দ্বইফুল জামি
5141 - ما من أحد يحدث في هذه الأمة حدثا لم يكن فيموت حتى يصيبه ذلك
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই উম্মতের মধ্যে যে কেউ এমন কোনো নতুন বিষয় উদ্ভাবন করে যা পূর্বে ছিল না, সে ততক্ষণ পর্যন্ত মৃত্যুবরণ করে না যতক্ষণ না এর প্রভাব তাকে স্পর্শ করে।
5142 - ما من أحد يدان دينا يعلم الله منه أنه يريد قضاءه إلا أداه الله عنه في الدنيا
(حم ن هـ حب) عن ميمونة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে ঋণ গ্রহণ করে, আর আল্লাহ জানেন যে সে তা পরিশোধ করার ইচ্ছা রাখে, আল্লাহ দুনিয়াতেই তার পক্ষ থেকে তা পরিশোধ করে দেন।
5143 - ما من أحد يدخله الله الجنة إلا زوجه ثنتين وسبعين زوجة ثنتين من الحور العين وسبعين من ميراثه من أهل النار ما منهن واحدة إلا ولها قبل شهي وله ذكر لا ينثني
(هـ) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যাকে আল্লাহ জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, কিন্তু তাকে বাহাত্তরটি স্ত্রী দেওয়া হবে। তাদের মধ্যে দুজন হবে হুরুল ‘ঈন (ডাগর চোখবিশিষ্ট) এবং সত্তর জন হবে জাহান্নামবাসীদের মধ্য থেকে তার উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত (স্ত্রী)। তাদের মধ্যে এমন একজনও থাকবে না যার কামনাকারী যোনি থাকবে না এবং তার জন্য থাকবে এমন লিঙ্গ যা কখনো দুর্বল হবে না।
5144 - ما من أحد يكون على شيء من أمور هذه الأمة فلا يعدل فيهم إلا كبه الله تعالى في النار
(ك) عن معقل بن يسار.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মা‘কিল ইবনু ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কেউ নেই, যে এই উম্মতের কোনো বিষয়ে (ক্ষমতা বা দায়িত্বে) থাকে, অতঃপর সে তাদের মাঝে ইনসাফ করে না, আল্লাহ তাআলা তাকে উপুড় করে জাহান্নামে নিক্ষেপ করবেন।
5145 - ما من أحد يلبس ثوبا ليباهي به فينظر الناس إليه إلا لم ينظر الله إليه حتى ينزعه متى ما نزعه
(طب) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে লোক দেখানোর উদ্দেশ্যে এমন পোশাক পরিধান করে যাতে লোকেরা তার দিকে তাকায়, আল্লাহ তার দিকে তাকান না, যতক্ষণ না সে তা খুলে ফেলে—যখনই সে তা খুলে ফেলে।
5146 - ما من أحد يموت إلا ندم إن كان محسنا ندم أن لا يكون ⦗ص: 743⦘ ازداد وإن كان مسيئا ندم أن لا يكون نزع
(ت) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যার মৃত্যু হয় অথচ সে অনুতপ্ত হয় না। যদি সে সৎকর্মশীল হয়, তবে সে অনুশোচনা করে যে কেন সে (নেক কাজে) আরও বৃদ্ধি করেনি। আর যদি সে মন্দকর্মশীল হয়, তবে সে অনুশোচনা করে যে কেন সে (পাপ থেকে) নিবৃত্ত হয়নি।
5147 - ما من أحد يوم القيامة غني أو فقير إلا ود أن ما كان أوتي من الدنيا قوتا
(حم هـ) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন ধনী বা দরিদ্র এমন কেউ থাকবে না, যে এই কামনা করবে না যে, দুনিয়াতে তাকে যা কিছু দেওয়া হয়েছিল তা যেন শুধুমাত্র জীবনধারণের সম্বল পরিমাণ হতো।
5148 - ما من الذكر أفضل من: لا إله إلا الله ولا من الدعاء أفضل من: الاستغفار
(طب) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’র চেয়ে উত্তম কোনো যিকির নেই এবং ইস্তিগফার (আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা) অপেক্ষা উত্তম কোনো দু'আ নেই।
5149 - ما من إمام ولا وال بات ليلة سوداء غاشا لرعيته إلا حرم الله عليه ريح الجنة وعرفها يوجد يوم القيامة من مسيرة سبعين سنة
(طب) عن عبد الله بن مغفل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবন মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... এমন কোনো শাসক বা নেতা নেই, যে তার প্রজাদের সাথে খেয়ানতকারী (প্রতারণাকারী) অবস্থায় একটি কালো রাত অতিবাহিত করে, কিন্তু আল্লাহ তার জন্য জান্নাতের সুঘ্রাণ হারাম করে দেন। অথচ কিয়ামতের দিন সত্তর বছরের পথের দূরত্ব থেকেও জান্নাতের সুঘ্রাণ পাওয়া যাবে।
5150 - ما من إمام يعفو عند الغضب إلا عفا الله عنه يوم القيامة
