দ্বইফুল জামি
3401 - شعار أمتي إذا حملوا على الصراط يا من لا إله إلا أنت
(طب) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের স্লোগান হবে যখন তারা পুলসিরাতের উপর দিয়ে পার হবে, (তারা বলবে): ‘হে সেই সত্তা, তুমি ব্যতীত কোনো ইলাহ (উপাস্য) নেই।’
3402 - شعبان شهري ورمضان شهر الله
(فر) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শাবান হলো আমার মাস, আর রমজান হলো আল্লাহর মাস।
3403 - شفاعتي لأمتي من أحب أهل بيتي
(خط) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের জন্য আমার শাফা‘আত হবে সেইসব লোকদের জন্য, যারা আমার আহলে বাইতকে (পরিবারবর্গকে) ভালোবাসে।
3404 - شفاعتي لأهل الذنوب من أمتي وإن زنى وإن سرق على رغم أنف أبي الدرداء
(خط) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমার সুপারিশ আমার উম্মতের পাপীদের জন্য, যদিও তারা যিনা (ব্যভিচার) করে থাকে এবং চুরিও করে থাকে, যদিও আবু দারদা তা অপছন্দ করেন/নাখোশ হন।"
3405 - شفاعتي مباحة إلا لمن سب أصحابي
(حل) عن عبد الرحمن بن عوف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার সুপারিশ সকলের জন্য উন্মুক্ত, তবে যে আমার সাহাবীদেরকে গালি দেয় তার জন্য নয়।
3406 - شفاعتي يوم القيامة حق فمن لم يؤمن بها لم يكن من أهلها
(ابن منيع) عن زيد بن أرقم وبضعة عشر من الصحابة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
যায়দ ইবনু আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন আমার শাফা‘আত (সুপারিশ) সত্য। সুতরাং যে ব্যক্তি এতে বিশ্বাস করবে না, সে শাফা‘আতের হকদার হবে না।
3407 - شمت العاطس ثلاثا فإن زاد فإن شئت فشمته وإن شئت فلا
(ت) عن رجل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, হাঁচিদাতাকে তিনবার (শুভেচ্ছা জানিয়ে) তাসমিত করো। যদি সে এর চেয়ে বেশি হাঁচি দেয়, তাহলে তুমি চাইলে তার জন্য তাসমিত করতে পারো, আর না চাইলে নাও করতে পারো।
3408 - شوبوا شيبكم بالحناء فإنه أسرى لوجوهكم وأطيب لأفواهكم وأكثر لجماعكم الحناء سيد ريحان أهل الجنة الحناء يفصل ما بين الكفر والإيمان
(ابن عساكر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা তোমাদের পাকা চুলে মেহেদি ব্যবহার করো, কারণ তা তোমাদের চেহারাকে করে উজ্জ্বল, তোমাদের মুখকে করে সুগন্ধযুক্ত এবং তোমাদের সহবাসের আগ্রহকে করে বর্ধিত। মেহেদি হল জান্নাতবাসীদের সুগন্ধিরাজ, আর মেহেদি কুফর ও ঈমানের মাঝে পার্থক্যকারী।"
3409 - شوبوا مجالسكم بمكدر اللذات الموت
(ابن أبي الدنيا في ذكر الموت) عن عطاء الخرساني مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আতা আল-খোরাসানী থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের মজলিসসমূহকে (বৈঠক বা আড্ডা) স্বাদ বিনষ্টকারী মৃত্যু দ্বারা ভারাক্রান্ত করো (বা স্মরণ করো)।
3410 - شهادة المسلمين بعضهم على بعض جائزة ولا تجوز شهادة العلماء بعضهم على بعض لأنهم حسد
(الحاكم في تاريخه) عن جبير بن مطعم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জুবাইর ইবন মুত'ইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুসলমানদের একে অপরের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়া বৈধ, কিন্তু আলেমদের একে অপরের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়া বৈধ নয়, কারণ তারা হিংসা করে।
3411 - شهر رمضان شهر الله وشهر شعبان شهري شعبان المطهر ورمضان المكفر
(ابن عساكر) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমযান মাস আল্লাহর মাস এবং শা‘বান মাস আমার মাস। শা‘বান হলো পবিত্রকারী আর রমযান হলো গুনাহ মোচনকারী।
3412 - شهر رمضان شهر كتب الله عليكم صيامه وسننت لكم قيامه فمن صامه وقامه إيمانا واحتسابا خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه
