দ্বইফুল জামি
5861 - من نام بعد العصر فاختلس عقله فلا يلومن إلا نفسه
(ع) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আসরের পরে ঘুমায় এবং তার বুদ্ধি লোপ পায়, সে যেন নিজেকে ছাড়া আর কাউকে দোষারোপ না করে।
5862 - من نذر نذرا ولم يسمه فكفارته كفارة يمين ومن نذر نذرا في معصية فكفارته كفارة يمين ومن نذر نذرا لا يطيقه فكفارته كفارة يمين
(د) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মানত (নযর) করল কিন্তু তা নির্দিষ্ট করল না, তার কাফ্ফারা হলো শপথের কাফ্ফারা। আর যে ব্যক্তি পাপ কাজের জন্য মানত করল, তার কাফ্ফারা হলো শপথের কাফ্ফারা। আর যে ব্যক্তি এমন কোনো মানত করল যা সে পালন করতে সক্ষম নয়, তার কাফ্ফারা হলো শপথের কাফ্ফারা।
5863 - من نذر نذرا لم يطقه فكفارته كفارة يمين ومن ⦗ص: 846⦘ نذر نذرا أطاقه فليف به
(هـ) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এমন কোনো মান্নত করে যা সে পালন করতে সক্ষম নয়, তার কাফফারা হলো কসমের কাফফারা (ইয়ামিনের কাফফারা)। আর যে ব্যক্তি এমন কোনো মান্নত করে যা সে পালন করতে সক্ষম, সে যেন তা পূর্ণ করে।
5864 - من نذر نذرا ولم يسمه فكفارته كفارة يمين
(هـ) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উকবা ইবনে আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: যে ব্যক্তি কোনো মানত করলো কিন্তু তা নির্দিষ্ট করলো না, তার কাফফারা হলো কসমের কাফফারা।
5865 - من نزل على قوم فلا يصوم تطوعا إلا بإذنهم
(ت) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়ের মেহমান হয়, সে যেন তাদের অনুমতি ছাড়া নফল সাওম পালন না করে।
5866 - من نظر إلى أخيه نظرة ود غفر الله له
(الحكيم) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার (ঈমানী) ভাইয়ের দিকে স্নেহের দৃষ্টিতে তাকায়, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেন।
5867 - من نظر إلى مسلم نظرة يخيفه بها في غير حق أخافه الله يوم القيامة
(طب) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের দিকে অন্যায়ভাবে এমন দৃষ্টিতে তাকায় যার মাধ্যমে সে তাকে ভয় দেখায়, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাকে ভীত করবেন।
5868 - من وافق من أخيه شهوة غفر له
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের কোনো আকাঙ্ক্ষা পূরণ করে, তাকে ক্ষমা করা হবে।
5869 - من وافق موته عند انقضاء رمضان دخل الجنة ومن وافق موته عند انقضاء عرفة دخل الجنة ومن وافق موته عند انقضاء صدقة دخل الجنة
(حل) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার মৃত্যু রমযান শেষ হওয়ার মুহূর্তে হয়, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। যার মৃত্যু আরাফাহ শেষ হওয়ার মুহূর্তে হয়, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আর যার মৃত্যু সাদাকাহ (দান) শেষ হওয়ার মুহূর্তে হয়, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
5870 - من وجد عين ماله عند رجل فهو أحق به ويتبع البيع من باعه
(د) عن سمرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার সম্পদের হুবহু বস্তুটি (অন্য) কোনো ব্যক্তির নিকট পায়, সে-ই সেটির বেশি হকদার। আর যে ব্যক্তি তা বিক্রি করেছে, বিক্রয়কারীকে তা অনুসরণ করতে হবে।
5871 - من وجدتموه غل في سبيل الله فأحرقوا متاعه
(ت) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যাকে আল্লাহর পথে (জিহাদের মাল) আত্মসাৎ করতে দেখবে, তোমরা তার মালপত্র পুড়িয়ে দাও।
Null
Null
5873 - من وسع على عياله في يوم عاشوراء وسع الله عليه في سنته كلها
(طس هب) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আশুরার দিনে তার পরিবারের জন্য (খরচের ক্ষেত্রে) প্রশস্ততা দান করবে, আল্লাহ সারা বছর তার প্রতি প্রশস্ততা দান করবেন।
Null
Null
5875 - من وطئ أمته فولدت له فهي معتقة عن دبر
(حم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার দাসীর সাথে সহবাস করে এবং সে তার গর্ভে সন্তান জন্ম দেয়, তবে তার (মালিকের) মৃত্যুর পর সে মুক্ত হয়ে যায়।
5876 - من وطئ امرأته وهي حائض فقضي بينهما ولد فأصابه جذام فلا يلومن إلا نفسه
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ঋতুমতী স্ত্রীর সাথে সহবাস করলো এবং তাদের মাঝে কোনো সন্তান নির্ধারিত হলো, আর সেই সন্তান কুষ্ঠরোগে আক্রান্ত হলো, তবে সে যেনো নিজেকে ছাড়া অন্য কাউকে দোষারোপ না করে।
5877 - من وقر صاحب بدعة فقد أعان على هدم الإسلام
(طب) عن عبد الله بن بسر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবনু বুস্র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো বিদআতীকে সম্মান করে, সে যেন ইসলামকে ধ্বংস করতে সহায়তা করল।
5878 - من وقع على ذات محرم فاقتلوه ومن وقع على بهيمة فاقتلوه واقتلوا البهيمة
(هـ ك) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার কোনো মাহরাম নারীর সাথে মিলিত হয়, তাকে তোমরা হত্যা করো। আর যে ব্যক্তি কোনো পশুর সাথে মিলিত হয়, তাকে হত্যা করো এবং পশুটিকেও হত্যা করো।
5879 - من وقي شر لقلقه وقبقبه وذبذبه فقد وجبت له الجنة
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তিকে তার জিভের (কথার), তার উদরের (ক্ষুধার) এবং তার লজ্জাস্থানের (যৌন কামনা) অনিষ্ট থেকে রক্ষা করা হলো, তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে গেল।
5880 - من ولد له ثلاثة أولاد فلم يسم أحدهم محمدا فقد جهل
(طب عد) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার তিনটি সন্তান জন্ম নেয় আর সে তাদের একজনের নামও মুহাম্মদ রাখে না, তবে সে নিশ্চয়ই অজ্ঞতার কাজ করলো।