231 - نا أَحْمَدُ، نا عَمِّي، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ، حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ -[178]-: «إِذَا تَطَهَّرَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ يَرْعَى الصَّلَاةَ كَتَبَ لَهُ كَاتِبُهُ - أَوْ كَاتِبٌ - بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الْمَسْجِدِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَالْقَاعِدُ يَرْعَى الصَّلَاةَ كَالْقَانِتِ، وَيُكْتَبُ مِنَ الْمُصَلِّينَ مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ»

অনুবাদঃ উক্ত হাদীসটি উক্ববা ইবনু আমির (রা.) থেকে বর্ণিত।

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন কোনো ব্যক্তি ভালোভাবে পবিত্রতা অর্জন করে, অতঃপর সালাতের জন্য যত্নবান হয়ে মাসজিদে আসে, তখন তার লেখক (ফেরেশতা) – অথবা এক লেখক – মাসজিদের দিকে তার প্রতিটি পদক্ষেপে দশটি করে নেকী লেখেন। আর যে বসে সালাতের জন্য অপেক্ষা করে, সে যেন কুনুত (ইবাদতে রত)। আর সে ঘর থেকে বের হওয়ার পর থেকে ফিরে আসা পর্যন্ত সালাত আদায়কারীদের অন্তর্ভুক্ত বলে গণ্য হয়।