দ্বইফুল জামি
4961 - لينظرن أحدكم ما الذي يتمنى فإنه لا يدري ما يكتب له من أمنيته
(ت) عن أبي سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সালামা থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে কেউ যেন ভালোভাবে দেখে নেয় সে কী কামনা করে। কারণ সে জানে না যে তার কামনার মধ্য থেকে কোনটি তার জন্য লিখে দেওয়া হবে।
4962 - ليهبطن عيسى ابن مريم حكما وإماما مقسطا وليسلكن فجا فجا حاجا أو معتمرا وليأتين قبري حتى يسلم علي ولأردن عليه
(ك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঈসা ইবনে মারইয়াম অবশ্যই একজন ন্যায়পরায়ণ বিচারক ও ইমাম হিসেবে অবতরণ করবেন। তিনি হজ বা ওমরাহ পালনকারী হিসেবে পথে পথে অবশ্যই ভ্রমণ করবেন। আর তিনি অবশ্যই আমার কবরের কাছে আসবেন, যাতে তিনি আমাকে সালাম দিতে পারেন। এবং আমি অবশ্যই তার জবাব দেব।
4963 - لية لا ليتين
(حم د ك) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (বিষয়টি হলো) 'এক রাত, দুই রাত নয়'।
4964 - اللباس يظهر الغنى والدهن يذهب البؤس والإحسان إلى المملوك يكبت الله به العدو
(طس) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পোশাক স্বচ্ছলতা প্রকাশ করে, সুগন্ধি/তেল অভাব দূর করে এবং অধীনস্থের প্রতি সদ্ব্যবহারের মাধ্যমে আল্লাহ শত্রুতাকে দমন করেন।
4965 - اللحم بالبر مرقة الأنبياء
(ابن النجار) عن الحسين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
হুসাইন থেকে বর্ণিত, গোশত ও শস্য (গম/আটা) একত্রে রান্না করা হলো নবীদের ঝোল (বা স্যুপ)।
4966 - الذين لا تزال ألسنتهم رطبة من ذكر الله يدخل أحدهم الجنة وهو يضحك
(أبو الشيخ في الثواب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাদের জিহ্বা আল্লাহর যিকিরে সর্বদা সিক্ত থাকে, তাদের একজন হাসতে হাসতে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
4967 - الذي يعتق عند الموت كمثل الذي يهدي إذا شبع
(د) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মৃত্যুর সময় দাস মুক্ত করে, সে ঐ ব্যক্তির মতো, যে পেট ভরে যাওয়ার পর উপহার দেয়।
4968 - الذي يمر بين يدي الرجل وهو يصلي عمدا يتمنى يوم القيامة أنه شجرة يابسة
(طب) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো সালাতরত ব্যক্তির সামনে দিয়ে অতিক্রম করে, সে কিয়ামতের দিন আকাঙ্ক্ষা করবে যে সে যদি একটি শুকনো গাছ হত।
4969 - الليل خلق من خلق الله عظيم
(د في مراسيله هق) عن أبي رزين مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু রাযীন থেকে বর্ণিত... রাত্রি আল্লাহর সৃষ্টিসমূহের মধ্যে এক বিশাল সৃষ্টি।
4970 - الليل والنهار مطيتان فاركبوهما بلاغا إلى الآخرة
(عد ابن عساكر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাত এবং দিন হলো দুটি বাহন (সওয়ারী), সুতরাং তোমরা সে দুটিতে আরোহণ করো আখেরাতে পৌঁছানোর জন্য।
4971 - ماء زمزم شفاء من كل داء
(فر) عن صفية.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
সাফিয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যমযমের পানি সকল রোগের নিরাময়।
4972 - ماء زمزم لما شرب له فإن شربته تستشفي به شفاك الله وإن شربته مستعيذا أعاذك الله وإن شربته لتقطع ظمأك قطعه الله وإن شربته لشبعك أشبعك الله وهي هزمة جبريل وسقيا إسماعيل
