সহীহুল জামি
3801 - «صوتان ملعونان في الدنيا والآخرة: مزمار عند نعمة. ورنة عند مصيبة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [البزار الضياء] عن أنس. الصحيحة 428
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়া ও আখিরাতে দুটি আওয়াজ অভিশাপগ্রস্ত: আনন্দের সময় বাদ্যযন্ত্রের (বাঁশির) আওয়াজ এবং বিপদের সময় উচ্চস্বরে কান্নার আওয়াজ।
3802 - «صوم ثلاثة أيام من كل شهر ورمضان إلى رمضان صوم الدهر وإفطاره» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم م] عن أبي قتادة.
আবূ কাতাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতি মাসে তিন দিন সাওম (রোযা) পালন করা এবং এক রমযান থেকে অপর রমযান পর্যন্ত সাওম পালন করা হলো সারা বছর রোযা রাখা ও ইফতার করার সমতুল্য।
3803 - «صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر صوم الدهر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم هق] عن أبي هريرة. الإرواء 946
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সবরের মাস (অর্থাৎ রমযান) এর সিয়াম এবং প্রতি মাসে তিন দিনের সিয়াম পালন করা সারা বছর সিয়াম পালনের শামিল।
3804 - «صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر يذهبن وحر الصدر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [البزار] عن علي وابن عباس [البغوي البأوردي طب] عن النمر بن تولب. صحيح الترغيب 1022: حب
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘সবরের মাসের (রমজানের) রোযা এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখলে তা হৃদয়ের উষ্ণতা ও বিদ্বেষ দূর করে দেয়।’
3805 - «صوم يوم عرفة كفارة السنة الماضية والسنة المستقبلة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [طس] عن أبي سعيد. م - أبي قتادة
আবু ক্বাতাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরাফার দিনের সাওম বিগত এক বছর এবং আগামী এক বছরের গুনাহের কাফ্ফারা।
3806 - «صوم يوم عرفة يكفر سنتين ماضية ومستقبلة وصوم عاشوراء يكفر سنة ماضية» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[حم م ت] عن أبي قتادة.
(صحيح) الضعيفة 286، الإرواء 955، صحيح الترغيب 2/76
আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... আরাফার দিনের সাওম (রোযা) বিগত ও আগত দুই বছরের গুনাহের কাফফারা করে দেয়। আর আশুরার দিনের সাওম বিগত এক বছরের গুনাহের কাফফারা করে দেয়।
3807 - «صومكم يوم تصومون وأضحاكم يوم تضحون» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [هق] عن أبي هريرة. الإرواء 905
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের রোযা সেদিন যেদিন তোমরা রোযা রাখো, আর তোমাদের কুরবানী সেদিন যেদিন তোমরা কুরবানী করো।
3808 - «صوموا الشهر1 وسرره» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [د] عن معاوية. صحيح أبي داود 115
মু‘আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মাসটির ও তার শেষাংশের রোযা রাখো।
3809 - «صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن حال بينكم وبينه سحاب فأكملوا عدة شعبان ولا تستقبلوا الشهر استقبالا ولا تصلوا رمضان بيوم من شعبان» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ن هق] عن ابن عباس. الصحيحة 197: أبو عبيد
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা চাঁদ দেখে সিয়াম (রোজা) শুরু করো এবং চাঁদ দেখে ইফতার (ঈদ) করো। যদি তোমাদের এবং চাঁদের মাঝে মেঘ আড়াল করে, তাহলে তোমরা শা'বানের গণনা পূর্ণ করো। তোমরা (আগাম) মাসটিকে স্বাগত জানানোর চেষ্টা করো না এবং শা'বানের কোনো দিন দিয়ে রমজানকে যুক্ত করো না।
3810 - «صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن غم عليكم فأكملوا شعبان ثلاثين» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[ق ن] عن أبي هريرة … [ن] عن ابن عباس [طب] عن البراء.
