দ্বইফুল জামি
5101 - ما عال من اقتصد
(حم) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মিতব্যয়ী হয়, সে অভাবগ্রস্ত হয় না।
5102 - ما عام بأمطر من عام ولا هبت جنوب إلا سال واد
(هق) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... এমন কোনো বছর নেই, যা অন্য বছরের চেয়ে অধিক বৃষ্টিময়; আর যখনই দক্ষিণের বাতাস বয়ে যায়, তখনই উপত্যকায় জল প্রবাহিত হয়।
5103 - ما عبد الله بشيء أفضل من الزهد في الدنيا
(ابن النجار) عن عمار بن ياسر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্র ইবাদত করার জন্য দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তি (যুহদ) থেকে উত্তম আর কিছু নেই।
5104 - ما عبد الله بشيء أفضل من الفقه في الدين ولفقيه واحد أشد على الشيطان من ألف عابد ولكل شيء عماد وعماد الدين الفقه
(طس هب) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...
দীনের জ্ঞানে (ফিকহ) পারদর্শী হওয়ার চেয়ে শ্রেষ্ঠ আর কোনো কিছু দ্বারা আল্লাহর ইবাদত করা হয়নি। আর একজন ফকীহ শয়তানের জন্য এক হাজার আবিদের (ইবাদতকারী) চেয়েও বেশি কঠিন। প্রত্যেক বস্তুরই একটি খুঁটি রয়েছে, আর দীনের খুঁটি হলো ফিকহ।
5105 - ما عبد الله بشيء أفضل من فقه في الدين ونصيحة للمسلمين
(ابن النجار) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহকে এমন কোনো কিছু দ্বারা ইবাদত করা হয়নি যা দ্বীনের জ্ঞান (ফিকহ) অর্জন করা এবং মুসলমানদেরকে আন্তরিক উপদেশ (নসীহত) দেওয়া থেকে উত্তম।
5106 - ما عبد الله بشيء أفضل من فقه في دين
(هب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর ইবাদত দ্বীনের গভীর জ্ঞান (ফিকাহ) অর্জনের চেয়ে উত্তম অন্য কিছু দ্বারা করা হয় না।
5107 - ما عدل وال اتجر في رعيته
(الحاكم في الكنى) عن رجل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
একজন ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, এমন কোনো শাসক ন্যায়পরায়ণ হতে পারে না, যে তার প্রজাদের মাঝে ব্যবসা-বাণিজ্য করে।
5108 - ما عظمت نعمة الله على عبد إلا اشتدت عليه مؤنة الناس فمن لم يحتمل تلك المؤنة للناس فقد عرض تلك النعمة للزوال
(ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج) عن عائشة (هب) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কোনো বান্দার উপর তাঁর অনুগ্রহ (নি’আমত) মহান হলে, মানুষের বোঝা (বা চাহিদা) তার উপর তীব্র হয়। সুতরাং যে ব্যক্তি মানুষের জন্য সেই বোঝা বহন করে না, সে সেই অনুগ্রহকে বিলুপ্তির মুখে ঠেলে দেয়।
5109 - ما على أحدكم إذا أراد أن يتصدق لله صدقة تطوعا أن يجعلها عن والديه إذا كانا مسلمين فيكون لوالديه أجرها وله مثل أجورهما بعد أن لا ينتقص من أجورهما شيئا
(ابن عساكر) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কারো উপর কোনো বাধা নেই যে, সে আল্লাহর উদ্দেশ্যে নফল (ঐচ্ছিক) সাদকা করার ইচ্ছা করলে, তা যদি তার বাবা-মায়ের পক্ষ থেকে করে—যদি তারা মুসলিম হয়ে থাকেন। এর ফলে সেই সওয়াব তাদের বাবা-মায়ের জন্য হবে এবং সেও তাদের সওয়াবের সমপরিমাণ সওয়াব পাবে। এর কারণে তাদের সওয়াব থেকে কিছুই কমানো হবে না।
5110 - ما علم الله من عبد ندامة على ذنب إلا غفره له قبل أن يستغفره منه
(ك) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা’আলা কোনো বানলাদার মধ্যে কোনো পাপের জন্য অনুশোচনা (অনুশোচনার ভাব) অবগত হননি, কিন্তু তিনি তাকে ক্ষমা করে দিয়েছেন তার কাছে ক্ষমা চাওয়ার পূর্বেই।
