সহীহুল জামি
6803 - «الندم توبة والتائب من الذنب كمن لا ذنب له» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [طب حل] عن أبي سعيد الأنصاري. الضعيفة 615و 616.
আবূ সাঈদ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অনুশোচনা হলো তাওবা (অনুশোচনা করাই হলো অনুতাপ)। আর গুনাহ থেকে তাওবাকারী হলো এমন ব্যক্তির মতো, যার কোনো গুনাহ নেই।
6804 - «النذر نذران فما كان من نذر في طاعة الله فذلك لله وفيه الوفاء وما كان من نذر في معصية الله فذلك للشيطان ولا وفاء فيه ويكفره ما يكفر اليمين» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ن] عن عمران بن حصين. الصحيحة 479.
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানত দুই প্রকার। সুতরাং যে মানত আল্লাহর আনুগত্যের ক্ষেত্রে হয়, তা আল্লাহর জন্য এবং তাতে পূর্ণতা রয়েছে। আর যে মানত আল্লাহর অবাধ্যতার ক্ষেত্রে হয়, তা শয়তানের জন্য; তাতে কোনো পূর্ণতা নেই এবং এর কাফফারা হলো সেটাই, যা কসমের কাফফারা হিসেবে প্রযোজ্য হয়।
6805 - «النذر … كفارته كفارة يمين» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طب] عن عقبة بن عامر. الإرواء 2586.
উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মান্নতের কাফফারা হলো কসমের কাফফারার অনুরূপ।
6806 - «النصر مع الصبر والفرج مع الكرب: وإن مع العسر يسرا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[خط] عن أنس.
(صحيح) الصحيحة 2382: حم، عبد بن حميد، ك، حل، الضياء - ابن عباس.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় বিজয় ধৈর্যের সাথে, আর মুক্তি কষ্টের সাথে; এবং নিশ্চয়ই কষ্টের সাথে রয়েছে স্বস্তি।
6807 - «النكاح سنتي فمن لم يعمل بسنتي فليس مني وتزوجوا فإني مكاثر بكم الأمم يوم القيامة ومن كان ذا طول فلينكح ومن لم يجد فعليه بالصيام فإن الصوم له وجاء» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [هـ] عن عائشة. الصحيحة 2383.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): "বিবাহ আমার সুন্নাত। যে ব্যক্তি আমার সুন্নাত অনুযায়ী আমল করবে না, সে আমার দলভুক্ত নয়। তোমরা বিবাহ কর, কারণ কিয়ামতের দিন আমি তোমাদের সংখ্যাধিক্যের দ্বারা অন্যান্য উম্মতের উপর গর্ব করব। যার সামর্থ্য আছে, সে যেন বিবাহ করে। আর যে সামর্থ্য পাবে না, সে যেন রোযা রাখে, কেননা রোযা তার জন্য ঢালস্বরূপ/সংযম রক্ষাকারী।"
6808 - «النوم أخو الموت ولا يموت أهل الجنة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [هب] عن جابر. الصحيحة 1086.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঘুম হলো মৃত্যুর ভাই, আর জান্নাতবাসীরা মৃত্যুবরণ করবে না।
6809 - «النياحة على الميت من أمر الجاهلية وإن النائحة إذا لم تتب قبل أن تموت فإنها تبعث يوم القيامة عليها سرابيل من قطران ثم يغلى عليها بدروع من لهب النار» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [هـ] عن ابن عباس. الترغيب 4/177: حم، م - أبي مالك الأشعري1.
.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মৃতের জন্য বিলাপ করা (উচ্চস্বরে ক্রন্দন করা) জাহিলিয়াতের কাজ। আর যে বিলাপকারিণী মৃত্যুর পূর্বে তওবা করে না, কিয়ামতের দিন তাকে এমন অবস্থায় উঠানো হবে যে তার গায়ে আলকাতরার পোশাক থাকবে, এরপর তার ওপর আগুনের শিখার বর্ম পরানো হবে।
6810 - «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تتبع جنازة معها رانة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [هـ] عن ابن عمر. أحكام الجنائز 70.
