82 - نا ابْنُ إِسْحَاقَ، نا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نا هُشَيْمٌ، أنا مَنْصُورٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ قَالَ: «الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ» فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا مَاتَ بِخُرَاسَانَ فَنَاحَ عَلَيْهِ أَهْلُهُ هَاهُنَا، أَكَانَ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ؟ قَالَ: صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَذَبْتَ أَنْتَ “

অনুবাদঃ ইমরান (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

"মৃত ব্যক্তিকে তার পরিবারের লোকেরা তার জন্য বিলাপ করার কারণে শাস্তি দেওয়া হয়।"

তখন এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞেস করল: আপনি কী মনে করেন, যদি কোনো ব্যক্তি খোরাসানে মারা যায় আর তার পরিবার এখানে (স্থানীয়ভাবে) তার জন্য বিলাপ করে, তবে কি তাকে তার পরিবারের বিলাপের কারণে শাস্তি দেওয়া হবে?

তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সত্য বলেছেন, আর তুমি মিথ্যা বলেছ।