দ্বইফুল জামি
3461 - صاحب الصف وصاحب الجمعة لا يفضل هذا على هذا ولا هذا على هذا
(أبو نصر القزويني في مشيخته) عن ثوبان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রথম কাতারের ব্যক্তি এবং জুমু'আর ব্যক্তি—এদের একজন অন্যজনের উপর শ্রেষ্ঠ নয়, এবং অন্যজনও এর উপর শ্রেষ্ঠ নয়।
3462 - صاحب الصور جبريل عن يمينه وميكائيل عن يساره ⦗ص: 507⦘
(ك) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শিঙ্গা ধারণকারীর (অর্থাৎ ইসরাফীলের) ডানে রয়েছেন জিবরীল এবং বামে রয়েছেন মীকাইল।
3463 - صاحب اليمين أمير على صاحب الشمال فإذا عمل العبد حسنة كتبها بعشر أمثالها وإذا عمل سيئة فأراد صاحب الشمال أن يكتبها قال صاحب اليمين: أمسك فيمسك ست ساعات فإن استغفر الله منها لم يكتب عليه شيئا وإن لم يستغفر كتب عليه سيئة واحدة
(طب هب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ডান পাশের ফেরেশতা বাম পাশের ফেরেশতার উপর আমির (নেতা)। যখন বান্দা কোনো ভালো কাজ করে, তখন সেটিকে দশগুণ করে লেখা হয়। আর যখন সে কোনো পাপ কাজ করে এবং বাম পাশের ফেরেশতা তা লিখতে চায়, তখন ডান পাশের ফেরেশতা বলে: "থামো।" সুতরাং সে ছয় ঘণ্টা থেমে থাকে। যদি সে এর জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা চায়, তাহলে তার বিরুদ্ধে কিছুই লেখা হয় না। আর যদি সে ক্ষমা না চায়, তাহলে তার জন্য মাত্র একটি পাপ লেখা হয়।
3464 - صالح المؤمنين أبو بكر وعمر
(طب ابن مردويه) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনদের মধ্যে নেককার ব্যক্তি হলেন আবূ বকর ও উমার।
3465 - صام نوح الدهر إلا يوم الفطر والأضحى وصام داود نصف الدهر وصام إبراهيم ثلاثة أيام من كل شهر صام الدهر وأفطر الدهر
(طب هب) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নূহ (আঃ) ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিন ব্যতীত সারা জীবন রোজা রাখতেন। আর দাউদ (আঃ) অর্ধেক জীবন রোজা রাখতেন। আর ইবরাহীম (আঃ) প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখতেন। তিনি সারা জীবন রোজা রাখতেন এবং সারা জীবন রোজা থেকে বিরত থাকতেন।
3466 - صام نوح الدهر إلا يوم الفطر ويوم الأضحى
(هـ) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নূহ (আঃ) ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিন ছাড়া সারা বছরই রোযা রাখতেন।
3467 - صبحوا بالصبح فإنه أعظم للأجر
(أبو بكر بن كامل في معجمه ابن النجار) عن بلال.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ফজরের সালাত আদায় করো, কেননা তাতে সওয়াব অনেক বেশি।
3468 - صدقة الفطر صاع تمر أو صاع شعير عن كل رأس أو صاع بر بين اثنين صغير أو كبير حر أو عبد ذكر أو أنثى غني أو فقير أما غنيكم فيزكيه الله تعالى وأما فقيركم فيرد الله عليه أكثر مما أعطاه
(حم د) عن عبد الله بن ثعلبة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবনে সা'লাবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাদাকাতুল ফিতর হলো প্রতি ব্যক্তির পক্ষ থেকে এক সা’ খেজুর বা এক সা’ যব, অথবা দুই জনের পক্ষ থেকে এক সা’ গম। ছোট হোক বা বড়, স্বাধীন হোক বা গোলাম, পুরুষ হোক বা নারী, ধনী হোক বা দরিদ্র সকলের উপর তা (ওয়াজিব)। তোমাদের মধ্যে যারা ধনী, আল্লাহ তা'আলা এর মাধ্যমে তাদের পবিত্র করেন, আর তোমাদের মধ্যে যারা দরিদ্র, আল্লাহ তাদের প্রদত্ত (ফিতরাহ) অপেক্ষা আরও বেশি তাদেরকে ফিরিয়ে দেন।
3469 - صدقة الفطر على كل إنسان مدان من دقيق أو قمح ومن الشعير صاع ومن الحلوى زبيب أو تمر صاع صاع ⦗ص: 508⦘
(طس) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক মানুষের জন্য সাদাকাতুল ফিতর হলো দুই মুদ্দ পরিমাণ আটা বা গম, আর যবের জন্য এক সা', এবং মিষ্টান্ন (যেমন) কিসমিস বা খেজুরের জন্য এক সা' (পরিমাণে দিতে হবে)।
3470 - صدقة الفطر على كل صغير وكبير ذكر وأنثى يهودي أو نصراني حر أو مملوك نصف صاع من بر أو صاعا من تمر أو صاعا من شعير
(قط) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাদাকাতুল ফিতর প্রত্যেক ছোট, বড়, পুরুষ ও নারীর উপর, চাই সে ইহুদী হোক বা খ্রিস্টান, স্বাধীন হোক বা দাস; (তা হলো) আধা সা' গম, অথবা এক সা' খেজুর, অথবা এক সা' যব।
