দ্বইফুল জামি
2921 - خيركن أطولكن يدا
(ع) عن أبي برزة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু বারযাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তোমাদের মধ্যে সেই উত্তম, যার হাত সবচেয়ে লম্বা।
2922 - خير لهو المؤمن: السباحة وخير لهو المرأة: المغزل
(عد) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনের জন্য শ্রেষ্ঠ বিনোদন হলো সাঁতার কাটা, আর নারীর জন্য শ্রেষ্ঠ বিনোদন হলো চরকা চালানো।
2923 - خير ما أعطي الرجل المؤمن خلق حسن وشر ما أعطي الرجل قلب سوء في صورة حسنة
(ش) عن رجل من جهينة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জুহাইনা গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম জিনিস যা মুমিন ব্যক্তিকে দেওয়া হয় তা হলো উত্তম চরিত্র। আর নিকৃষ্টতম জিনিস যা কোনো ব্যক্তিকে দেওয়া হয় তা হলো সুন্দর চেহারার আড়ালে খারাপ মন।
2924 - خير ما تداويتم به الحجم والفصاد
(أبو نعيم في الطب) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যা দিয়ে চিকিৎসা করো, তার মধ্যে উত্তম হলো শিঙ্গা লাগানো (হাজামাত) এবং ফাসাদ (রগ কেটে রক্তপাত)।
2925 - خير ما تداويتم به اللدود والسعوط والحجامة والمشي
(ت ابن السني أبو نعيم في الطب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যার মাধ্যমে চিকিৎসা করো, তার মধ্যে সর্বোত্তম হলো লাদুদ (মুখের একপাশ দিয়ে ঔষধ প্রবেশ করানো), সাঊত (নাকে ঔষধ ঢালা), শিঙ্গা লাগানো (হিজামা) এবং পায়খানা পরিষ্কারকারী ঔষধ (আল-মাশি)।
2926 - خير مال المرء مهرة مأمورة أو سكة مأبورة
(حم طب) عن سويد بن هبيرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সুওয়াইদ ইবন হুবাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের সর্বোত্তম সম্পদ হলো একটি উন্নত জাতের ও অধিক বাচ্চা প্রসবকারী ঘোড়ী, অথবা একটি ফলনশীল জমি যা পরাগায়িত করা হয়েছে।
2927 - خير ما يموت عليه العبد أن يكون قافلا من حج أو مفطرا من رمضان
(فر) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বান্দা যে অবস্থার উপর মৃত্যুবরণ করে, তার মধ্যে সর্বোত্তম হলো সে যেন হজ্ব থেকে প্রত্যাবর্তনকারী হয় অথবা রমযানের ইফতারকারী (অর্থাৎ রমযান মাস সম্পন্নকারী) হয়।
2928 - خير نساء أمتي أصبحهن وجها وأقلهن مهرا ⦗ص: 430⦘
(عد) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের নারীদের মধ্যে তারাই সর্বোত্তম, যারা চেহারায় সর্বাধিক প্রফুল্ল (বা উজ্জ্বল) এবং যাদের মোহরানা সবচেয়ে কম।
2929 - خير نسائكم العفيفة الغلمة عفيفة في فرجها غلمة على زوجها
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের নারীদের মধ্যে সর্বোত্তম হলো সে, যে সতী ও কামনাবতী। (অর্থাৎ) সে তার লজ্জাস্থানের ব্যাপারে সতী থাকবে এবং তার স্বামীর প্রতি (প্রবলভাবে) কামনাবতী (আগ্রহী) থাকবে।
2930 - خير هذه الأمة أولها وآخرها وأولها فيهم رسول الله وآخرها فيهم عيسى بن مريم وبين ذلك نهج أعوج ليس منك ولست منهم
(حل) عن عروة بن رويم مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উরওয়াহ ইবনু রুওয়াইম থেকে বর্ণিত, এই উম্মতের শ্রেষ্ঠ অংশ হলো প্রথম অংশ ও শেষ অংশ। আর এর প্রথম অংশে তাদের মাঝে আছেন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আর এর শেষ অংশে তাদের মাঝে থাকবেন ঈসা ইবনু মারইয়াম। আর এই দুয়ের মাঝে রয়েছে একটি বক্র পথ; যা তোমার পক্ষ থেকে নয় এবং তুমিও তাদের অন্তর্ভুক্ত নও।