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন জানাযার অনুসরণ করতে নিষেধ করেছেন যার সাথে উচ্চস্বরে কান্নাকাটি বা বিলাপ রয়েছে।
6811 - «نهى أن تستتر الجدر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [هق] عن علي بن الحسين مرسلا. الصحيحة 2384.
আলী ইবনুল হুসাইন থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দেয়ালগুলোকে আবৃত (বা সজ্জিত) করতে নিষেধ করেছেন।
6812 - «نهى أن تصبر البهائم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ق د ن هـ] عن أنس. مختصر مسلم 1247.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি জন্তু-জানোয়ারকে (বাঁধা বা স্থির অবস্থায় রেখে) লক্ষ্যবস্তু বানাতে নিষেধ করেছেন।
6813 - «نهى أن تكلم النساء إلا بإذن أزواجهن» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طب] عن عمرو. الصحيحة 652.
6813 /
আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মহিলাদের সাথে তাদের স্বামীদের অনুমতি ব্যতীত কথা বলতে নিষেধ করেছেন।
6814 - «نهى أن يبال في الماء الراكد» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [م ن هـ] عن جابر. صحيح الترغيب 147.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি স্থির (বদ্ধ) পানিতে পেশাব করতে নিষেধ করেছেন।
6815 - «نهى أن يبول الرجل في مستحمه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ت] عن عبد الله بن مغفل. المشكاة 353، صحيح أبي داود 21: د، ن، ك، هق - أبي هريرة.
আব্দুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো ব্যক্তিকে তার গোসলখানায় পেশাব করতে নিষেধ করেছেন।
6816 - «نهى أن يتباهى الناس في المساجد» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حب] عن أنس. صحيح أبي داود 475.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদসমূহে মানুষের একে অপরের প্রতি গর্ব প্রকাশ করতে নিষেধ করেছেন।
6817 - «نهى أن يتخذ شيء فيه الروح غرضا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ت ن] عن ابن عباس. غاية المرام 382: م.
আব্দুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নিষেধ করেছেন যে, কোনো প্রাণবিশিষ্ট বস্তুকে লক্ষ্যবস্তু বানানো হোক।
6818 - «نهى أن يتزعفر الرجل» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ق 3] عن أنس. مختصر مسلم 1346.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি পুরুষদের জাফরান ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন।
6819 - «نهى أن يتعاطى السيف مسلولا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم د ت ك] عن جابر. المشكاة 3527.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোষমুক্ত তলোয়ার (একে অপরের হাতে) আদান-প্রদান করতে নিষেধ করেছেন।
6820 - «نهى أن يتنفس في الإناء أو ينفخ فيه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم د ت هـ] عن ابن عباس. الإرواء 2037.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি পাত্রে নিঃশ্বাস ফেলতে অথবা ফুঁ দিতে নিষেধ করেছেন।
6821 - «نهى أن يجلس الرجل بين الرجلين إلا بإذنهما» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [هق] عن ابن عمرو. الصحيحة 2385: ابن منده.
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নিষেধ করেছেন যে, কোনো ব্যক্তি যেন দুই ব্যক্তির মাঝে না বসে, তবে তাদের অনুমতি সাপেক্ষে (বসতে পারে)।
6822 - «نهى أن يجلس الرجل في الصلاة وهو معتمد على يده اليسرى وقال: إنها صلاة اليهود» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ك هق] عن ابن عمر. المشكاة 914، الإرواء 380.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিষেধ করেছেন যে, কোনো ব্যক্তি যেন সালাতের মধ্যে তার বাম হাতের ওপর ভর দিয়ে না বসে। আর তিনি বলেছেন: নিশ্চয়ই এটি ইয়াহূদীদের সালাত।