(صحيح) الروض النضير 1099
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা চাঁদ দেখে রোযা রাখো এবং চাঁদ দেখে রোযা ভাঙো। যদি তোমাদের জন্য (আকাশ) মেঘাচ্ছন্ন থাকে (বা চাঁদ দেখা না যায়), তাহলে শা‘বানের মাসকে ত্রিশ দিন পূর্ণ করো।
3811 - «صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته وانسكوا لها فإن غم عليكم فأتموا ثلاثين فإن شهد شاهدان مسلمان فصوموا وأفطروا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم ن] عن رجال من الصحابة. الإرواء 902
তোমরা চাঁদ দেখে রোযা শুরু করো এবং চাঁদ দেখে রোযা শেষ করো। আর এর জন্য তোমাদের ইবাদতসমূহ পালন করো। কিন্তু যদি তোমাদের কাছে (চাঁদ) মেঘাচ্ছন্ন থাকে, তাহলে তোমরা ত্রিশ দিন পূর্ণ করো। আর যদি দুজন মুসলিম সাক্ষী সাক্ষ্য দেয়, তবে তোমরা রোযা শুরু করো এবং রোযা শেষ করো (ঈদ করো)।
3812 - «صوموا من وضح إلى وضح» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) [طب] عن والد أبي المليح. الصحيحة 1918
উমাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা স্পষ্টতা থেকে স্পষ্টতা পর্যন্ত রোযা রাখো।
3813 - «صومي عن أختك1» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [الطيالسي] عن ابن عباس. الصحيحة 1946: حم
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [তুমি] তোমার বোনের পক্ষ থেকে রোযা রাখো।
3814 - «صلاة أحدكم في بيته أفضل من صلاته في مسجدي هذا إلا المكتوبة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [د] عن زيد بن ثابت [ابن عساكر] عن ابن عمر.
الروض النضير 318، صحيح أبي داود 959: ابن نصر. [صحيح الترغيب 441 عن رجل - البيهقي] الطحاوي، تمام؛ عد، ابن عساكر.
যায়দ ইবনু সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কারো তার নিজ ঘরে সালাত আদায় করা আমার এই মসজিদে সালাত আদায়ের চেয়ে উত্তম, তবে ফরয সালাত ছাড়া।
3815 - «صلاة الأوابين حين ترمض الفصال» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم م] عن زيد بن أرقم [عبد بن حميد وسمويه] عن عبد الله بن أبي أوفى. مختصر مسلم 368، الروض النضير 312، الإرواء 466، الصحيحة 1164: أبو عوانة،
যায়দ ইবনু আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আওয়া-বীনের সালাত (নামাজ) হল তখন, যখন অল্প বয়স্ক উটের বাচ্চারা বালির তাপে কষ্ট অনুভব করে।
3816 - «صلاة الجالس على النصف من صلاة القائم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم] عن عائشة. صفة الصلاة 59: ابن ماجه
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বসে সালাত আদায়কারীর সওয়াব দাঁড়িয়ে সালাত আদায়কারীর সওয়াবের অর্ধেক।
3817 - «صلاة الجماعة أفضل من صلاة أحدكم وحده خمسة وعشرين جزءا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [ن هـ] عن أبي هريرة. خ 1/169، مختصر مسلم 322
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জামা‘আতের সালাত তোমাদের কোনো একজনের একাকী সালাতের চেয়ে পঁচিশ অংশ (গুণ) উত্তম।
3818 - «صلاة الجماعة تعدل خمسا وعشرين من صلاة الفذ» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [م] عن أبي هريرة.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জামা‘আতে সালাত (আদায় করা) একাকী সালাত আদায়ের চেয়ে পঁচিশ গুণ বেশি (মর্যাদার) হয়।
3819 - «صلاة الجماعة تفضل صلاة الفذ بخمس وعشرين درجة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم خ هـ] عن أبي سعيد. صحيح الترغيب
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জামা'আতের সালাত (নামায) একাকী সালাত অপেক্ষা পঁচিশ গুণ বেশি মর্যাদাপূর্ণ।
3820 - «صلاة الجماعة تفضل صلاة الفذ بسبع وعشرين درجة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [مالك حم ق ت ن هـ] عن ابن عمر. الروض النضير 499
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জামা'আতের সালাত একাকী সালাতের চেয়ে সাতাশ স্তর বেশি মর্যাদাপূর্ণ।