দ্বইফুল জামি
1021 - أفضل الصلاة عند الله المغرب ومن صلى بعدها ركعتين بنى الله له بيتا في الجنة يغدو ويروح
(طس) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট সর্বোত্তম সালাত হলো মাগরিব। আর যে ব্যক্তি এর পরে দুই রাকাত সালাত আদায় করে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করেন, যেখানে সে সকাল-সন্ধ্যা যাতায়াত করবে।
1022 - أفضل الصلاة نصف الليل وقليل فاعله
(هب) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম সালাত হলো মধ্য রাতের (সালাত), কিন্তু খুব কম লোকই তা আদায় করে।
1023 - أفضل الصوم بعد رمضان شعبان لتعظيم رمضان وأفضل الصدقة صدقة في رمضان
(ت هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমজানের পর সর্বোত্তম রোজা হলো শাবান মাসের রোজা—রমজানকে মর্যাদা দেওয়ার জন্য। আর সর্বোত্তম সাদকা হলো রমজান মাসের সাদকা।
1024 - أفضل العبادة الفقه وأفضل الدين الورع
(طب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম ইবাদত হলো ফিকহ (ধর্মীয় জ্ঞান অর্জন), এবং সর্বোত্তম দ্বীন হলো ওয়ারআ (পাপ থেকে সতর্ক থাকা)।
1025 - أفضل العبادة انتظار الفرج
(هب القضاعي) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বশ্রেষ্ঠ ইবাদত হলো কল্যাণের (মুক্তির) অপেক্ষা করা।
1026 - أفضل العبادة درجة عند الله يوم القيامة الذاكرون لله كثيرا
(حم ت) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন আল্লাহর কাছে মর্যাদার দিক থেকে সর্বোত্তম ইবাদত হলো যারা আল্লাহকে বেশি পরিমাণে স্মরণ করে।
1027 - أفضل العبادة قراءة القرآن
(ابن قانع) عن أسير بن جابر (السجزي في الإبانة) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম ইবাদত হলো কুরআন পাঠ।
1028 - أفضل العلم لا إله إلا الله وأفضل الدعاء الاستغفار
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বশ্রেষ্ঠ জ্ঞান হলো ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ আর সর্বশ্রেষ্ঠ দু‘আ হলো ইস্তেগফার (ক্ষমা প্রার্থনা)।
1029 - أفضل العمل الصلاة على ميقاتها ثم بر الوالدين ثم أن يسلم الناس من لسانك
(هب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম আমল হলো সময়মতো সালাত আদায় করা, অতঃপর পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করা, এরপর হলো মানুষ যেন তোমার জিহ্বা থেকে নিরাপদ থাকে।
1030 - أفضل العمل النية الصادقة
(الحكيم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম কাজ হলো আন্তরিক নিয়্যত।
1031 - أفضل العيادة أجرا سرعة القيام من عند المريض
(فر) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সওয়াবের দিক থেকে সর্বোত্তম রোগী দেখতে যাওয়া হলো রোগীর নিকট থেকে দ্রুত উঠে আসা (বা দ্রুত বিদায় নেওয়া)।
1032 - أفضل الغزاة في سبيل الله خادمهم ثم الذي يأتيهم بالأخبار وأخصهم عند الله منزلة الصائم
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথের গাযী (যোদ্ধা)-দের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হলো তাদের খাদেম (সেবক), অতঃপর সে, যে তাদের জন্য সংবাদ নিয়ে আসে। আর তাদের মধ্যে আল্লাহর নিকট মর্যাদার দিক থেকে সবচেয়ে নিকটবর্তী হলো রোযাদার ব্যক্তি।
