দ্বইফুল জামি
5561 - من حفظ على أمتي أربعين حديثا من سنتي أدخلته يوم القيامة في شفاعتي
(ابن النجار) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমার উম্মতের জন্য আমার সুন্নাহ থেকে চল্লিশটি হাদীস মুখস্থ রাখবে, কিয়ামতের দিন আমি তাকে আমার শাফা‘আতের অন্তর্ভুক্ত করব।
5562 - من حفظ لسانه وسمعه وبصره يوم عرفة غفر له من عرفة إلى عرفة
(هب) عن الفضل وعن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আরাফার দিনে তার জিহ্বা, কান ও চক্ষুকে সংযত রাখে, তাকে এক আরাফা থেকে আরেক আরাফা পর্যন্ত ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
5563 - من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها ⦗ص: 802⦘ فليتركها فإن تركها كفارتها
(حم هـ) عن ابن عمرو (حم) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও আবূ সা’ঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো বিষয়ে শপথ করে, অতঃপর সে তার চেয়ে উত্তম কিছু দেখতে পায়, তবে সে যেন তা (শপথ) ছেড়ে দেয়। আর তা ছেড়ে দেওয়াই হলো তার কাফফারা।
5564 - من حمى مؤمنا من منافق يغتابه بعث الله ملكا يحمي لحمه يوم القيامة من نار جهنم ومن رمى مسلما بشيء يريد شينه به حبسه الله على جسر جهنم حتى يخرج مما قال
(حم د) عن معاذ بن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আয ইবনে আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মু'মিনকে তার গীবতকারী কোনো মুনাফিকের হাত থেকে রক্ষা করে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ্ একজন ফেরেশতা প্রেরণ করবেন, যিনি তার (ঐ মু'মিনের) গোশতকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের প্রতি এমন কোনো বিষয়ে অপবাদ আরোপ করে, যার মাধ্যমে সে তাকে হেয় করতে চায়, আল্লাহ্ তাকে জাহান্নামের সেতুর ওপর আটকে রাখবেন, যতক্ষণ না সে তার কৃত অপবাদ থেকে নিষ্কৃতি লাভ করে।
5565 - من حمل أخاه على شسع فكأنما حمله على دابة في سبيل الله
(خط) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ভাইকে জুতার ফিতার উপর বহন করে, সে যেন তাকে আল্লাহর পথে কোনো বাহনের উপর বহন করল।
5566 - من حمل بجوانب السرير الأربع غفر له أربعون كبيرة
(ابن عساكر) عن واثلة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ওয়াছিলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জানাজার খাটের (লাশের) চারটি দিক বহন করে, তার চল্লিশটি কবীরা গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়।
5567 - من حمل سلعته فقد برئ من الكبر
(هب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি নিজের পণ্য বহন করে, সে অহংকার থেকে মুক্ত।
5568 - من حمل من أمتي أربعين حديثا بعثه الله يوم القيامة فقيها عالما
(عد) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমার উম্মতের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি চল্লিশটি হাদিস সংরক্ষণ করবে, আল্লাহ তাকে কিয়ামতের দিন ফকীহ (ইসলামী আইনজ্ঞ) ও আলিম (বিদ্বান) হিসেবে উত্থিত করবেন।
5569 - من ختم القرآن أول النهار صلت عليه الملائكة حتى يمسي ومن ختمه آخر النهار صلت عليه الملائكة حتى يصبح
(حل) عن سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দিনের শুরুতে কুরআন খতম করে, ফেরেশতারা তার জন্য সন্ধ্যা পর্যন্ত রহমতের দু'আ করে। আর যে ব্যক্তি দিনের শেষে কুরআন খতম করে, ফেরেশতারা তার জন্য সকাল পর্যন্ত রহমতের দু'আ করে।
5570 - من خرج في طلب العلم فهو في سبيل الله حتى يرجع
(ت الضياء) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জ্ঞান অন্বেষণের জন্য বের হয়, সে আল্লাহর পথে রয়েছে যতক্ষণ না সে ফিরে আসে।