(ابن أبي الدنيا في ذم الغضب) عن مكحول مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মাকহুল থেকে বর্ণিত... এমন কোনো শাসক বা নেতা নেই, যে ক্রোধের সময় ক্ষমা করে, কিন্তু কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেবেন।
5151 - ما من امرئ مؤمن ولا مؤمنة يمرض إلا جعله الله كفارة لما مضى من ذنوبه
(البزار) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো মুমিন পুরুষ বা মুমিন নারী নেই যে অসুস্থ হয়, তবে আল্লাহ তাআলা তার অতীতের গুনাহসমূহের কাফ্ফারা বানিয়ে দেন।
5152 - ما من امرئ يحيي أرضا فيشرب منها كبد حرى أو يصيب منها عافية إلا كتب الله له بها أجرا
(طب) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে কোনো ভূমিকে আবাদ করে, অতঃপর কোনো পিপাসার্ত প্রাণী তা থেকে পান করে অথবা কোনো অসুস্থ ব্যক্তি তা থেকে আরোগ্য লাভ করে, কিন্তু আল্লাহ তার বিনিময়ে তার জন্য সাওয়াব লিখে দেন।
5153 - ما من امرئ يقرأ القرآن ثم ينساه إلا لقي الله يوم القيامة أجذم
(د) عن سعد بن عبادة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা'দ ইবন উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে কুরআন পাঠ করে অতঃপর তা ভুলে যায়, তবে কিয়ামতের দিন সে আল্লাহর সাথে কুষ্ঠরোগী অবস্থায় সাক্ষাৎ করবে।
5154 - ما من امرأة تخرج في شهرة من الطيب فينظر الرجال إليها إلا لم تزل في سخط الله حتى ترجع إلى بيتها
(طب) عن ميمونة بنت سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মায়মূনা বিনত সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো নারী নেই যে লোক দেখানো সুগন্ধি মেখে বাইরে বের হয়, ফলে পুরুষরা তার দিকে দৃষ্টি দেয়, তবে সে তার ঘরে ফিরে আসা পর্যন্ত আল্লাহর অসন্তুষ্টির মধ্যে থাকে।
5155 - ما من أمة ابتدعت بعد نبيها في دينها بدعة إلا أضاعت مثلها من السنة
(طب) عن غضيف بن الحارث.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
গুদাইফ ইবনুল হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এমন কোনো জাতি নেই যারা তাদের নবীর পরে তাদের ধর্মে কোনো বিদ'আত (নতুনত্ব) সৃষ্টি করেছে, কিন্তু তারা সেই পরিমাণ সুন্নাহ নষ্ট করেছে।
5156 - ما من أمير يؤمر على عشرة إلا سئل عنهم يوم القيامة
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো শাসক নেই যাকে দশজনের উপর দায়িত্ব দেওয়া হয়, কিন্তু কিয়ামতের দিন তাকে তাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।
5157 - ما من إنسان يقتل عصفورا فما فوقها بغير حقها إلا سأله الله عنها يوم القيامة قيل: وما حقها؟ قال: أن تذبحها فتأكلها ولا تقطع رأسها فترمي بها
(ك) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো মানুষ নেই যে একটি চড়ুই বা তার চেয়ে বড় কোনো প্রাণীকে অন্যায়ভাবে হত্যা করে, অথচ কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না। জিজ্ঞাসা করা হলো, "তার (পশুর) হক কী?" তিনি বললেন, "তার হক হলো, তুমি তাকে যবেহ করে খাবে। তার মাথা কেটে নিক্ষেপ করবে না।"
5158 - ما من أهل بيت تروح عليهم ثلة من الغنم إلا باتت الملائكة تصلي عليهم حتى تصبح
(ابن سعد) عن أبي ثفال عن خالد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
খালিদ থেকে বর্ণিত, এমন কোনো গৃহস্থ পরিবার নেই, যাদের কাছে সন্ধ্যায় এক পাল ভেড়া ফিরে আসে, কিন্তু ফেরেশতারা সকাল হওয়া পর্যন্ত তাদের জন্য সালাত আদায় করতে রাত কাটায়।
5159 - ما من أهل بيت عندهم شاة إلا وفي بيتهم بركة
(ابن سعد) عن أبي الهيثم بن التيهان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হাইছাম ইবনু তাইহান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো পরিবার নেই, যাদের কাছে একটি বকরী আছে, কিন্তু তাদের ঘরে বরকত নেই।
5160 - ما من أهل بيت واصلوا إلا أجرى الله تعالى عليهم ⦗ص: 745⦘ الرزق وكانوا في كنف الله تعالى
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো পরিবার নেই যারা (আত্মীয়তার সম্পর্ক) বজায় রাখে, কিন্তু আল্লাহ তাআলা তাদের ওপর জীবিকা (রিযক) প্রবাহিত করেন এবং তারা আল্লাহ তাআলার হেফাজতে থাকে।