1033 - أفضل الفضائل أن تصل من قطعك وتعطي من حرمك وتصفح عمن ظلمك
(حم طب) عن معاذ بن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আয ইবনু আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম গুণাবলী হলো, যে তোমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে, তার সাথে সম্পর্ক বজায় রাখা; যে তোমাকে বঞ্চিত করে, তাকে দান করা; আর যে তোমার প্রতি জুলুম করে, তাকে ক্ষমা করে দেওয়া।
1034 - أفضل القرآن سورة البقرة وأعظم آية فيه آية الكرسي وإن الشيطان ليخرج من البيت أن يسمع تقرأ فيه سورة البقرة
(الحارث ابن الضريس محمد بن نصر) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান থেকে বর্ণিত, কুরআনের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম হলো সূরা আল-বাকারা, আর তার মধ্যে সবচেয়ে মহান আয়াত হলো আয়াতুল কুরসি। আর যখন কোনো ঘরে সূরা আল-বাকারা তিলাওয়াত করা হয়, তখন শয়তান সে ঘর থেকে বেরিয়ে যায়।
1035 - أفضل الليل جوف الليل الأوسط
(ش) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, রাতের সর্বোত্তম অংশ হলো মধ্যরাতের মধ্যভাগ।
1036 - أفضل المؤمنين إيمانا الذي إذا سأل أعطى وإذا لم يعط استغنى ⦗ص: 147⦘
(خط) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঈমানের দিক থেকে মুমিনদের মধ্যে সেই ব্যক্তি শ্রেষ্ঠ, যাকে কিছু চাইলে তা দেওয়া হয়, আর যদি তাকে না দেওয়া হয়, তবে সে অভাবমুক্ত থাকে।
1037 - أفضل المؤمنين رجل سمح البيع سمح الشراء سمح القضاء سمح الاقتضاء
(طب) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ সেই ব্যক্তি, যে বেচাকেনায় উদার, কেনাকাটায় উদার, ঋণ পরিশোধে উদার এবং পাওনা আদায়েও উদার।
1038 - أفضل الموت القتل في سبيل الله ثم أن تموت مرابطا ثم أن تموت حاجا أو معتمرا وإن استطعت أن لا تموت باديا ولا تاجرا
(حل) عن أبي يزيد الغوثي مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ ইয়াযীদ আল-গাওছী থেকে বর্ণিত, সর্বশ্রেষ্ঠ মৃত্যু হলো আল্লাহর রাস্তায় নিহত হওয়া, এরপর হলো তুমি যেন সীমান্ত রক্ষী (মুরাবিত) হিসেবে মৃত্যুবরণ করো, এরপর হলো তুমি যেন হাজ্জকারী অথবা উমরাহকারী হিসেবে মৃত্যুবরণ করো। আর যদি তুমি সক্ষম হও, তবে তুমি যেন গ্রামের বাসিন্দা বা ব্যবসায়ী হিসেবে মৃত্যুবরণ না করো।
1039 - أفضل الناس رجلان: رجل غزا في سبيل الله حتى يهبط موضعا يسوء العدو ورجل ناحية البادية يقيم الصلوات الخمس ويؤدي حق ماله ويعبد ربه حتى يأتيه اليقين
(حم) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শ্রেষ্ঠ মানুষ দুই প্রকার: এক প্রকার মানুষ হলেন, যিনি আল্লাহর পথে যুদ্ধ করেন যতক্ষণ না তিনি এমন কোনো স্থানে পৌঁছে যান, যা শত্রুদের জন্য কষ্টদায়ক হয়। আর অন্য প্রকার মানুষ হলেন, যিনি মরুভূমির (বা প্রত্যন্ত) অঞ্চলে থাকেন, পাঁচ ওয়াক্ত সালাত (নামায) কায়েম করেন, তার সম্পদের হক আদায় করেন এবং তার রবের ইবাদত করেন, যতক্ষণ না তার কাছে নিশ্চিত বিষয় (মৃত্যু) উপস্থিত হয়।
1040 - أفضل الناس رجل يعطي جهده
(الطيالسي) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম হলো সেই ব্যক্তি, যে তার সর্বাত্মক চেষ্টা দান করে।