5111 - ما علمت من كلب أو باز ثم أرسلته وذكرت اسم الله فكل مما أمسك عليك
(د) عن عدي بن حاتم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আদী ইবনে হাতেম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি যে কুকুর বা বাজপাখিকে প্রশিক্ষণ দিয়েছ, অতঃপর তুমি তাকে (শিকারের জন্য) ছেড়ে দাও এবং আল্লাহর নাম উচ্চারণ করো, তবে তা তোমার জন্য যা ধরে রেখেছে তা ভক্ষণ করো।
5112 - ما عمل آدمي من عمل يوم النحر أحب إلى الله من إهراق الدم إنها لتأتي يوم القيامة بقرونها وأشعارها وأظلافها وإن الدم ليقع من الله بمكان قبل أن يقع على الأرض فطيبوا بها نفسا
(ت هـ ك) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরবানির দিনে রক্ত প্রবাহিত করা অপেক্ষা আল্লাহর কাছে অন্য কোনো মানবীয় কাজ অধিক প্রিয় নয়। নিশ্চয়ই তা (কুরবানির পশু) কিয়ামতের দিন তার শিং, লোম এবং ক্ষুর সহ উপস্থিত হবে। আর নিশ্চয়ই রক্ত জমিনে পড়ার পূর্বেই আল্লাহর কাছে মর্যাদাপূর্ণ স্থানে পৌঁছে যায়। সুতরাং তোমরা সন্তুষ্ট চিত্তে কুরবানি করো।
5113 - ما عمل ابن آدم في هذا اليوم أفضل من دم يهراق إلا أن يكون رحما مقطوعة توصل
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই দিনে আদম সন্তানের এমন কোনো আমল নেই যা রক্ত প্রবাহিত করা অপেক্ষা উত্তম, যদি না তা হয় ছিন্ন হওয়া আত্মীয়তার সম্পর্ককে যুক্ত করা।
5114 - ما فوق الإزار حلال وما تحت الإزار منها حرام - يعني من الحائض -
(طب) عن عبادة بن الصامت.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (ঋতুবতী নারীর সাথে মেলামেশার ক্ষেত্রে) ইজারের (নিম্নবাসের) উপরের অংশ হালাল এবং ইজারের নিচের অংশ হারাম।
5115 - ما فوق الإزار والتعفف عن ذلك أفضل
(د) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিম্নবস্ত্রের (ইযারের) উপরের পোশাকের জন্য (মানুষের কাছে) চাওয়া এবং তা থেকে সংযম অবলম্বন করা উত্তম।
5116 - ما فوق الإزار وظل الحائط وجر الماء فضل يحاسب به العبد يوم القيامة
(البزار) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইজারের অতিরিক্ত অংশ, দেয়ালের ছায়া এবং (প্রয়োজনের) অতিরিক্ত পানি সেচা হলো এমন অতিরিক্ত বিষয়, যার হিসাব কিয়ামতের দিন বান্দাকে দিতে হবে।
5117 - ما فوق الركبتين من العورة وما أسفل السرة من العورة
(قط هق) عن أبي أيوب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যা হাঁটুর উপরে তা আওরাতের অন্তর্ভুক্ত এবং যা নাভির নিচে তা আওরাতের অন্তর্ভুক্ত।
5118 - ما في السماء ملك إلا وهو يوقر عمر ولا في الأرض شيطان إلا وهو يفرق من عمر
(عد) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আসমানে এমন কোনো ফেরেশতা নেই যে উমারকে সম্মান করে না, আর যমীনে এমন কোনো শয়তান নেই যে উমারকে ভয় করে না।
5119 - ما قبض الله تعالى عالما من هذه الأمة إلا كان ثغرة في الإسلام لا تسد ثلمته إلى يوم القيامة
(السجزي في الإبانة الموهبي في العلم) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা এই উম্মতের কোনো আলিমকে তুলে নেন না, তবে তা ইসলামের মধ্যে একটি ফাটল সৃষ্টি করে যার শূন্যস্থান কিয়ামত পর্যন্ত পূরণ হয় না।
5120 - ما قبل حج امرئ إلا رفع حصاه
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির হজ ততক্ষণ কবুল হয় না, যতক্ষণ না সে তার কাঁকর তুলে নেয়।