(هب) عن عبد الرحمن بن عوف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুর রহমান ইবনে আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: রমযান মাস—এটি এমন মাস যার সিয়াম আল্লাহ তোমাদের উপর ফরয করেছেন, আর আমি তোমাদের জন্য এর কিয়ামকে (রাতের নামাজ/তারাবীহ) সুন্নাত করেছি। অতএব, যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের আশায় এই মাসে সাওম পালন করবে এবং কিয়াম করবে, সে তার গুনাহসমূহ থেকে সেই দিনের মতো বেরিয়ে আসবে যেদিন তার মা তাকে প্রসব করেছে।
3413 - شهر رمضان معلق بين السماء والأرض ولا يرفع إلى الله إلا بزكاة الفطر
(ابن شاهين في ترغيبه الضياء) عن جرير.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমজান মাস আসমান ও যমিনের মাঝে ঝুলন্ত অবস্থায় থাকে এবং তা আল্লাহর কাছে ফিতরাহ (যাকাতুল ফিতর) ছাড়া উঠানো হয় না।
3414 - شهر رمضان يكفر ما بين يديه إلى شهر رمضان المقبل
(ابن أبي الدنيا في فضل رمضان) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমযান মাস তার পূর্ববর্তী (সময়) থেকে পরবর্তী রমযান মাস আসা পর্যন্ত গুনাহসমূহের কাফফারা হয়ে যায়।
3415 - شهيد البحر مثل شهيدي البر والمائد في البحر كالمتشحط في دمه في البر وما بين الموجتين في البحر كقاطع الدنيا في طاعة الله وإن الله عز وجل وكل ملك الموت بقبض الأرواح إلا شهداء البحر فإنه يتولى قبض أرواحهم ويغفر لشهيد البر الذنوب كلها إلا الدين ويغفر لشهيد البحر الذنوب كلها والدين
(هـ طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সমুদ্রের শহীদ দুইজন স্থলের শহীদের সমতুল্য। আর সমুদ্রে যে ব্যক্তি বমি করে বা অসুস্থ হয়, সে স্থলের সেই ব্যক্তির মতো, যে তার রক্তে গড়াগড়ি খায়। আর সাগরে দুটি তরঙ্গের মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থান করা আল্লাহর আনুগত্যে সারা দুনিয়া অতিক্রম করার মতো। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল (পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত) মালাকুল মাউতকে সকল রূহ কবজ করার দায়িত্ব দিয়েছেন, কিন্তু সমুদ্রের শহীদদের রূহ ব্যতীত। কারণ আল্লাহ নিজেই তাদের রূহ কবজ করার দায়িত্ব নেন। আল্লাহ স্থলের শহীদের সমস্ত গুনাহ মাফ করে দেন, কিন্তু ঋণ ব্যতীত। আর সমুদ্রের শহীদের সমস্ত গুনাহ ও ঋণ উভয়ই মাফ করে দেন।
3416 - شهيد البر يغفر له كل ذنب إلا الدين والأمانة وشهيد البحر يغفر له كل ذنب والدين والأمانة ⦗ص: 500⦘
(حل) عن عمة النبي صلى الله عليه وسلم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ফুপু (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, স্থলভাগের শহীদকে ঋণ (দাইন) এবং আমানত ব্যতীত তার সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়। আর জলভাগের (সমুদ্রের) শহীদকে ঋণ এবং আমানতসহ তার সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়।
3417 - شيئان لا أذكر فيهما: الذبيحة والعطاس هما مخلصان لله
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুটি বিষয় রয়েছে যা আমি এতে (বিশেষভাবে) উল্লেখ করি না: যবেহ এবং হাঁচি। এই দুটিই আল্লাহর জন্য একনিষ্ঠ।
3418 - شيبتني سورة هود وأخواتها الواقعة و {القارعة} و {الحاقة} و {إذا الشمس كورت} و {سأل سائل}
(ابن مردويه) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "সূরা হূদ এবং এর অন্যান্য সহোদরা সূরাসমূহ—যেমন ওয়াকি‘আহ, আল-ক্বারি‘আহ, আল-হা-ক্বাহ, ইযা-শ শামসু কুওভভিরাত এবং সাআলা সা-ইল—আমার চুল সাদা করে দিয়েছে।"
3419 - شيبتني هود وأخواتها الواقعة و {الحاقة} و {إذا الشمس كورت}
(طب) عن سهل بن سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাহল ইবনু সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন,) “হূদ সূরা এবং এর সহোদর সূরাসমূহ— আল-ওয়াকি'আহ, আল-হা-ক্বক্বাহ এবং ইযাশ-শামসু কুব্বিরাত— আমাকে বৃদ্ধ করে দিয়েছে।”
3420 - شيبتني هود وأخواتها: ذكر يوم القيامة وقصص الأمم
(عم في زوائد الزهد أبو الشيخ في تفسيره) عن أبي عمران الجوني مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ ইমরান আল-জাওনী থেকে বর্ণিত: "সূরা হূদ ও তার অনুরূপ সূরাসমূহ আমাকে বৃদ্ধ করে দিয়েছে, তা হলো কিয়ামত দিবসের আলোচনা ও পূর্ববর্তী জাতিসমূহের ঘটনা (কিস্সা)।"