2931 - خيرهن أيسرهن صداقا
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাদের মধ্যে সর্বোত্তম হলো সেই মহিলা যার মোহর সবচেয়ে সহজ (বা কম)।
2932 - خيرت بين الشفاعة وبين أن يدخل شطر أمتي الجنة فاخترت الشفاعة لأنها أعم وأكفى أترونها للمؤمنين المتقين؟ ! لا ولكنها للمذنبين الخطائين
(حم) عن ابن عمر (هـ) عن أبي موسى.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে শাফা‘আত (সুপারিশ) এবং আমার উম্মতের অর্ধেককে জান্নাতে প্রবেশ করানোর মধ্যে একটি পছন্দের সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। তাই আমি শাফা‘আতকে বেছে নিয়েছি। কারণ তা ব্যাপকতর ও অধিক ফলপ্রসূ। তোমরা কি মনে কর যে তা মুত্তাকী মুমিনদের জন্য? না, বরং তা হলো পাপী ও ভুলকারীদের জন্য।
2933 - خير سليمان بين المال والملك والعلم فاختار العلم فأعطي الملك والمال لاختياره العلم
(ابن عساكر فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সুলায়মান (আঃ)-কে ধন-সম্পদ, রাজত্ব এবং জ্ঞান (ইলম)-এর মধ্যে যেকোনো একটি বেছে নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। তখন তিনি জ্ঞানকে বেছে নিলেন। আর জ্ঞানকে বেছে নেওয়ার কারণে তাঁকে রাজত্ব ও ধন-সম্পদ উভয়ই দান করা হলো।
2934 - الخاصرة عرق الكلية إذا تحرك آذى صاحبها فداوها بالماء المحرق والعسل
(الحارث أبو نعيم في الطب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পার্শ্বদেশ (বা কোমর) হলো কিডনির একটি শিরা। যখন এটি নড়াচড়া করে (ব্যথা সৃষ্টি করে), তখন তা এর অধিকারীকে কষ্ট দেয়। সুতরাং তোমরা তা পোড়ানো পানি (বা দাহক দ্রবণ) এবং মধু দিয়ে চিকিৎসা করো।
2935 - الخبث سبعون جزءا للبربر تسعة وستون جزءا وللجن والإنس جزء واحد
(طب) عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উকবাহ ইবনে আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মন্দ স্বভাব (বা দুষ্টতা) সত্তর ভাগ। তার মধ্যে উনসত্তর ভাগ বার্বারদের জন্য এবং এক ভাগ জিন ও মানবজাতির জন্য।
2936 - الخبر الصالح يجيء به الرجل الصالح والخبر السوء يجيء به الرجل السوء
(ابن منيع) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ভালো খবর (সুসংবাদ) নিয়ে আসে ভালো লোক, আর খারাপ খবর (দুঃসংবাদ) নিয়ে আসে খারাপ লোক।
2937 - الخبز من الدرمك
(ت) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...
2938 - الختان سنة للرجال ومكرمة للنساء
(حم) عن والد أبي المليح (طب) عن شداد بن أوس وعن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
খতনা পুরুষদের জন্য সুন্নাত এবং নারীদের জন্য মর্যাদার কারণ।
2939 - الخرق شؤم والرفق يمن
(ابن أبي الدنيا في ذم الغضب) عن ابن شهاب مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, অবিবেচনা হলো দুর্ভাগ্য এবং নম্রতা হলো কল্যাণ।
2940 - الخضر في البحر وإلياس في البر يجتمعان كل ليلة عند الردم الذي بناه ذو القرنين بين الناس وبين يأجوج ومأجوج ويحجان ⦗ص: 432⦘ ويعتمران كل عام ويشربان من زمزم شربة تكفيهما إلى قابل
(الحارث) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খিদির সাগরে এবং ইলিয়াস স্থলে (ডাঙায়) থাকেন। তাঁরা প্রতি রাতে সেই বাঁধের নিকট একত্রিত হন যা যুল-কারনাইন মানবজাতি এবং ইয়া’জূজ ও মা’জূজ এর মাঝে নির্মাণ করেছিলেন। এবং তাঁরা প্রতি বছর হজ্জ ও উমরাহ পালন করেন, আর তাঁরা যমযমের পানি থেকে এমন এক ঢোক পান করেন যা তাঁদেরকে আগামী বছর পর্যন্ত যথেষ্ট করে দেয়।