110 - نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يَقُولُ: مَرَّ عَلَى مَسْجِدِنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذْتُ بِلِجَامِهِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ -[120]-: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ، وَأَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ، وَعُمَرُ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ، وَعُثْمَانُ سِتَّ سِنِينَ مِنْ إِمَارَتِهِ - أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ - ثُمَّ أَتَمَّ الصَّلَاةَ بِمِنًى أَرْبَعًا “

অনুবাদঃ আবূ নযরাহ (রাঃ) বলেন:

ইমরান ইবনু হুসাইন আমাদের মসজিদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। আমি তাঁর কাছে উঠে দাঁড়ালাম এবং তাঁর ঘোড়ার লাগাম ধরলাম। এরপর আমি তাঁকে সফরের সালাত (নামাজ) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন:

আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সঙ্গে হজ্জে বের হয়েছিলাম। তিনি (তাঁর জীবনকালে) দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন। আবূ বকরও (তাঁর জীবনকালে) দুই রাকাত আদায় করেছেন। উমরও (তাঁর জীবনকালে) দুই রাকাত আদায় করেছেন। উসমান তাঁর খিলাফতের ছয় বছর — অথবা আট বছর — পর্যন্ত (এভাবেই আদায় করেছেন)। এরপর তিনি মিনাতে চার রাকাত পূর্ণ সালাত আদায় করেন।