3001 - «تنزل المعونة من السماء على قدر المؤنة وينزل الصبر على قدر المصيبة» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [الحسن بن سفيان] عن أبي هريرة. الصحيحة 1664: البزار، ابن شاهين، عد.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাহায্য আসমান থেকে প্রয়োজনের পরিমাণ অনুযায়ী নেমে আসে এবং ধৈর্য মুসিবতের পরিমাণ অনুযায়ী অবতীর্ণ হয়।

3002 - «تنزهوا من البول فإن عامة عذاب القبر منه» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [قط] عن أنس. الإرواء 280.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা পেশাব থেকে সতর্কতার সাথে পবিত্রতা অর্জন করো, কারণ কবরের সাধারণ শাস্তি এই কারণেই হয়ে থাকে।

3003 - «تنكح المرأة لأربع: لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداك» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [ق د ن هـ] عن أبي هريرة. المشكاة 3082، مختصر مسلم 798.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নারীকে চারটি কারণে বিবাহ করা হয়: তার সম্পদের জন্য, তার বংশমর্যাদার জন্য, তার সৌন্দর্যের জন্য এবং তার দ্বীনের (ধর্মপরায়ণতার) জন্য। সুতরাং তুমি দ্বীনদার মহিলাকে প্রাধান্য দাও (বা বেছে নাও), তোমার হাত ধূলিধূসরিত হোক।

3004 - «تهادوا تحابوا» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) … [ع1] عن أبي هريرة. الإرواء 1601.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা পরস্পরকে উপহার দাও, তাহলে তোমরা একে অপরকে ভালোবাসবে।

3005 - «توبوا إلى الله تعالى فإني أتوب إليه كل يوم مائة مرة» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [خد] عن ابن عمر. م 8/73.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মহান আল্লাহর কাছে তওবা করো, কারণ আমি প্রতিদিন তাঁর কাছে একশ বার তওবা করি।

3006 - «توضئوا من لحوم الإبل ولا تتوضئوا من لحوم الغنم وصلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في مبارك الإبل» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [حم د ت هـ] عن البراء [حم م هـ] عن جابر بن سمرة. صحيح أبي داود 177، الإرواء 118.

বারা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তোমরা উটের গোশত খাওয়ার পর ওযু (আবলুশন) কর, কিন্তু ছাগল/ভেড়ার গোশত খাওয়ার পর ওযু করো না। আর তোমরা ছাগল/ভেড়ার বিশ্রামস্থলে (আস্তানায়) সালাত আদায় কর, কিন্তু উটের বসার স্থানে সালাত আদায় করো না।

3007 - «توضئوا مما مست النار» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [حم م ن] عن أبي هريرة [حم م هـ] عن عائشة. مختصر مسلم 147، صحيح أبي داود 188.
‌.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... আগুন স্পর্শ করেছে এমন বস্তু ভক্ষণ করার পর তোমরা উযূ (ওযু) করো।

3008 - «التائب من الذنب كمن لا ذنب له» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) … [هـ] عن ابن مسعود [الحكيم] عن أبي سعيد. الضعيفة 615، 616.

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি গুনাহ থেকে তওবা করে, সে এমন ব্যক্তির মতো যার কোনো গুনাহ নেই।

3009 - «التؤدة في كل شيء خير إلا في عمل الآخرة» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [د ك هب] عن سعد. الصحيحة 1794.

সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "ধীরস্থিরতা সবকিছুতেই উত্তম, তবে আখিরাতের কাজের ক্ষেত্রে ব্যতীত।"

3010 - «التؤدة والاقتصاد والسمت الحسن جزء من أربعة وعشرين جزءا من النبوة» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [عبد بن حميد طب الضياء] عن عبد الله بن سرجس. المشكاة 5059: ت.

