দ্বইফুল জামি
2981 - دعوا صفوان بن المعطل فإنه خبيث اللسان طيب القلب
(ع) عن سفينة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাফীনাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সাফওয়ান ইবনু আল-মু'আত্তালকে ছেড়ে দাও, কারণ সে মুখ খারাপ হলেও (বা: মুখে কর্কশ হলেও), তার অন্তর পবিত্র (বা: উত্তম)।
2982 - دعوا صفوان فإنه يحب الله ورسوله
(ابن سعد) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, সাফওয়ানকে ছেড়ে দাও, কারণ সে আল্লাহকে ও তাঁর রাসূলকে ভালবাসে।
2983 - دعوا لي أصحابي وأصهاري
(ابن عساكر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আমার সাহাবীগণ এবং আমার আত্মীয়-স্বজনদের (বা শ্বশুরপক্ষের লোকদের) ছেড়ে দাও।
2984 - دعوني من السودان فإنما الأسود لبطنه وفرجه
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কৃষ্ণাঙ্গদের থেকে আমাকে দূরে রাখো। কারণ কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি কেবল তার পেট ও তার লজ্জাস্থানের জন্যই।
2985 - دعوه يئن فإن الأنين اسم من أسماء الله تعالى يستريح ⦗ص: 438⦘ إليه العليل
(الرافعي) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তাকে কাতরাতে দাও, কারণ কাতরাতে থাকা আল্লাহ তাআলার নামসমূহের মধ্যে একটি নাম, যার দ্বারা অসুস্থ ব্যক্তি শান্তি লাভ করে।
2986 - دعوتان ليس بينهما وبين الله حجاب: دعوة المظلوم ودعوة المرء لأخيه بظهر الغيب
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুটি দু'আ এমন রয়েছে, যার মাঝে এবং আল্লাহর মাঝে কোনো পর্দা (বাধা) থাকে না: মজলুমের (অত্যাচারিতের) দু'আ এবং কোনো ব্যক্তির তার ভাইয়ের জন্য তার অনুপস্থিতিতে করা দু'আ।
2987 - دعهن يا عمر فإن العين دامعة والقلب مصاب والعهد قريب
(حم ن هـ ك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): “হে উমার! তাদেরকে (শোক প্রকাশ করতে) ছেড়ে দাও, কারণ নিশ্চয়ই চোখ অশ্রুসিক্ত, হৃদয় শোকাহত, আর শোকের সময়কাল অতি নিকট।”
2988 - دعهن يبكين ما دام عندهن فإذا وجب فلا تبكين باكية
(مالك ن ك) عن جابر بن عتيك.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির ইবনে আতীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাদেরকে কাঁদতে দাও যতক্ষণ সে তাদের কাছে আছে। কিন্তু যখন মৃত্যু নিশ্চিত হয়ে যায়, তখন যেন কোনো ক্রন্দনকারিণী আর ক্রন্দন না করে।
2989 - دعهن يبكين وإياكن ونعيق الشيطان إنه مهما كان من العين والقلب فمن الله ومن الرحمة ومهما كان من اليد واللسان فمن الشيطان
(حم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): "তাদেরকে কাঁদতে দাও। আর তোমরা শয়তানের উচ্চস্বরে কান্নার শব্দ (বা বিলাপ) থেকে দূরে থাকো। নিশ্চয়ই যা কিছু চোখ ও অন্তর থেকে আসে, তা আল্লাহর পক্ষ থেকে ও দয়ার কারণে আসে। আর যা কিছু হাত ও জিভ (বা ভাষা) থেকে আসে, তা শয়তানের পক্ষ থেকে।"
2990 - دفن البنات من المكرمات
(خط) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কন্যাদের দাফন করা সম্মানিত কাজসমূহের অন্তর্ভুক্ত।
2991 - دم عمار ولحمه حرام على النار أن تأكله أو تمسه
(ابن عساكر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আম্মারের রক্ত ও গোশত আগুনের জন্য হারাম যে, আগুন তা গ্রাস করবে অথবা স্পর্শ করবে।
2992 - دوروا مع كتاب الله حيثما دار
(ك) عن حذيفة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহর কিতাবের সাথে থাকো, তা যেখানেই ঘোরে।
2993 - دية الذمي دية المسلم
(طس) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিম্মীর রক্তমূল্য (দিয়ত) মুসলিমের রক্তমূল্যের সমান।
2994 - دين المرء عقله ومن لا عقل له لا دين له
(أبو الشيخ في الثواب ابن النجار) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের দ্বীন হলো তার বিবেক বা বুদ্ধি। আর যার বুদ্ধি নেই, তার কোনো দ্বীন নেই।
2995 - الدار حرم فمن دخل عليك حرمك فاقتله
(حم طب) عن عبادة بن الصامت.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঘর হলো একটি সুরক্ষিত স্থান (হারাম)। সুতরাং, যে ব্যক্তি তোমার সুরক্ষিত স্থানে (অনুমতি ছাড়া) প্রবেশ করবে, তাকে তুমি হত্যা করো।
2996 - الداعي والمؤمن شريكان في الأجر والقارئ والمستمع في الأجر شريكان والعالم والمتعلم في الأجر شريكان
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাওয়াতকারী ও মুমিন সওয়াবের ক্ষেত্রে অংশীদার; তিলাওয়াতকারী ও শ্রোতা সওয়াবের ক্ষেত্রে অংশীদার; এবং আলেম ও শিক্ষার্থী সওয়াবের ক্ষেত্রে অংশীদার।
2997 - الدال على الخير كفاعله والله يحب إغاثة اللهفان
(حم ع الضياء) عن بريدة (ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে কল্যাণের পথনির্দেশ করে, সে তা সম্পাদনকারীর মতোই। আর আল্লাহ বিপদগ্রস্তকে সাহায্য করা ভালোবাসেন।
2998 - الدباء تكبر الدماغ وتزيد في العقل
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, লাউ (বা কদু) মগজকে বড় করে এবং বুদ্ধিমত্তা বৃদ্ধি করে।
2999 - الدجال تلده أمه وهي منبوذة في قبرها فإذا ولدته حملت النساء بالخطائين
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাজ্জালকে তার মা প্রসব করবে যখন সে (মা) তার কবরে পরিত্যক্ত অবস্থায় থাকবে। আর যখন সে তাকে জন্ম দেবে, তখন নারীরা মহাপাপীদের গর্ভে ধারণ করবে।
3000 - الدعاء جند من أجناد الله مجند يرد القضاء بعد أن يبرم
(ابن عساكر) عن نمير بن أوس مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
নুমাঈর ইবনে আওস থেকে বর্ণিত, দু'আ আল্লাহর সুসজ্জিত বাহিনীসমূহের মধ্য থেকে একটি বাহিনী, যা চূড়ান্তভাবে কার্যকর হওয়ার পরেও ভাগ্যলিপিকে প্রতিহত করে।