3471 - صدقة المرء المسلم تزيد في العمر وتمنع ميتة السوء ويذهب الله تعالى بها الفخر والكبر
(أبو بكر بن مقسم في جزئه) عن عمرو بن عوف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আমর ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিম ব্যক্তির সদকা (দান) আয়ু বৃদ্ধি করে, খারাপ মৃত্যু রোধ করে এবং আল্লাহ তাআলা এর মাধ্যমে অহংকার ও গর্ব দূর করে দেন।
3472 - صغروا الخبز وأكثروا عدده يبارك لكم فيه
(الأزدي في الضعفاء الإسماعيلي في معجمه) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা রুটি ছোট করো এবং তার সংখ্যা বৃদ্ধি করো, তাতে তোমাদের জন্য বরকত দেওয়া হবে।
3473 - صفتي أحمد المتوكل ليس بفظ ولا غليظ يجزي بالحسنة الحسنة ولا يكافئ بالسيئة مولده بمكة ومهاجره طيبة وأمته الحمادون يأتزرون على أنصافهم ويوضئون أطرافهم أناجيلهم في صدورهم يصفون للصلاة كما يصفون للقتال قربانهم الذي يتقربون به إلى دماؤهم رهبان بالليل ليوث بالنهار
(طب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন, আমার বৈশিষ্ট্য হলো ‘আহমদ আল-মুতাওয়াক্কিল’ (আল্লাহর ওপর নির্ভরশীল)। তিনি কর্কশভাষী নন এবং কঠোর হৃদয়েরও নন। তিনি নেকীর প্রতিদান নেকী দ্বারা দেন এবং মন্দের প্রতিদান মন্দ দ্বারা দেন না। তাঁর জন্মস্থান মক্কা এবং হিজরতের স্থান হলো তাইয়্যিবাহ (মদিনা)। তাঁর উম্মত হলো ‘আল-হাম্মাদূন’ (যারা অধিক প্রশংসা করে)। তারা তাদের ইযার (নিচের পোশাক) পরিধান করে হাঁটুর অর্ধভাগ পর্যন্ত। এবং তারা তাদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ ধৌত করে (অজু করে)। তাদের ইঞ্জিল (ঐশী গ্রন্থ/কুরআন) তাদের বক্ষে সংরক্ষিত। তারা সালাতের জন্য সারিবদ্ধ হয় যেমনভাবে সারিবদ্ধ হয় যুদ্ধের জন্য। তাদের কুরবানি যার মাধ্যমে তারা আল্লাহর নৈকট্য লাভ করে, তা হলো তাদের রক্ত (শাহাদাত)। তারা রাতে সংসারবিরাগী (ইবাদতে মগ্ন) এবং দিনে সিংহস্বরূপ (শক্তিশালী)।
3474 - صفوا كما تصف الملائكة عند ربهم يقيمون الصفوف ويجمعون مناكبهم
(طس) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কাতারবদ্ধ হও, যেভাবে ফেরেশতারা তাদের রবের কাছে কাতারবদ্ধ হন; তারা কাতারসমূহকে সোজা করেন এবং তাদের কাঁধগুলো মিলিয়ে নেন।
3475 - صلوا قراباتكم ولا تجاوروهم فإن الجوار يورث بينكم الضغائن
(عق) عن أبي موسى.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু মুসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের আত্মীয়দের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখো, তবে তাদের প্রতিবেশী হয়ো না। কেননা প্রতিবেশিত্ব তোমাদের মাঝে বিদ্বেষ সৃষ্টি করে।
3476 - صل الصبح والضحى فإنها صلاة الأوابين ⦗ص: 509⦘
(زاهر بن طاهر في سداسياته) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তোমরা ফজরের সালাত এবং দোহার (চাশতের) সালাত আদায় করো, কারণ এটিই হলো ‘আওয়াবীন’ (আল্লাহ্র দিকে প্রত্যাবর্তনকারী বা অধিক তওবাকারীর) সালাত।
3477 - صلت الملائكة على آدم فكبرت عليه أربعا وقالت: هذه سنتكم يا بني آدم
(هق) عن أبي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফেরেশতাগণ আদম (আঃ)-এর উপর সালাত আদায় করলেন এবং তার উপর চারবার তাকবীর বললেন, আর বললেন: হে আদমের সন্তানেরা! এটাই তোমাদের সুন্নাত (পদ্ধতি)।
3478 - صلوا خلف كل بر وفاجر وصلوا على كل بر وفاجر وجاهدوا مع كل بر وفاجر
(هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা প্রত্যেক নেককার ও পাপাচারীর পিছনে সালাত আদায় করো, আর প্রত্যেক নেককার ও পাপাচারীর জানাজার সালাত আদায় করো এবং প্রত্যেক নেককার ও পাপাচারীর সাথে জিহাদ করো।
3479 - صلوا ركعتي الضحى بسورتيها {والشمس وضحاها} {والضحى}
(هب فر) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দুহার দুই রাকআত সালাত তার দুটি সূরা—সূরা আশ-শামস ওয়া দুহাহা এবং সূরা আদ-দুহা দ্বারা আদায় করো।
3480 - صلوا على أطفالكم فإنهم من أفراطكم
(هـ) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের শিশুদের উপর সালাত (জানাযা) আদায় করো, কারণ তারা তোমাদের অগ্রগামী (জান্নাতের দিকে)।