাম ইবনু উরওয়া তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আরশের বাহকগণের মধ্যে কারো কারো আকৃতি মানুষের মতো, কারো কারো আকৃতি ঈগলের মতো, কারো কারো আকৃতি ষাঁড়ের মতো, এবং কারো কারো আকৃতি সিংহের মতো।