5571 - من خرج من بيته إلى الصلاة فقال: اللهم إني أسألك بحق السائلين عليك وأسألك بحق ممشاي هذا فإني لم أخرج أشرا ولا بطرا ولا رياء ولا سمعة وخرجت اتقاء سخطك وابتغاء مرضاتك فأسألك أن تعيذني من النار وأن تغفر لي ذنوبي إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت أقبل الله عليه بوجهه وأستغفر له سبعون ألف ملك حتى تنقضي صلاته
(هـ سمويه ابن السني) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ঘর থেকে নামাযের উদ্দেশ্যে বের হয় এবং বলে: হে আল্লাহ! আপনার কাছে যারা প্রার্থী, তাদের অধিকারের (হক) বদৌলতে আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি, এবং আমার এই হেঁটে যাওয়ার অধিকারের বদৌলতে আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি। কারণ আমি কোনো অহংকার বা গর্বের বশে, লোক দেখানোর জন্য বা সুখ্যাতির উদ্দেশ্যে বের হইনি, বরং আমি আপনার ক্রোধ থেকে বাঁচার জন্য এবং আপনার সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে বের হয়েছি। অতএব, আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি যে, আপনি যেন আমাকে জাহান্নামের আগুন থেকে আশ্রয় দেন এবং আমার পাপসমূহ ক্ষমা করে দেন। নিশ্চয়ই আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না। (এরূপ বললে) আল্লাহ তাআলা তার প্রতি মনোযোগ দেন এবং সত্তর হাজার ফেরেশতা তার নামায শেষ না হওয়া পর্যন্ত তার জন্য ক্ষমা চাইতে থাকে।
5572 - من خصى عبده خصيناه
(د ك) عن سمرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার গোলামকে খাসী করে দেবে, আমরা তাকে খাসী করে দেব।
5573 - من خضب بالسواد سود الله وجهه يوم القيامة
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কালো খেজাব ব্যবহার করে (চুল বা দাড়ি কালো রঙ দ্বারা রাঙায়), কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার চেহারা কালো করে দেবেন।
5574 - من دخل البيت دخل في حسنة وخرج من سيئة مغفورا له
(طب هق) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি (আল্লাহর) ঘরে প্রবেশ করে, সে যেন একটি পুণ্যের মধ্যে প্রবেশ করে এবং গুনাহ থেকে মুক্ত হয়ে বের হয়, আর তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
5575 - من دخل الحمام بغير مئزر لعنه الملكان
(الشيرازي) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি লুঙ্গি বা সতর আবৃতকারী বস্ত্র ছাড়া হাম্মামখানায় (গোসলখানায়) প্রবেশ করে, ফিরিশতাদ্বয় তাকে লানত করেন।
5576 - من دخلت عينه قبل أن يستأنس ويسلم فلا إذن له وقد عصى ربه
(طب) عن عبادة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি অনুমতি চাওয়ার ও সালাম দেওয়ার পূর্বে তার দৃষ্টি (কারও ঘরে) প্রবেশ করিয়ে দেয়, তার জন্য কোনো অনুমতি নেই, আর সে তার রবের অবাধ্য হয়েছে।
5577 - من دعا رجلا بغير اسمه لعنته الملائكة
(ابن السني) عن عمير بن سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমায়ের ইবনু সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি অন্য কোনো ব্যক্তিকে তার (আসল) নাম ব্যতীত অন্য নামে ডাকে, ফেরেশতাগণ তাকে অভিশাপ দেন।
5578 - من دعا على من ظلمه فقد انتصر
(ت) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার উপর যুলুমকারীর বিরুদ্ধে বদদোয়া করে, সে অবশ্যই প্রতিশোধ লাভ করল।
5579 - من دعي فلم يجب فقد عصى الله ورسوله ومن دخل على غير دعوة دخل سارقا وخرج مغيرا
(د) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি দাওয়াত পেয়েও তাতে সাড়া দেয়নি (বা তাতে অংশ নেয়নি), সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হলো। আর যে ব্যক্তি দাওয়াত (নিমন্ত্রণ) ছাড়া প্রবেশ করে, সে যেন চোর হিসাবে প্রবেশ করল এবং একজন আক্রমণকারী হিসেবে বের হলো।
5580 - من دفع غضبه دفع الله عنه عذابه ومن حفظ لسانه ستر الله عورته
(طس) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তার ক্রোধ দমন করে, আল্লাহ তার থেকে তাঁর শাস্তি দূর করে দেন। আর যে তার জিহবাকে সংযত রাখে, আল্লাহ তার দোষত্রুটি ঢেকে দেন।