الحديث


مسند الروياني
Musnad Ar-Ruyani
মুসনাদ আর-রুইয়ানী





مسند الروياني (164)


164 - نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نا أَبُو عَاصِمٍ أنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عنْ يَزِيدَ -[152]- بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: “ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَعَلَيْهِ فَرُّوجٌ مِنْ حَرِيرٍ ثُمَّ نَزَعَهُ فَأَلْقَاهُ فَقَالَ: «هَذَا لَا يَنْبَغِي لِلْمُتَّقِينَ»




অনুবাদঃ উকবাহ ইবনু আমের (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাত আদায় করলেন, তখন তাঁর গায়ে রেশমের একটি পোশাক (বা জামা) ছিল। অতঃপর তিনি তা খুলে ছুঁড়ে ফেলে দিলেন এবং বললেন, "এটি মুত্তাকিদের (আল্লাহভীরুদের) জন্য শোভনীয় নয়।"