আবদুল্লাহ ইবনে সারজিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ধীরস্থিরতা, মধ্যপন্থা অবলম্বন এবং উত্তম চালচলন নবুওয়তের চব্বিশ ভাগের এক ভাগ।

3011 - «التأني من الله والعجلة من الشيطان» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) … [هب] عن أنس. الصحيحة 1795: ع.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ধীর-স্থিরতা আল্লাহর পক্ষ থেকে এবং তাড়াহুড়ো শয়তানের পক্ষ থেকে।

3012 - «التثاؤب في الصلاة من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [ت حب] عن أبي هريرة. حم 2/397، م 8/225.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাতের মধ্যে হাই তোলা শয়তানের পক্ষ থেকে। সুতরাং তোমাদের কেউ যখন হাই তোলে, তখন সে যেন সাধ্যমতো তা চেপে রাখার চেষ্টা করে।

3013 - «التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا قال: ها ضحك منه الشيطان» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [ق] عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাই তোলা শয়তানের পক্ষ থেকে। অতএব তোমাদের কেউ যখন হাই তোলে, তখন সে যেন তা যথাসাধ্য দমন করার চেষ্টা করে। কেননা তোমাদের কেউ যখন ‘হা’ বলে, তখন শয়তান তাতে হাসে।

3014 - `التحدث بنعمة الله شكر وتركها كفر ومن لا يشكر
القليل لا يشكر الكثير ومن لا يشكر الناس لا يشكر الله والجماعة بركة والفرقة عذاب`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) … [هب] عن النعمان بن بشير. الصحيحة 667.

নু'মান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিয়ামতের আলোচনা করা শুকরিয়া (কৃতজ্ঞতা) এবং তা (নিয়মতের আলোচনা) ছেড়ে দেওয়া কুফরি (অকৃতজ্ঞতা)। যে ব্যক্তি অল্পের শুকরিয়া আদায় করে না, সে বেশিরও শুকরিয়া আদায় করে না। আর যে মানুষের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না, সে আল্লাহর প্রতিও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না। আর জামা‘আত (ঐক্য/সংঘবদ্ধতা) হলো বরকত এবং বিচ্ছিন্নতা হলো আযাব (শাস্তি)।

3015 - «التسبيح للرجال والتصفيق للنساء» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [حم] عن جابر. م عن جابر، مختصر مسلم 335، صحيح أبي داود 867.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পুরুষদের জন্য তাসবীহ (বলা) এবং মহিলাদের জন্য করতালি দেওয়া।

3016 - «التفل في المسجد خطيئة وكفارته أن يواريه» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [د] عن أنس. صحيح أبي داود 493، صحيح الترغيب 285، وزاد: البخاري، ومسلم، وأبي داود، وت، ون: بلفظ قريب، وكذلك أحمد بإسناد لا بأس به.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মসজিদে থুতু ফেলা বা কফ ফেলা একটি গুনাহ, আর এর কাফফারা হলো তা (মাটির নিচে) চাপা দিয়ে দেওয়া।

3017 - «التكبير في الفطر سبع في الأولى وخمس في الآخرة والقراءة بعدهما كلتيهما» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) … [د] عن ابن عمر. صحيح أبي داود 1045، الإرواء 639.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঈদুল ফিতরের (সালাতে) প্রথম রাকাতে সাতটি এবং শেষ রাকাতে পাঁচটি তাকবীর, আর এই উভয় (রাকাতে তাকবীরের) পরই কিরাআত (পাঠ করতে হবে)।

3018 - «التلبينة مجمة لفؤاد المريض1 تذهب ببعض الحزن» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) … [حم ق] عن عائشة. مختصر مسلم 1471، أحكام الجنائز 167.

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তালবিনা অসুস্থ ব্যক্তির হৃদয়ের জন্য প্রশান্তিদায়ক (শক্তিবর্ধক); এবং তা কিছু বিষণ্ণতা দূর করে।"

3019 - «التمر بالتمر والحنطة بالحنطة والشعير بالشعير والملح بالملح مثلا بمثل يدا بيد فمن زاد واستزاد فقد أربى إلا ما اختلفت ألوانه» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [حم م ن] عن أبي هريرة. بيوع الموسوعة.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খেজুরের বিনিময়ে খেজুর, গমের বিনিময়ে গম, যবের বিনিময়ে যব এবং লবণের বিনিময়ে লবণ—সমান সমান ও হাতে হাতে হতে হবে। যে ব্যক্তি অতিরিক্ত দিল বা অতিরিক্ত চাইল, সে সুদের অন্তর্ভুক্ত হলো। তবে যদি তাদের প্রকার ভিন্ন হয় (তাহলে ভিন্ন বিধান)।

3020 - «التيمم ضربة للوجه وضربة للكفين» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [حم] عن عمار بن ياسر2. الضعيفة 3427.
‌.

আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তায়াম্মুম হল চেহারার জন্য এক আঘাত এবং দুই হাতের তালুর জন্য এক আঘাত।"