(قط ك) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যমযমের পানি যে উদ্দেশ্যে পান করা হয়, তা সেই উদ্দেশ্যেই (উপকারী)। যদি তুমি তা আরোগ্যের জন্য পান করো, আল্লাহ তোমাকে আরোগ্য দান করবেন। আর যদি তুমি আশ্রয় প্রার্থনার জন্য পান করো, আল্লাহ তোমাকে আশ্রয় দেবেন। আর যদি তুমি তোমার পিপাসা দূর করার জন্য পান করো, আল্লাহ তা দূর করে দেবেন। আর যদি তুমি পরিতৃপ্তির জন্য পান করো, আল্লাহ তোমাকে পরিতৃপ্ত করবেন। আর এটি জিবরাঈল (আঃ)-এর আঘাতে সৃষ্ট এবং ইসমাঈল (আঃ)-এর পানীয়।
4973 - ماء زمزم لما شرب له من شربه لمرض شفاه الله أو لجوع أشبعه الله أو لحاجة قضاها الله
(المستغفري في الطب) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যমযমের পানি যে উদ্দেশ্যে পান করা হয়, তার জন্য (উপকারী)। যে ব্যক্তি তা রোগের জন্য পান করে, আল্লাহ তাকে আরোগ্য দান করেন, অথবা ক্ষুধার জন্য (পান করে), আল্লাহ তাকে পরিতৃপ্ত করেন, অথবা কোনো প্রয়োজনের জন্য (পান করে), আল্লাহ তা পূর্ণ করে দেন।
4974 - ما آتى الله عالما علما إلا أخذ عليه الميثاق أن لا يكتمه
(ابن نظيف في جزئه ابن الجوزي في العلل) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ কোনো আলেমকে জ্ঞান দান করেননি, কিন্তু তার উপর এই মর্মে অঙ্গীকার গ্রহণ করেছেন যে সে তা গোপন করবে না।
4975 - ما آمن بالقرآن من استحل محارمه
(ت) عن صهيب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কুরআনের নিষিদ্ধ বিষয়কে বৈধ (হালাল) মনে করে, সে কুরআনের প্রতি ঈমান আনেনি।
4976 - ما أبالي ما أتيت إن أنا شربت ترياقا أو تعلقت تميمة أو قلت الشعر من قبل نفسي
(حم د) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: আমি কী করলাম, সেদিকে আমি ভ্রুক্ষেপ করি না—যদি আমি তেরিয়াক পান করি, অথবা (শরীরে) তাবিজ ঝুলাই, অথবা নিজ থেকে কবিতা বলি।
4977 - ما أبالي ما رددت به عني الجوع
(ابن المبارك) عن الأوزاعي معضلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আওযাঈ থেকে বর্ণিত, আমি এ বিষয়ে পরোয়া করি না যে কীসের মাধ্যমে আমি আমার থেকে ক্ষুধা নিবারণ করি।
4978 - ما أتقاه! ما أتقاه! ما أتقاه! راعي غنم على رأس جبل يقيم فيها الصلاة
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কতই না তাকওয়াশীল! তিনি কতই না তাকওয়াশীল! তিনি কতই না তাকওয়াশীল! (একজন) মেষপালক পর্বতের চূড়ায় সালাত আদায় করছেন।
4979 - ما اجتمع الرجاء والخوف في قلب مؤمن إلا أعطاه الله عز وجل الرجاء وآمنه الخوف
(طب) عن سعيد بن المسيب مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যাব থেকে বর্ণিত, কোনো মুমিনের অন্তরে যখন আশা ও ভয় একত্রিত হয়, তখন আল্লাহ তা‘আলা তাকে তার আশা দান করেন এবং তার ভয় থেকে তাকে নিরাপত্তা প্রদান করেন।
4980 - ما أحب أن لي الدنيا وما فيها بهذه الآية: {يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم} إلى آخر الآية
(حم) عن ثوبان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি চাই না যে, দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে, তা এই আয়াতের বিনিময়ে আমার হোক: {হে আমার বান্দাগণ, যারা নিজেদের ওপর বাড়াবাড়ি করেছ...} আয়াতের শেষ পর্যন্ত।